Stiga NJ 102 Series Operator's Manual page 17

[1] HU - MŰSZAKI ADATOK
[2] N évleges teljesítmény (*)
[3] P ercenkénti fordulatszám (*)
[4] E lektromos rendszer
[5] E lülső gumiabroncsok
[6] H átsó gumiabroncsok
[7] E lülső abroncsok légnyomása
[8] H átsó abroncsok légnyomása
[9] T ömeg (*)
[10] F ordulás belső átmérője
(le nem nyírt fű minimális átmérője)
- bal oldal
[11] N yírási magasság
[12] M unkaszélesség
[13] A gyűjtőzsák térfogata
[14] Mechanikus erőátvitel
Haladási sebesség
(hozzávetőlegesen)
3000 ford./perces fordulatszámon
[15] Hidrosztatikus erőátvitel
Haladási sebesség
(hozzávetőlegesen)
3000 ford./perces fordulatszámon
[16] S ebességkorlát hólánccal (ha
tartozék)
[17] M éretek
[18] H osszúság zsákkal (hosszúság
zsák nélkül)
[19] S zélesség
[20] M agasság
[21] V ágóegység kódszáma
[22] Üzemanyagtartály kapacitása
[23] Vontatóberendezés maximális
terhelése (maximális függőleges
erőhatás)
[24] Vontatóberendezés maximális
terhelése (maximális vontatható súly)
[25] Megengedett legnagyobb dőlés
[26] H angnyomásszint
[27] M érési bizonytalanság
[28] M ért zajteljesítmény szint.
[29] G arantált zajteljesítmény szint
[30] A vezetőállásnál mért vibrációszint
[31] A kormánynál mért vibrációszint
[32] Rendelhető tartozékok
[33] Hátsó kidobás védőrész készlet
[34] V ontató készlet
[1] LV - TEHNISKIE DATI
[2] N ominālā jauda (*)
[3] Apgriezieni minūtē (*)
[4] Elektroiekārta
[5] Priekšējās riepas
[6] Aizmugurējās riepas
[7] P riekšējo riepu spiediens
[8] A izmugurējo riepu spiediens
[9] M asa (*)
[10] I ekšējais pagrieziena diametrs
(minimālais nenopļautas zāles
diametrs) no kreisās puses
[11] P ļaušanas augstums
[12] P ļaušanas platums
[13] S avākšanas maisa tilpums
[14] M ehāniskā transmisija
Kustības ātrums (aptuvens) pie
3000 min
-1
[15] H idrostatiskā transmisija
Kustības ātrums (aptuvens) pie
3000 min
-1
[16] Ā truma ierobežojums sniega
ķēžu izmantošanas gadījumā
(ja šis piederums ir paredzēts)
[17] I zmēri
[18] Garums ar maisu (garums bez maisa)
[19] P latums
[20] A ugstums
[21] G riezējierīces kods
[22] Degvielas tvertnes tilpums
[23] Jūgierīces slodze limits
(maksimālais vertikālais spēks)
[24] Jūgierīces slodze limits
(maksimālais piekabes svars)
[25] Maksimālais pieļaujamais slīpums
[26] S kaņas spiediena līmenis
[27] M ērījumu kļūda
[28] I zmērītais skaņas intensitātes līmenis
[29] G arantētais skaņas intensitātes
līmenis
[30] V ibrāciju līmenis vadītāja vietā
[31] S tūres vibrāciju līmenis
[32] Piederumi pēc pieprasījuma
[33] A izmugurējās izmešanas
aizsarga komplekts
[34] V ilkšanas komplekts
[35] Pārvalks
[35] Takaró ponyva
[36] F enntartó akkumulátortöltő
[37] " Mulcsozó készlet"
[38] H óláncok 18"
[39] U tánfutó
[40] Szóró
[41] G yephenger
[42] Hótolólap
[43] Sár- és hókerekek
[44] H omlok seprőgép
[45] Emelő csatlakozó
[46] Kihajtás (pto)
[47] Tartozékok helyes kom-
binációja táblázat
[48] Hátsó tartozékok
[49] Front tartozékok
* A pontos adatot lásd a gép azo-
nosító adattábláján.
[1] LT - TECHNINIAI DUOMENYS
[2] V ardinė galia (*)
[3] A psisukimai per minutę (*)
[4] E lektros instaliacija
[5] P riekinės padangos
[6] U žpakalinės padangos
[7] P riekinių padangų oro slėgis
[8] U žpakalinių padangų oro slėgis
[9] S voris (*)
[10] V idinis posūkio skersmuo
(minimalus nenupjautos vejos
apskritimo skersmuo - kairioji
pusė)
[11] P jovimo aukštis
[12] P jovimo plotis
[13] S urinkimo maišo talpa
[14] M echaninė transmisija
Eigos greitis (apytikslis) per
3000 min
-1
[15] H idrostatinė transmisija
Eigos greitis (apytikslis) per
3000 min
-1
[16] G reičio riba su sniego
grandinėmis (jei šis prie-
das numatytas)
[17] M atmenys
[18] I lgis su maišu (ilgis be maišo)
[36] Akumulatoru atbalsta lādētājs
[37] Mulčēšanas komplekts
[38] S niega ķēdes 18"
[39] P iekabe
[40] I zkliedētājs
[41] Z āles rullis
[42] S niega tīrītājs ar vērstuvi
[43] Dubļu/sniega riteņi
[44] Frontālā slaucīšanas mašīna
[45] Pacelšanas sakabe
[46] Jaudas noņēmējs (pto)
[47] Tabula pareizai piederumu
kombinācijai
[48] Aizmugures piederumi
[49] Priekšējie piederumi
* P recīza vērtība ir norādīta
mašīnas identifikācijas datu
plāksnītē.
[1] MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
[2] Н оминална моќност (*)
[3] В ртежи во минута (*)
[4] Е лектрична инсталација
[5] П редни пневматици
[6] З адни пневматици
[7] П ритисок за полнење напред
[8] П ритисок за полнење назад
[9] Т ежина (*)
[10] Внатрешен дијаметар на
возилото (минимален дијаметар
со неискосена трева) лева страна
[11] Висина на косење
[12] Ширина на косење
[13] Монтирање на вреќата за собирање
[14] М еханички пренос
Брзина на движење
(индикативна) до 3000 мин
[15] Х идростатички пренос
Брзина на движење
(индикативна) до 3000 мин
[16] О граничување на брзината
со синџири за снег (ако
дополнителната опрема е
предвидена)
[17] Д имензии
[18] Должина со вреќата
[19] Plotis
[20] A ukštis
[21] P jovimo įtaiso kodas
[22] Alyvos bako talpa
[23] Tempimo prietaiso svorio
limitas (maksimali, vertikaliai
veikianti vilkimo įrenginį jėga)
[24] Tempimo prietaiso svorio
limitas (maksimalus pakrautos
priemonės svoris)
[25] Maksimalus leistinas pokrypis
[26] G arso slėgio lygis
[27] M atavimo paklaida
[28] I šmatuotas garso galios lygis
[29] G arantuotas garso galios lygis
[30] V ibracijų lygis, sėdynė
[31] V ibracijų lygis, vairas
[32] Priedai, kuriuos galima užsisakyti
[37] R inkinys mulčiavimui
[36] A kumuliatoriaus palaikymo
[34] R inkinys vilkimui
[35] Apdangalas
[33] G alinio išmetimo apsaugos
įtaiso rinkinys
[38] S niego grandinės 18"
[43] Ratai purvui / sniegui
[39] P riekaba
[40] B arstytuvas
[41] Vejos volas
[42] P eilinis sniego valytuvas
[44] P riešakinis šluotuvas
[45] Kėlimo sąsaja
[46] Elektros tinklo lizdas (pto)
[47] Teisingos priedų kombinacijos
lentelė
[48] Galiniai priedai
[49] Priekiniai priedai
* K onkretūs specifiniai duomenys
yra pateikti įrenginio identifikavi-
mo etiketėje
(должина без вреќата)
[19] Ш ирина
[20] В исина
[21] К од на уредот со сечивото
[22] Капацитет на резервоарот за гориво
[23] Допуштено оптеретување на
уредот за влечење (најголема
тежина во вертикала)
[24] Допуштено оптеретување за
уредот за влечење (најголема
тежина за влечење)
[25] Најголема вредност на
наведнување
[26] Н иво на акустичен притисок
[27] О тстапување од мерењата
[28] Измерено ниво на акустична моќност
[29] Г арантирано ниво на
акустична моќност
[30] Н иво на вибрации на местото
за управување
[31] Н иво на вибрации на воланот
[32] додатоци достапни на барање
[33] К комплет за заштита на
страничен испуст
[34] К омплет за приколка
[35] Платно за покривање
[36] П олнач за акумулаторот со
издржливоср
[37] Kомплет за „мелење
[38] С инџири за снег 18"
[39] П риколка
[40] Д робалка
[41] В алјак за трева
[42] С ечиво за снег
[43] Гуми за кал/снег
[44] Преден листат за снег
[45] Приклучок за подигање
[46] Приклучок за напојување
-1
(рто)
[47] табела за соодветна
комбинација на додатоците
-1
[48] задни додатоци
[49] предни додатоци
* З а одреден податок, проверете
дали истиот е посочен на
етикетата за идентификација на
машината.