Inizializzazione; Condizioni Macchina E Uso Del Pulsante Off-Line; Initialization; Machine Conditions And Use Of The Off-Line Button - corob PROsample 200 User Manual

Quando presenti le prese ausiliarie, devono essere utilizzate per
alimentare il computer ed eventuali altri dispositivi collegati alla
macchina attraverso linea seriale o collegati al computer stesso
(bilancia di calibrazione o stampante di etichette).
Con pulsante off-line: se la spia ON lampeggia,
assicurarsi che il pulsante off-line sia rilasciato (capitolo 5.7). Se
il computer e il monitor non si accendono, verificare che i cavi
di alimentazione siano correttamente collegati alle prese di
alimentazione e che gli interruttori siano accesi.
All'avvio del software vengono proposte all'operatore
una serie di richieste per l'esecuzione di procedure
tra le quali l'inizializzazione (capitolo 5.6). Questa
operazione è strettamente legata al tipo di software di
gestione utilizzato.

5.6 Inizializzazione

L'INIZIALIZZAZIONE è una predisposizione iniziale che deve
essere eseguita all'accensione della macchina.
Nel caso in cui venga spento e successivamente riacceso
il computer, l'inizializzazione, anche se richiesta dal software,
non è strettamente necessaria ma è ad esclusiva discrezione
dell'operatore.
Inoltre, l'inizializzazione della macchina deve essere eseguita in
questi casi:
• Ad inizio turno di lavoro, anche se nel periodo di non utilizzo
è stato spento solo il computer.
• Per inviare nuovi parametri di funzionamento impostati nel
software di gestione.
Per maggiori informazioni sulla funzione di Inizializzazione
consultare il manuale d'uso del software.
Successivamente, viene avviato il processo temporizzato di
agitazione dei coloranti.
5.7 Condizioni macchina e uso del pulsante off-
line
Lo stato della spia ON evidenzia la condizione in cui si trova la
macchina:
Stato della Condizione
spia ON macchina
Spenta Spenta
Lampeggio
Off-line 1
lento
Accesa On-line
Off-line 2
Lampeggio
(solo con
veloce
Autocap a
scorrimento)
Utilizzando il pulsante off-line si ottiene l'interruzione di tutte
le funzionalità della macchina, la spia ON lampeggia ad indicare
che la macchina è accesa ma con le funzionalità bloccate (off-
line 1 o off-line 2); in queste condizioni i comandi inviati dal
computer vengono rifiutati.
Dopo aver interrotto le funzionalità della macchina è possibile
effettuare il rabbocco dei serbatoi. Lo stato della spia ON
evidenzia la condizione in cui si trova la macchina:
COROB D200
Significato
La macchina è spenta.
Le funzionalità della macchina
sono interrotte e i comandi
inviati dal computer vengono
rifiutati.
La macchina è accesa e pronta
per ricevere i comandi dal
computer.
L'Autocap è aperto,
funzionalità della macchina
sono interrotte e i comandi
inviati dal computer vengono
rifiutati.
When the auxiliary sockets are present, they must be used to
power the computer and any other devices connected to the
machine via a serial line or connected to the computer itself
(calibration scale or label printer).
With off-line button: if the ON lamp is blinking, make sure
that the off-line button is released (chapter 5.7). If the computer
and monitor do not come on, make sure the power cables have
been properly connected to the power sockets, and that the
corresponding switches have been turned on.
When the software is launched it offers the operator
a series of procedure requests, including initialization
(chapter 5.6). This operation is strictly related to the
type of management software used.

5.6 Initialization

INITIALIZATION is a preparatory phase that has to be carried
out when the machine is turned on.
If the computer is turned off and back on again,
initialization is not strictly necessary, even if required by the
software; it is solely at the discretion of the operator.
Moreover, initialization must be carried out in the following
cases:
• At the beginning of each work shift, even if only the computer
had been shut down.
• To send new operating parameters set via the management
software.
For more information about the Initialization function, refer to
the software user's manual.
Afterwards, the timed process of colorant stirring is started.
5.7 Machine conditions and use of the off-line
button
The status of the ON lamp highlights the condition in which the
machine is:
Status of
Machine
the ON
condition
lamp
OFF Off
Blinking
Off-line 1
slow
ON On-line
Off-line 2
(only with
Blinking fast
sliding
le
Autocap)
When the off-line button is pressed, all functions of the machine
are interrupted; the ON lamp blinks to indicate that the machine
is switched on but with the functions blocked (off-line 1 or off-
line 2). In these conditions, any commands coming from the
computer are refused.
After interrupting the machine functions, it will be possible to
carry out canister refilling. The status of the ON lamp highlights
the condition in which the machine is:
- 24 -
Meaning
The machine is OFF.
Machine functions are
interrupted and the commands
coming from the computer are
refused.
Le machine is ON and is waiting
for communication with the
computer.
The Autocap is open, machine
functions are interrupted and
the commands coming from
the computer are refused.