Coffee Preparation / การเตรี ย มกาแฟ - Nespresso VERTUO NEXT User Manual

Coffee preparation
EN
การเตรี ย มกาแฟ
TH
❶
Fill the water tank with
fresh drinking water
and place it into its
position.
เติ ม น ้ า ในถั ง น ้ า ด้ ว ย
น ้ า ดื ่ ม สะอาดแล้ ว วาง
ถั ง น ้ า กลั บ เข้ า
ต าแหน่ ง ส าหรั บ วาง
ถั ง น ้ า
❸
Light will blink while the machine is heating up. Steady light indicates
the machine is ready.
ไฟสี ข าวจะกะพริ บ ในขณะที ่ เ ครื ่ อ งก าลั ง ท าความร้ อ น
เมื ่ อ ไฟสี ข าวไม่ ก ระพริ บ แสดงว่ า เครื ่ อ งพร้ อ มใช้ ง าน
= √
❺
Adjust position in height of the cup support. The cup support has 3 positions
and can be temporarily removed to accommodate various cup sizes. Make
sure the cup support is properly secured.
สามารถปรั บ ต าแหน่ ง ความสู ง ของฐานรองแก้ ว ได้ ฐานรองแก้ ว มี 3
ระดั บ และสามารถถอดออกได้ ช ั ่ ว คราวเพื ่ อ รองรั บ ขนาดแก้ ว ต่ า งๆ กรุ ณ า
ตรวจสอบก่ อ นใช้ ง าน เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า ฐานรองแก้ ว ยึ ด แน่ น กั บ ตั ว เครื ่ อ ง
18
UM_VERTUO NEXT_Z1.indb 18
❷
- For an optimized heating time, close and lock the machine to turn the machine ON.
- If the machine is already closed and locked, turn the machine ON by pressing the button.
- ปิ ดและล็ อ คตั ว เครื ่ อ งเพื ่ อ เปิ ดการท างานของเครื ่ อ งชงกาแฟ เพื ่ อ เวลาในการท าความร้ อ นที ่ เ หมาะสม
หากตั ว เครื ่ อ งปิ ดและล็ อ คเรี ย บร้ อ ยแล้ ว ให้ เ ปิ ดการท างานของเครื ่ อ งชงกาแฟโดยกดปุ่ ม"ท ากาแฟ"
-
❹
The factory settings for the coffee sizes are the following. Please make
sure your recipient is big enough to prevent overflow.
Alto: 14 fl oz. / 414 ml
Mug: 7.77 fl oz. / 230 ml
Gran Lungo: 5.07 fl oz. / 150 ml
Double Espresso: 2.7 fl oz. / 80 ml
Espresso: 1.35 fl oz. / 40 ml
การตั ้ ง ค่ า โรงงานส าหรั บ ขนาดกาแฟมี ด ั ง ต่ อ ไปนี ้
โปรดตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า แก้ ว กาแฟของคุ ณ มี ข นาดพอดี เพื ่ อ ป้ องกั น ไม่ ใ ห้ ก าแฟล้ น แก้ ว
อั ล โต: 414 ml / 14 fl oz.
มั ค : 230 ml / 7.77 fl oz.
แกรน ลุ ุ ง โก: 150 ml / 5.07 fl oz.
ดั บ เบิ ล เอสเปรสโซ: 80 ml / 2.7 fl oz.
เอสเปรสโซ: 40 ml /
1.35 fl oz.
13.05.19 07:35