Table Of Contents - Nespresso VERTUO NEXT User Manual

Content
สารบั ญ
ASSISTANCE VIDEOS ARE AVAILABLE ON WWW.NESPRESSO.COM - VISIT THE "MACHINES" SECTION
วิ ด ี โ อแนะน าการใช้ ง าน สามารถดู ไ ด้ ท ี ่ WWW.NESPRESSO.COM - เข้ า ไปที ่ ห มวด "เครื ่ อ งชงกาแฟ"
THESE INSTRUCTIONS ARE PART OF THE APPLIANCE. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance.
ค าแนะน าเหล่ า นี ้ เ ป็ นส่ ว นหนึ ่ ง ของอุ ป กรณ์ . โปรดอ่ า นค าแนะน าทั ้ ง หมดและค าแนะน าด้ า นความปลอดภั ย ทั ้ ง หมดก่ อ นใช้ ง านเครื ่ อ งชงกาแฟ
ส่ ว นประกอบของบรรจุ ภ ั ณ ฑ์
Packaging Content /
Vertuo Next
Vertuo Next /
ข้ อ ระมั ด ระวั ง ในการใช้ ง านและค าแนะน าด้ า นความปลอดภั ย
Important Safeguards /
ภาพรวม
Overview /
ข้ อ มู ล จ าาเพาะทางเทคนิ ค
Specifications /
Connectivity and software update /
การเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งชงกาแฟกั บ สมาร์ ท โฟนและแท็ บ เล็ ต
Pairing /
First use or after a long period of non-use /
การเตรี ย มกาแฟ
Coffee preparation /
หลั ก การการประหยั ด พลั ง งาน
Energy saving concept /
การตั ้ ง ค่ า ปริ ม าณน ้ า
Programming the water volume /
การคื น ค่ า สู ่ ก ารตั ้ ง ค่ า เริ ่ ม ต้ น จากโรงงาน
Reset to factory settings /
Emptying the system before a period of non-use, for frost protection or before a repair /
การถ่ า ยน ้ า ออกจากระบบของเครื ่ อ งชงกาแฟ ก่ อ นไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเป็ นระยะเวลานาน เพื ่ อ ป้ องกั น การเกิ ด น ้ า ค้ า งแข็ ง หรื อ ก่ อ นการซ่ อ มแซม
การล้ า งท าความสะอาด
Cleaning /
การขจั ด คราบตะกรั น
Descaling /
การแสดงสถานะไฟกระพริ บ
Blinking summary /
การแก้ ไ ขปั ญ หาเบื ้ อ งต้ น
Troubleshooting /
ติ ด ต่ อ เนสเพรสโซ (Nespresso)
Contact Nespresso /
Disposal and environmental protection
การรั บ ประกั น แบบจ ากั ด เงื ่ อ นไข
Limited warranty /
UM_VERTUO NEXT_Z1.indb 3
การเชื ่ อ มต่ อ และอั ป เดตซอฟต์ แ วร์
การเปิ ดใช้ ง านครั ้ ง แรก หรื อ หลั ง จากไม่ ไ ด้ ใ ช้ ง านเป็ นระยะเวลานาน
การก าจั ด ทิ ้ ง และการคุ ้ ม ครองสิ ่ ง แวดล้ อ ม
/
EN
TH
4
4
5
13
13
14
15
15
18
21
21
22
22
24
26
29
30
32
32
33
3
13.05.19 07:35