اللغة العربية
تحذير: ال تستخدم أب د ًا المذيبات أو المواد الكيميائية القوية األخرى في تنظيف األجزاء غير المعدنية الموجودة في األداة. فقد تؤدي هذه
المواد الكيميائية إلى إضعاف المواد البالستيكية ال م ُ ستخدمة في هذه األجزاء. استخدم قطعة قماش مبللة بالماء وصابون لطيف فقط. ال
(R( ) (راجع القسم 2.2.5)، وباستخدام مفتاح ربط بحجم 12 مم، قم بإزالة مبيت الساريةA( ) والجلبةC( مع إزالة مبيت األنف
). قم بتنظيف مجموعة البراغي الكروية وفحصها الكتشاف أي تآكلP، S( قم بإزالة رأس السحب/مجموعة البراغي الكروية من األداة
) والمفتاح المفتاحJJ( ) ومحور الدورانY( ) والفلكةX( ) وزنبرك قابض محور الدورانW( قم بإزالة قابض محور الدوران
) من األداة. قم بتنظيف كل مكونFF( ) والفلكة الموجيةGG( ) ومسار اإلبرة الدفعيةHH( ) والمحمل اإلبري الدفعيKK( المتوازي
أو ما يكافئه) على مجموعة البراغي الكروية ومكونات المحامل التالية كما هوMolykote G-4700( ضع طبقة خفيفة من الشحم
.) مع توجيه الجزء الدائري للمفتاح باتجاه مقدمة األداةJJ( ) داخل الجزء الخلفي لمحور الدورانKK( أدخل المفتاح المتوازي
أدخل المفتاح ومحور الدوران في وحدة نقل الحركة مع التأكد من استقرار المفتاح المتوازي بشكل صحيح في مجرى خابور وحدة نقل
يجب أن يكون قابض محور الدوران متحرر الحركة للداخل والخارج عند استخدام القوة. سيمنع التزليق بكمية كبيرة حرية الحركة
) مع محاذاة الفتحات الموجودة في المبيت مع األلسنةP، S( ) على رأس السحب/مجموعة البراغي الكرويةR( قم بإزاحة مبيت السارية
.) باليد (الربط باتجاه اليسار) مع التأكد من استقرار البراغي الكروية تما م ً ا دون انثناءR( قم بربط مبيت السارية
.تسمح بتسرب أي سوائل إلى داخل األداة؛ وال تغمس مطل ق ً ا أي جزء من األداة داخل السائل
) من األداةA( ) والجلبةC( ) ومبيت األنفB( ) والسندانD( أزل صامولة االحتجاز
.) الكتشاف أي تآكل أو تلف. في حالة الضرورة، استبدل السندانB( افحص السندان
.(A( ) وخارج الجلبةB( في الجزء الداخلي من السندانPTFE قم برش طبقة خفيفة من
.) ومنطقة القابض األمامي باستخدام قطعة قماش جافةP( قم بتنظيف مهايئ رأس السحب
. على هذه المنطقةPTFE قم بالفحص الكتشاف أي تلف، ثم قم برش طبقة خفيفة من
.موضح أدناه: المحمل اإلبري الدفعي والمحمل اإلبري النصف قطري والبراغي الكروية
.) داخل علبة الشحمGG( ) والمسار الدفعيFF( قم بتركيب فلكة الزنبرك الموجي
.(E( ) وضع منه في مقدمة المسار الدفعي داخل مجموعة مبيت التروسHH( ضع الشحم على المحمل الدفعي
(JJ( ) داخل قاعدة محور الدورانX( ) وزنبرك قابض محور الدورانY( أدخل الفلكة
.(JJ( ) وقم بتركيبه داخل محور الدورانW( قم بالتزليق قلي ال ً خارج سطح قابض محور الدوران
.قم بمحاذاة "ماسكات" قابض محور الدوران مع الفتحات الموجودة بمحور الدوران
افحص الجلبة بح ث ً ا عن وجود تلف بها. واستبدلها إذا لزم األمر
.قم بتنظيف الجزء الداخلي من السندان باستخدام قماشة ناعمة ومزيل الشحم
.) باستخدام قطعة قماش جافةC( قم بتنظيف األجزاء الداخلية لمبيت األنف
(2e2 وd نظافة/صيانة مجموعة رأس السحب (راجع الشكل
.وفحصه الكتشاف أي تآكل أو تلف. وإذا لزم األمر، فقم باستبدال المكون/المكونات
(JJ( ضع الشحم على سطح المحمل الخاص بمحمل الدوران
.) داخل علبة التروسP، S( قم بتركيب رأس السحب/مجموعة البراغي الكروية
اربط عزم دوران مبيت السارية على 52 نيوتن متر
.(5.2.2 ) ومعدة األنف (راجع القسمA( قم بتركيب الجلبة
(2 تنظيف معدة األنف (الشكل
مالحظة: السن اليساري
أماكن التشحيم
.الموجودة في القابض األمامي
5.2.2
•
•
•
•
•
•
•
•
أعد تركيب األداة
•
5.2.3
•
•
.أو تلف
•
•
•
•
•
•
•
.الحركة
•
•
•
•
.لقابض محور الدوران
•
•
•
•
•
17