Westinghouse WGen11500TFc User Manual page 46

SEGURIDAD
ETIQUETAS Y CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD
La siguiente información se encuentra en las etiquetas y
calcomanías de su generador.
1 Etiqueta de acción
Si se acumulan niveles peligrosos de monóxido de carbono
alrededor del generador, se producirá un apagado automático.
Si la unidad se apaga, abandone el área inmediatamente.
Cuando sea seguro regresar, haga lo siguiente:
l Mueva el generador a un área abierta al aire libre.
l Apunte el escape hacia afuera.
l No haga funcionar el generador en áreas cerradas (por
ejemplo, fuera de la casa o el garaje).
l Muévase al aire libre.
l Consiga ayuda médica si está enfermo, mareado o débil.
l ADVERTENCIA – La manipulación del sensor de monóxido
de carbono podría resultar en una condición peligrosa.
2 Monóxido de carbono
l Usar un generador en interiores PUEDE MATARLO EN
MINUTOS. El escape del generador contiene monóxido de
carbono. Este es un veneno que no se puede ver ni oler.
l NUNCA lo use dentro de una casa o un garaje, INCLUSO
SI las puertas y ventanas están abiertas.
1
4
7
8
10
5 6
11.5kW GAS
10.5kW LPG
9.5kW NG
14.5kW GAS
13.5kW LPG
12kW NG
95.8/47.9A GAS
87.5/43.75A LPG
78.3/39.1A NG
9
3 Llevar el generador afuera
Los generadores están destinados a ser utilizados al aire libre
4 Proposición 65 de California
Cáncer y daño reproductivo —
www.P65Warnings.ca.gov/product
5 Peligro de punto de pellizco
Mantenga los dedos y las manos alejados del punto de
pellizco.
6 Agregar aceite
Agregue aceite de motor hasta que el nivel de aceite esté
dentro del rango de funcionamiento seguro.
7 Especificaciones
(Vea página 3)
8 Superficie caliente
No tocar
9 Estrangular encendido/apagado
El generador tiene un estrangulador de dos posiciones.
10 Etiqueta de rendimiento
(Vea página 3)
2
3
11 | Español