Stanley Avdel PB2500N NeoBolt Tool Instruction And Service Manual page 52

THIS PAGE WAS UPDATED
‫اللغة العربية‬
E N G L I S H
8.1 EU– DECLARATION OF CONFORMITY
We, Stanley Engineered Fastening, in Danbury, CT, USA, declare under our sole responsibility
that the product:
:‫على مسؤوليتنا الخاصة أن هذا المنتج‬
Description:
Brand/Model:
‫ والمعايير القياسية المنسقة التالية‬EC/2006/42‫ و‬EU/2011/65‫ و‬EU/2014/30 ‫تتطابق مع توجيهات االتحاد األوروبي أرقام‬
Conforms to the EC Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2006/42/EC and the following harmonized
standards
Safety:
Machinery Directive
2006/42/EC: EN 62841-1:2015
EMC:
EMC Directive
2014/30/EU: EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
RoHS:
2011/65/EU: EN 63000:2018
‫ (األدوات القانونية‬EC/2006/42 ‫تم تأليف الوثائق الفنية وف ق ً ا للملحق رقم 1، القسم 1.4.7.1، وف ق ً ا للتوجيه التالي: التوجيه الخاص باآلالت رقم‬
Technical documentation is compiled in accordance with Annex 1, section 1.7.4.1, of the following Directive:
2006/42/EC The Machinery Directive (Statutory Instruments 2008 No 1597 - The Supply of Machinery
(Safety) Regulations).
The undersigned makes this declaration on behalf of STANLEY Assembly Technologies
Manufacturer:
Thomas R. Osborne
Director of Engineering – NA Industrial Engineering
STANLEY Engineered Fastening, Danbury, CT 06460, U.S.A.
Signature:
Place of issue:
Date of issue:
‫الشخص المو ق ّ ِ ع أدناه مسئول عن إعداد الملف الفني للمنتجات المخصصة للبيع في االتحاد األوروبي ويقوم بهذا اإلعالن نيابة عن شركة‬
The undersigned is responsible for compilation of the technical file for products sold in the European Union
and makes this declaration on behalf of Stanley Engineered Fastening.
Matthias Appel
Team Leader Technical Documentation
Stanley Engineered Fastening, Tucker GmbH, Max-Eyh-Str.1,
35394, Gießen, Germany
This machinery is in conformity with Machinery Directive 2006/42/EC
22
22
،
Stanley Engineered Fastening, in Danbury, CT, USA ‫نعلن نحن‬
Avdel® battery tool for NeoBolt® fasteners
PB2500N
®NeoBolt ‫® تعمل ببطارية ألدوات التثبيت‬Avdel ‫أداة‬
STANLEY Assembly Technologies ‫قام الموقع أدناه بإحراء إعالن المطابقة هذا نيابة عن‬
.STANLEY Engineered Fastening, Danbury, CT 06460, U.S.A
‫الواليات المتحدة‬
USA
Feb 15th, 2021
2021 ‫51 فبراير‬
,Stanley Engineered Fastening, Tucker GmbH, Max-Eyh-Str.1
)‫8. إعالن التوافق (االتحاد األوروبي/المملكة المتحدة‬
‫1.8 إعالن التوافق الخاص باالتحاد األوروبي‬
PB2500N
(EMC( ‫توجيه االتحاد األوروبي للتوافق الكهرومغناطيسي‬
:)RoHS( ‫التوجيه المتعلق باستخدام المواد الخطرة‬
.))‫لعام 8002 ورقم 7951 - مراجع لوائح إمداد اآلالت (السالمة‬
NA Industrial Engineering - ‫اإلدارة الهندسية‬
:‫التوقيع‬
:‫مكان اإلصدار‬
:‫تاريخ اإلصدار‬
EC/2006/42 ‫تتوافق هذه اآللة مع توجيه اآلالت‬
E N G L I S H
8.1 EU– DECLAR
We, Stanley Enginee
that the product:
Description:
Brand/Model:
:‫العالمة التجارية/الطراز‬
Conforms to the EC D
standards
Safety:
Machinery Directive
‫توجيه االتحاد األوروبي المتعلق بالماكينات‬
2006/42/EC: EN 628
EC: EN 62841-1:2015/2006/42
EMC:
EMC Directive
2014/30/EU: EN 550
EU: EN 55014-1:2017/2014/30
EN 55014-2:2015
EN 55014-2:2015
RoHS:
2011/65/EU: EN 630
EU: EN 63000:2018/2011/65
Technical document
2006/42/EC The Mac
(Safety) Regulations)
The undersigned ma
:‫الشركة المصنعة‬
‫توماس أر. أوسبورن‬
The undersigned is r
and makes this decla
.Stanley Engineered Fastening
Matthias Appel
Team Leader Techn
Stanley Engineered
‫قائد فريق التوثيق الفني‬
35394, Gießen, Germ
‫ ، ألمانيا‬Gießen 35394
22
TH
:‫الوصف‬
:‫السالمة‬
:EMC
Manufactu
Thomas R. Osbo
Director of Eng
STANLEY Engine
Signature:
Place of issue:
Date of issue:
‫ماتياس أبيل‬
This ma