Westinghouse WGen11500TFc User Manual page 79

SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
hautement explosif et inflammable et peut causer de
graves brûlures ou la mort.
AVERTISSEMENT
tuyau de gaz naturel sous une terrasse, un patio flottant
ou toute autre structure. Le tuyau doit être visible.
AVERTISSEMENT
appropriée, consultez un plombier de gaz naturel
professionnel agréé.
AVERTISSEMENT
d'alimentation en gaz naturel lorsque le générateur n'est
pas utilisé.
AVIS
L'installation du générateur doit être strictement
conforme à toutes les lois fédérales, étatiques et locales
applicables ainsi que des codes et réglementations.
Les lois et réglementations relatives à l'installation de
cet équipement sont systématiquement mises à jour
et peuvent varier en fonction de la juridiction locale
pertinente, de la façon dont le générateur sera utilisé
et du site d'installation. Vérifiez auprès de l'autorité
ayant la juridiction locale (AHJ) pour une liste complète
des lois, réglementations et codes qui peuvent vous
demander. Informations ce manuel ne doit jamais être
interprété d'une manière qui entre en conflit avec les
lois locales, étatiques ou fédérales. En cas de doute,
demeurez-vous toujours par les lois locales.
l Inspectez le tuyau de gaz naturel avant chaque utilisation
et remplacez-vous s'il est endommagé.
l Utilisez uniquement des tuyaux de gaz naturel conformes
aux lois locales, étatiques ou fédérales. Les exigences
du tuyau peuvent varier dans différentes régions. Vérifiez
auprès de l'autorité ayant une juridiction locale (AHJ).
l Vérifiez que la conduite d'alimentation en gaz naturel de la
maison a été correctement installée par un plombier qualifié
et que le tuyau de gaz naturel est solidement connecté avant
d'utiliser le générateur.
l Avant de démarrer le moteur, purgez la ligne d'alimentation
en gaz naturel et effectuez un test de fuite.
l Je déconnectez toujours le générateur et le tuyau de gaz
naturel de la conduite d'alimentation en gaz naturel lorsque
l'alimentation en gaz est testée sous pression.
l Gardez le tuyau de gaz naturel et la conduite d'alimentation en
gaz naturel loin du silencieux et d'autres surfaces chauffées.
l Je garde un extincteur près du générateur à tout moment.
TEST DE FUITE
Voir Figure 4.
AVIS
Les connexions sur le tuyau et l'entrée de
gaz naturel/propane ont été testées en usine pour
s'assurer qu'il n'y avait pas de fuites de gaz. Cependant,
l'expédition et la manutention peuvent avoir des
connexions desserrées. Nous vous recommandons de
toujours tester les fuites avant d'utiliser le générateur.
Le gaz naturel (GN) est
Ne faites pas passer le
Pour une installation
Coupez le gaz à la conduite
Pour tester les fuites de gaz naturel (GN) :
l Raccordez le tuyau de gaz naturel à l'entrée de gaz naturel/
propane de la génératrice et à la conduite d'alimentation en
gaz naturel.
l Badigeonnez l'entrée, les raccords de tuyau et la vanne
d'alimentation en gaz avec une solution savonneuse
composée d'un mélange 20/80 de savon doux et d'eau.
l Si des bulles commencent à grossir, il y a une fuite.
• Si la fuite se situe au niveau de l'entrée, contactez le
service client. NE PAS UTILISER LE GÉNÉRATEUR.
• Si la fuite se situe au niveau des raccords de tuyau,
réinstallez le tuyau en toute sécurité et effectuez à nouveau
la vérification. Si les fuites persistent, NE PAS UTILISER
LE GÉNÉRATEUR.
• Si la fuite se situe au niveau de la conduite d'alimentation
en gaz naturel, N'UTILISEZ PAS LA GÉNÉRATRICE.
Pour tester les fuites de GPL/propane :
l Connectez le tuyau de GPL/propane à l'entrée de gaz
naturel/propane du générateur et au robinet de la bouteille.
l Ouvrez le robinet de la bouteille. Si vous entendez un bruit
de précipitation, fermez immédiatement le robinet de la
bouteille. Ce bruit indique une fuite importante au niveau du
raccordement. Remplacez le cylindre ou faites-le réparer.
l Brossez l'entrée, les raccords de tuyau et la bouteille de
GPL avec une solution savonneuse composée d'un mélange
20/80 de savon doux et d'eau.
l Si des bulles commencent à grossir, il y a une fuite.
FIG. 4
A
A - Test de fuite avec de l'eau savonneuse (gaz naturel)
B - Test de fuite avec l'eau savonneuse (propane)
B
9 | Français