Stiga NJ 102 Series Operator's Manual page 20

[1] SR - TEHNIČKI PODACI
[2] N azivna snaga (*)
[3] O brtaji u minuti (*)
[4] E lektrična instalacija
[5] P rednje gume
[6] Z adnje gume
[7] P ritisak vazduha u prednjim
gumama
[8] P ritisak vazduha u zadnjim
gumama
[9] M asa (*)
[10] U nutrašnji prečnik skretanja
(najmanji prečnik nepokošene
trave) levo
[11] V isina košenja
[12] Š irina košenja
[13] Kapacitet vreće za skupljanje trave
[14] M ehanički prenos Brzina
kretanja (orijentaciono) na
3000 min
-1
[15] H idrostatički prenos
Brzina kretanja (orijentaciono)
na 3000 min
-1
[16] O graničenje brzine s lancima
za sneg (ukoliko su oni
redviđeni kao dodatna oprema)
[17] D imenzije
[18] D užina s vrećom (dužina bez
vreće)
[19] Širina
[20] Visina
[21] Šifra rezne glave
[22] Kapacitet rezervoara goriva
[23] Granica nosivosti uređaja za
vuču (maksimalna vertikalna sila)
[24] Granica nosivosti uređaja za
vuču (maksimalna težina koja
sme da se vuče)
[25] Maksimalni dozvoljen nagib
[26] N ivo zvučnog pritiska
[27] Merna nesigurnost
[28] I zmereni nivo zvučne snage
[29] G arantovani nivo zvučne snage
[30] N ivo vibracija na mestu vozača
[31] Nivo vibracija na volanu
[32] D odatna oprema na zahtev
[1] TR - TEKNİK VERİLER
[2] N ominal güç (*)
[3] D akikadaki devir sayısı (*)
[4] E lektrik tesisi
[5] Ö n tekerlekler
[6] A rka tekerlekler
[7] Ö n şişirme basıncı
[8] A rka şişirme basıncı
[9] K ütle (*)
[10] S ol yan direksiyon çevirme
iç çapı
(kesilmemiş çim minimum
çapı)
[11] K esim yüksekliği
[12] K esim genişliği
[13] T oplama sepeti kapasitesi
[14] M ekanik transmisyon
de ilerleme hızı
3000 dak
-1'
(yaklaşık)
[15] H idrostatik transmisyon
3000 dak de ilerleme hızı
-1'
(yaklaşık)
[16] K ar zincirleri ile (aksesuar
öngörülmüş ise) hız limiti
[17] Ebatlar
[18] S epetli uzunluk (sepetsiz
uzunluk)
[19] G enişlik
[20] Y ükseklik
[21] K esim düzeni kodu
[22] Yakıt deposu kapasitesi
[23] Çekme tertibatı için yük limiti
(maksimum dikey kuvvet)
[24] Çekme tertibatı için yük limiti
(çekilebilir maksimum ağırlık)
[25] İzin verilen maksimum eğim
[26] S es basınç seviyesi
[27] Ö lçü belirsizliği
[28] Ö lçülen ses gücü seviyesi
[29] G aranti edilen ses gücü
seviyesi
[30] S ürücü mahalinde titreşim
seviyesi
[31] D ireksiyonda titreşim seviyesi
[32] Talep üzerine aksesuarlar
[33] Arka tahlıye koruma kıtı
[33] Komplet štitnika za izbacivanje
otpozadi
[34] K omplet za vuču
[35] P okrovna cerada
[36] P unjač akumulatora za
održavanje
[37] Komplet za malčiranje
[38] L anci za sneg 18"
[39] P rikolica
[40] P osipač
[41] V aljak za travu
[42] P lug za sneg s nožem
[43] Točkovi za blato / sneg
[44] P rednji čistač
[45] P riključni mehanizam za
dizanje
[46] P riključno vratilo (pto)
[47] T ablica za pravilno kombino-
vanje dodatne opreme
[48] Z adnja dodatne oprema
[49] P rednja dodatne oprema
* Z a specifični podatak, pogledajte
podatke navedene na identifika-
cijskoj nalepnici mašine.
[1] SV - TEKNISKA SPECIFIKATIONER
[2] N ominell effekt (*)
[3] V arv i minuten (*)
[4] Elanläggning
[5] F ramdäck
[6] B ackdäck
[7] D äcktryck fram
[8] D äcktryck bak
[9] V ikt (*)
[10] I nre styrningsdiameter
(minsta diameter vid oklippt gräs)
[11] K lipphöjd
[12] Klippbredd
[13] U ppsamlingspåsens kapacitet
[14] M ekanisk transm ission
Körhastighet (indikativ) vid
3 000 min
-1
[15] H ydrostatisk transmission
Körhastighet (indikativ) vid
3 000 min
-1
[34] Ç ekış Kıtı
[35] K aplama Kıtı
[36] K oruma batarya şarjö
[37] " Malçlama" Kıtı
[38] K ar zıncırlerı 18"
[39] R ömork
[40] S erpıcı
[41] Ç ım sılındırı
[42] B içakli kar temızleme makınesı
[43] Çamur / kar tekerleri
[44] Ö n süpürücü
[45] Kaldırma arabirimi
[46] Güç prizi (pto)
[47] A ksesuarlarin doğru kombi-
nasyonu için tablo
[48] Arka aksesuarlar
[49] ön aksesuarlar
* S pesifik değer için, makine
belirleme etiketinde belirtilenleri
referans alın
[16] H astighetsgräns med
snökedjor
(om tillbehör förutses)
[17] D imensioner
[18] L ängd med påse (längd utan
påse)
[19] Bredd
[20] Höjd
[21] S kärenhetens kod
[22] Bränsletankens kapacitet
[23] Belastningsgräns för drag
(max. vertikal belastning)
[24] Belastningsgräns för drag
(max. bogserbar vikt)
[25] Max. tillåten lutning
[26] L judtrycksnivå
[27] T vivel med mått
[28] U ppmätt ljudeffektnivå
[29] G aranterad ljudeffektnivå
[30] V ibrationsnivå på förarplatsen
[31] Vibrationsnivå på ratten
[32] F illvalstillbehör
[33] Sats med bakre tömningsskydd
[34] S ats för bogsering
[35] Presenning
[36] B atteriladdare för utjäm-
ningsladdning
[37] S ats för "mulching"
[38] S nökedjor 18"
[39] Spridare
[40] Släp
[41] V als för gräs
[42] S nöröjare med blad
[43] Hjul för lera/snö
[44] F rämre sopmaskin
[45] Anslutning för lyftning
[46] Kraftuttag (pto)
[47] T abell över korrekt kombination
av tillbehör
[48] B akre tillbehör
[49] F rämre tillbehör
* F ör specifik information, se
uppgifterna
på maskinens märkplåt.