Yamaha VK540EF Service Manual page 237

AXE AVANT ET CHENILIE
Ordre
Dépose de l'axe avant et de la chenille
Carter de chaîne de transmission
Suspension à rail de coulissement
Poulie secondaire
1 Ens. entraînement de compteur de vitesse
2 Carter de l'axe avant
3 Roulement
4 Ens. axe avant
5 Chenille
FRAMAXEL OCH DRIVBAND
Ordnings-
Arbetsnamn/Detaljnamn
följd
Demontering av framaxel och
drivband
Drivkedjehus
Glidskenans upphängning
Sekundär remskiva
1 Hastighetsmätarens drevenhet
2 Framaxelhus
3 Lager
4 Framaxelenhet
5 Drivband
AXE AVANT ET CHENILLE
FRAMAXEL OCH DRIVBAND
Travail/pièces Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué
ci-contre.
Se reporter à "CARTER DE CHAINE DE
TRANSMISSION".
Se reporter à "SUSPENSION A RAIL DE
COULISSEMENT".
Se reporter à "POULIE SECONDAIRE".
1
2
1
1
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur
dépose.
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Vi hänvisar till "DRIVKEDJEHUS".
Vi hänvisar till "GLIDSKENANS
UPPHÄNGNING".
Vi hänvisar till "SEKUNDÄR REMSKIVA".
1
2
1
1
1
Kasta om tillvägagångssättet vid
montering.
4-38
POWR
TR
Remarques
Anmärkningar