Kärcher HDR 777 Operating Instructions Manual page 101

HDR 777
rƒÏ‚Ï ύ¥Ãƒh™‚˜
Ú‡‚p˜}
Ãhšh fƒ‚ërƒ§h
ëÍr‡}
fƒ‚ërƒ§h
@¦r‡rr’} ½Ïp˜§h
‡‚ÃÏ’ÏÃrp’Ï
šh…‚ƒhr˜p•
’h‚æ‚Ú§h
χÏ§håÏÏ
‡rÏpæ
ƒh뇂p˜Ï
½Ïp˜§h
@¦r§ëhƒ fƒ‚ërƒ§h
˜h’}‡‚
½Ïp˜§h
*) «Шлам из установка для отделения масла» - в Г ермании код отходов № 190813
5.959-106 A2006570 09/03
E. Texo¢c溲å­a¸åe
àš’¥Ã‘p˜h‡‚ì§Ï
Емкость для дозировки жидкого
расщепляющего агента (4) и
обеззараживающего средства (6)
(только при повторном использо-
вании очищенных сточных вод)
Емкость для дозировки
расщепляющего порошка (5)
¹Ï’}˜ƒ‚ëh’}‡¥ Ù’‚§
Зонды уровня заполнения в
фильтровальном агрегате
Реакционный сосуд (за распредел-
ительным шкафом, без изобра-
жения)
Сборник технической воды (9)
prÃÞ’h‡…‚惂낍¥Ã’•Ã낍¥
p•Ã‘p˜h‡‚ë§hÃÏš‡‘˜ƒÏ
¥æ‚’‡•r‚¥rÃh™‚˜¥
‚‡˜ƒ‚’}у‚뇕Çhæ‚’‡r‡Ï•ÃÏ
æƒÏÇr‚™‘‚Ï‚‚p˜ÏÍ‚™hë’r‡Ïr
pƒrp˜ëhÃp˜rƒÏ’ÏšhåÏÏ
‡hæ‚’‡r‡‡‘¡Ãr‚§‚p˜}Ãp‡‚ëh
‘‚ƒ‚ނÚh§ƒ‚ ˜r
‚‡˜ƒ‚’}у‚뇕Çhæ‚’‡r‡Ï•ÃÏ
æƒÏÇr‚™‘‚Ï‚‚p˜ÏÍ‚™hë’r‡Ïr
h…r‡˜hÍ‚Âh§pà "™r‚h
²š™r…h ˜rÃærƒræ‚’‡r‡Ï•Ãr‚§‚p˜ÏÄ
Ã
‚‡˜ƒ‚’}ÇhÇh’ÏÚÏr
Ã
šh…ƒ•š‡r‡Ï ÃæƒÏÇr‚™‘‚Ï‚‚p˜Ï
Ã
šh‚r‡hÃÖÏ’}˜ƒ‚ëÍ’•Ãߘ‚…‚)
Ã
Открыть торцевую дверцу
Ã
фильтровального агрегата.
Ã
Вытащить загрязненный фильтр
Ã
повторного использования (7)
Ã
или фильтр расщепляющего
Ã
порошка (8) и заменить на
Ã
новый фильтр.
Ã
Переставить фильтр с перелива
Ã
в карман внутренней стороны
Ã
фильтра.
Ã
Дать стечь воде с загрязненного
Ã
фильтра и удалить в качестве
Ã
отходов содержимое согласно
Ã
предписаниями закона! *)
8‚˜ƒÏ˜rÇh§‚æÏëÞ‘¡p•Ã…ƒ•š}
‚‚§ƒ‚ ؃•æ§‚ 
fƒ‚§‚‡˜ƒ‚’σ‘ ˜rÃp‚p˜‚•‡Ïr
Þ’h‡…‚ë)Ãærƒr…‡‘˜¥Úh™Ï˜¥
æ‚ëƒr¦r‡¥4Ã@p’ÏÍhØ‚
‘p˜ƒh‡Ï˜rÃæ‚ëƒr¦r‡Ï•ÃÏ’ÏÚh
‚r‡Ï˜rÃÞ’h‡…Ï
Ã
frƒrërÏ˜rÃ…’h뇥
Ã
륧’¡Úh˜r’}ÃëÃæ‚’‚¦r‡ÏrÃky
Ã
Bытащить штекер, опорожнить
Ã
все емкости, направит
Ã
стекающую воду в сборник
Ã
шлама или
Ã
удалить в качестве отходов
Ã
наружу *)
Ã
‘p˜h‡‚ë§ÏÍ‚ ÃÏšÃÞ’h‡…h
Ã
‚‚ ˜rÇh§‚æÏëÞ‘¡p•Ã‡h
Ã
뇑˜ƒr‡‡Ï‘Ãp˜r‡h‘Ã…ƒ•š}
Ã
hë’r‡ÏrÃ낍¥Ã‚h§pÃ%ÙhƒÃÏ
Ã
h ˜rÃ낍rÃp˜rÚ}
Ã
ÏÃëç‚r‚Ãp’‘ÚhrÇrÃÏpæ‚’}š‘ ˜r
Ã
’•Ãߘ‚ Ãår’ÏÑp˜ƒ‚ p˜ë‚Í’•
Ã
ÚÏp˜§ÏÃ낍‚ Ã悍Íhë’r‡Ïr‚Ä
Ã
惂˜Ï뇂‚Ãp’‘Úhr‚¦r˜Ãë¥ ˜Ï
Ã
ÏšÃp˜ƒ‚•Ãß’r§˜ƒ‚Úhp˜}
Ã
‘p˜h‡‚ë§Ï
a pºcc®o¯ øµ¾®e
P˜ìr˜
p˜ìr‡‡¥
f‚’}š‚ëh˜
r’}
f‚’}š‚ëh˜
r’}
f‚’}š‚ëh˜
r’}
f‚’}š‚ëh˜
r’}
f‚’}š‚ëh˜
r’}
f‚’}š‚ëh˜
r’}
E2