Configurazione Delle Impostazioni Di Data E Ora; Esecuzione Degli Aggiornamenti - oventrop Regtronic KM IP Installation And Operating Instructions Manual

7.18 Configurazione delle impostazioni di data e ora
Le impostazioni di data e ora determinano la sorgente dalla quale il l'apparecchio
riceve le informazioni relative alla data e all'ora.
Le impostazioni di data e ora vengono acquisite automaticamente sul fuso orario
impostabile (impostazione di fabbrica UTC). Le impostazioni possono essere effet-
tuate anche manualmente.
Per impostare manuale i dati relativi a data e ora, procedere come segue:
1. Fare clic sul menu principale Configurazione, poi sul sottomenu Data e ora.
2. Spuntare il campo Regolare data/ora.
3. Impostare la data nel campo Data.
4. Impostare l'ora nel campo Ora.
5. Fare clic su Salvare configurazione.

7.19 Esecuzione degli aggiornamenti

Se l'apparecchio è connesso a Internet, ogni settimana cerca automaticamente se
sono disponibili degli aggiornamenti. Gli aggiornamenti disponibili vengono visualiz-
zati al momento della connessione.
Î Per avviare manualmente la ricerca di aggiornamenti, nel menu principale Con-
figurazione, sottomenu Generale fare clic sul pulsante Cercare aggiorna-
menti.
7.19.1 Esecuzione dell'aggiornamento specifiche S-Bus
Per assicurare che la centralina collegata sia riconosciuta e letta con tutte le sue
funzioni, in Internet sono disponibili gli aggiornamenti per le specifiche S-Bus.
L'aggiornamento può essere eseguito da Internet o mediante un computer colle-
gato all'apparecchio.
Se l'apparecchio è collegato a Internet, trova automaticamente il file di aggiorna-
mento e lo carica.
Î Per eseguire l'aggiornamento, fare clic su Installare.
Una volta eseguito l'aggiornamento, l'apparecchio si riavvia. È necessario ripetere
la registrazione.
Un aggiornamento può essere installato anche mediante un computer collegato
all'apparecchio.
Per eseguire l'aggiornamento, procedere nel modo seguente:
1. Scaricare sul computer il file dell'aggiornamento vbus_specification.cbor.
2. Per caricare il file dell'aggiornamento, fare clic su Selezionare.
3. Selezionare e confermare il file dell'aggiornamento.
Terminato il caricamento, nell'interfaccia web compare il file dell'aggiornamento.
4. Per eseguire l'aggiornamento, fare clic su Installare.
Una volta eseguito l'aggiornamento, l'apparecchio si riavvia. È necessario ripetere
la registrazione.
Se non si desidera effettuare alcun aggiornamento, fare clic su Annullare.
7.19.2 Esecuzione dell'aggiornamento del firmware
Il firmware è il software interno dell'apparecchio.
Nota
Le configurazioni effettuate rimangono invariate dopo un aggiornamen-
to del firmware.
Per configurare ed eseguire gli aggiornamenti del firmware, procedere come segue:
Î Fare clic sul menu principale Configurazione, poi sul sottomenu Generale.
La voce di menu Scaricare automaticamente aggiornamenti firmware nel
riquadro Aggiornamento firmware è attivata in fabbrica.
L'apparecchio esegue la ricerca di aggiornamenti con cadenza settimanale. Se è
disponibile un aggiornamento, questo sarà scaricato.
Dalla voce di menu Eseguire aggiornamenti firmware scaricati è possibile
selezionare come procedere con gli aggiornamenti scaricati:
• automaticamente: gli aggiornamenti scaricati vengono installati direttamente
in modo automatico.
• dopo conferma manuale: gli aggiornamenti scaricati vengono installati solo
dopo conferma manuale.
Se è stata modificata la configurazione di fabbrica, fare clic su Salvare configura-
zione. Compare il messaggio Completato.
Se un aggiornamento è stato scaricato ma non eseguito automaticamente, proce-
dere come segue:
Î In Versione disponibile fare clic sul pulsante Installare.
Nota
Per il download automatico di aggiornamenti del firmware deve essere
attiva una connessione Internet.
Se il download automatico è stato disattivato, è possibile cercare gli aggiornamenti
manualmente.
1. Fare clic sul menu principale Configurazione, poi sul sottomenu Generale.
2. In Configurazione generale fare clic sul pulsante Cercare aggiornamenti.
Gli aggiornamenti disponibili vengono visualizzati nel riquadro Aggiornamento
firmware.
95