Table of Contents
Advertisement
Mashinadan foydalanish
• Отжим+Слив
Эта программа позволяет удалить воду из одежды или слить воду из машины.
5.9 Kechiktirib ishga tushirish
Перед запуском этой программы нужно выбрать необходимую скорость отжима, а затем запустить
программу, нажав кнопку «Старт/Пауза». Вначале выполняется откачка воды из машины, а затем
C
Kechiktirib ishga tushirish rejimini o'rnatishda suyuq yuvish vositalaridan foydalanmang!
– отжим белья при выбранной скорости и откачка отжатой воды.
Kiyimda dog' paydo bo'lishi mumkin.
Если отжим не требуется, а нужно только откачать воду из машины, выберите программу
«Слив+Отжим», затем с помощью кнопки регулировки скорости отжима выберите функцию «Без
1. Yuklash eshigini oching, kiyimlarni soling va yuvish vositasini qo'shing va hokazo.
отжима». Нажмите кнопку «Старт/Пауза».
2. Yuvish dasturi va siqish tezligini tanlang.
C
3. "Kechiktirib ishga tushirish" tugmasi yordamida kerakli vaqtni o'rnating. Agar tugma bir marta
Для тонкого белья следует устанавливать пониженную скорость отжима.
bosilsa, 3 soatga kechikish sozlanadi. Agar tugma ikki marta bosilsa - 6 soatga va agar uch marta
bosilsa
Haroratni tanlash
5.8 Выбор температуры
- 9 soatga kechikish sozlanadi. "Kechiktirib ishga tushirish" tugmasi to'rtinchi marta bosilsa,
При выборе программы на индикаторе температуры отображается значение температуры,
kechiktirib ishga tushirish funksiyasi bekor qilinadi.
Yangi dastur tanlaganingizda harorat indikatorida ushbu dastur uchun tavsiya qilingan harorat qiymati
рекомендованное для данной программы.
ko'rsatiladi.
4. "Ishga tushirish/Tanaffus" tugmasini bosing. Har 3 soatda oldingi kechikish vaqti indikatori
Если нужно понизить температуру, нажмите кнопку регулирования температуры. Температура
Haroratni pasaytirish kerak bo'lsa, haroratni o'zgartirish tugmachasini bosing. Harorat asta-sekin pasayadi.
o'chadi va keyingi indikator yonadi.
будет постепенно понижаться. Световые индикаторы температуры не загораются, если выбран
Sovuq suvda yuvish rejimi tanlangan bo'lsa, haroratning yorug'lik indikatorlari yonmaydi.
5. Kechiktirilgan vaqt tugashi bilan barcha indikatorlar o'chadi va tanlangan dastur ishga tushadi.
режим стирки в холодной воде.
Agar dastur hali isitish siklini boshlamagan bo'lsa, mashinani « To'xtatish» rejimiga
C
C
Mashinani to'xtab turish rejimiga o'tkazish va kechiktirib ishga tushirish paytida kiyim qo'shish
Пока программа не начнет цикл нагрева, температуру можно понизить, не
o'tkazmasdan harorat pasaytirilishi mumkin.
mumkin.
переключая машину в режим "Остановка".
Kechiktirib ishga tushirish intervalini o'zgartirish
5.9 Выбор скорости отжима
Siqish tezligini tanlash
Vaqtni hisoblash paytida ishga tushish vaqtini o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, dasturni bekor qilish va
При выборе программы на индикаторе скорости отжима отображается скорость отжима,
kechiktirib ishga tushirishni takroran o'rnatish kerak bo'ladi.
рекомендованная для данной программы.
Kechiktirib ishga tushirish funksiyasini bekor qilish
Если нужно снизить скорость отжима, нажмите кнопку регулировки скорости отжима. cкорость
отжима будет постепенно уменьшаться. После этого в зависимости от модели машины на дисплее
Kechiktirib ishga tushirish uchun vaqt hisoblanishini bekor qilish va dasturni darhol ishga tushirish
отобразятся функции Rinse Hold (Задержка полоскания) и No spin (Без отжима). Если выбрана
uchun quyidagi amallarni bajaring.
опция «No Spin» (Без отжима), световые индикаторы скорости отжима не загораются.
1. Dasturni tanlash dastagini istalgan holatga o'zgartiring. Shundan so'ng kechiktirib ishga tushirish
Задержка полоскания
funksiyasi bekor qilinadi. « Yakunlash/Bekor qilish» indikatori uzluksiz ravishda yonadi.
Если нет необходимости выгружать белье сразу после завершения программы стирки, можно
2. Shundan so'ng kerakli dastur qaytadan tanlanishi lozim.
использовать функцию задержки полоскания и после последнего полоскания оставить белье в
3. Dasturni ishga tushirish uchun «Ishga tushish/T anaffus» tugmasini bosing.
воде, чтобы предотвратить его сминание. Если после этого необходимо слить воду без отжима
белья, нажмите кнопку «Старт/Пауза». После слива воды программа возобновит работу и
5.10 Dasturni yuklash
закончит цикл стирки.
1. Dasturni ishga tushirish uchun "Ishga tushish/T anaffus" tugmasini bosing.
Чтобы отжать оставленное в воде белье, выберите скорость отжима и нажмите кнопку «Старт/
2. Bajarish jarayoni indikatori yonadi, u dastur ishga tushganligini ko'rsatadi.
Пауза».
Выполнение программы продолжится. Будет выполнен слив воды и отжим, после чего программа
5.11 Bolalarga qarshi bloklash
завершится.
Bolalar mashina ishiga xalal bermasligi uchun bolalarga qarshi bloklash funksiyasidan foydalaning.
C
Shu tariqa siz bajarilayotgan dastur o'zgartirilishining oldini olishingiz mumkin.
Пока программа не начнет цикл отжима, скорость отжима можно изменить, не
переключая машину в режим "Остановка".
Bolalarga qarshi bloklash rejimi yoqilib turgan paytda dasturni tanlash dastagi aylantirilsa,
C
bolalarga qarshi bloklash rejimi yoqilib turganini ko'rsatuvchi indikator uch marta yonib o'chadi.
5.10 Выбор дополнительных функций
Qo'shimcha funksiyalarni tanlash
Bolalarga qarshi bloklash rejimi faollashtirilgandan so'ng, dasturga yoki tanlangan siqish
tezligiga o'zgarish kiritish mumkin emas.
Нужные дополнительные функции следует выбирать перед запуском программы. Кроме того,
Kerakli qo'shimcha funksiyalar dastur ishga tushirilishidan oldin tanlanishi lozim. Bundan tashqari, mashina
во время работы машины вы можете также выбрать или отменить дополнительные функции,
ishlab turgan paytida bajarilayotgan dasturga mos keluvchi qo'shimcha funksiyalarni «Ishga tushirish/Tanaffus»
C
совместимые с выполняемой программой, без нажатия кнопки «Старт/Пауза». Для этого
Bolalarga qarshi bloklash funksiyasi yoqilgan paytda dasturni tanlash dastagini boshqa holatga
tugmasini bosmasdan tanlashingiz yoki bekor qilishingiz mumkin. Buning uchun mashina siz tanlagan yoki bekor
машина должна находиться на стадии, предшествующей дополнительной функции, которую вы
burasangiz, joriy dastur davom etadi.
qiladigan qo'shimcha funksiyalardan oldingi bosqichda bo'lishi kerak.
собираетесь выбрать или отменить.
Agar qo'shimcha funksiyani tanlash yoki bekor qilishning imkoni bo'lmasa, tegishli funksiya indikatori 3 marta
Если выбор или отмена дополнительной функции невозможны, индикатор соответствующей
Agar bolalarga qarshi bloklash rejimi yoqilib turgan paytda dasturni to'xtatish zarur bo'lsa,
функции выдаст предупреждение в виде 3-кратного мигания.
yonib-o'chish shaklida ogohlantirish beradi.
C
dasturni tanlash dastagini Yoqish/O'chirish holatiga burang. Bunda bolalarga qarshi bloklashni
bekor qilish talab qilinmaydi. Dasturni davom ettirish uchun dasturni tanlash dastagini
aylantiring.
69 / UZ
Kir yuvish mashinasi / Foydalanish bo'yicha qo'llanma
4
Advertisement
Table of Contents
