Download Print this page

Otto Bock 50R50 Lumbo Direxa Instructions For Use Manual page 16

Hide thumbs Also See for 50R50 Lumbo Direxa:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8
PRUDENCE
Mise en place incorrecte du produit ou produit trop serré
Pressions locales et compression des vaisseaux sanguins et des nerfs cau­
sées par une mise en place incorrecte ou par un serrage excessif
► Assurez-vous que l'orthèse est mise en place correctement et qu'elle
est bien ajustée.
► Informez le patient.
AVIS
Utilisation d'un produit usé ou endommagé
Effet restreint
► Indiquez au patient qu'il doit vérifier avant chaque utilisation si le pro­
duit fonctionne bien et si ce dernier présente des signes d'usure ou
d'endommagement.
► Attirez l'attention du patient sur le fait qu'il ne peut continuer à utiliser
un produit si ce dernier ou l'un de ses éléments est usé ou endomma­
gé (par ex. des fissures, des déformations, une forme non appropriée).
Une pelote complétant l'orthèse est également disponible, vous pouvez la
commander si besoin.
1) Mise en place de la pelote disponible en option : fixez la pelote à
l'intérieur de l'orthèse en vous servant de la fermeture auto-agrippante
de telle sorte qu'elle soit placée au moins 1 cm au-dessus de la surface
d'assise lorsque le patient est assis.
2) Mise en place (Voir ill. 1) : placez l'orthèse autour du tronc. Placez les
doigts dans les poignées de la fermeture abdominale. Tirez l'orthèse
vers l'avant en appliquant une force égale des deux côtés.
3) Attacher l'orthèse (Voir ill. 2) : fixez la partie droite sur la partie gauche
de la fermeture abdominale. Retirez les doigts d'abord de la poignée
gauche, puis de celle de droite. Veillez à ce que les bandes reposent
exactement l'une sur l'autre et ne soient pas en contact avec les vête­
ments ou la peau.
4) Renforcement de la compression : tirez les extrémités des sangles
élastiques vers l'avant (Voir ill. 3) et fixez-les à la fermeture centrale (Voir
ill. 4).
5) Contrôle final : vérifiez la forme ainsi que la bonne fixation de l'orthèse
au moment de remettre celle-ci au patient. L'orthèse est fixée correcte­
ment lorsque son bord inférieur se trouve à quelques centimètres à
peine sous l'aine.
16 | Ottobock

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

50r51 lumbo direxa women50r52 lumbo direxa high