Yamaha VK540EF Service Manual page 31

CIRCLIPS
Avant remontage, tous les circlips doivent être soi-
gneusement vérifiés. Toujours changer les circlips
d'axe de piston après une utilisation. Changer tout cir-
clip déformé. Lorsqu'on monte un circlip 1 , s'assurer
que le côté non chanfreiné 2 est positionné du côté op-
posé à la poussée 3 qu'il reçoit. Voir la vue en coupe.
4 Arbre
LOCTITE
Après avoir monté des attaches ou fixations enduits de
LOCTITE , il convient d'attendre 24 h avant d'utiliser
la machine. Cette période est nécessaire pour que le
LOCTITE sèche convenablement.
INFORMATIONS IMPORTANTES
VIKTIG INFORMATION
LÅSRINGAR
Alla låsringar skall inspekteras varsamt före hop-
sättning. Byt alltid ut kolvbultarnas låsringar efter
användning. Byt ut deformerade låsringar. Vid in-
stallation av en låsring 1 skall Du se till att hörnet
med den skarpa kanten 2 placeras åt motsatt håll
från vilket den utsätts för tryck 3 . Se genomskär-
ningsbilden.
Axel
4
LOCTITE
Vänta 24 timmar innan snöskotern tas i bruk efter
montering av fästen som är behandlade med
LOCTITE . Denna tid krävs för att LOCTITE ska
hinna torka ordentligt.
1-4
GEN
INFO