Inglesina Aptica Instruction Manual page 132

AKSESORËT E KARROCËS SË FËMIJËVE: MBULESA E SHIUT
(nëse është e pranishme)
fig. 81 Për të instaluar mbulesën e shiut (N), pozicionojeni
në kapak dhe në butonin e dy brezave (N1) në prixhonerët
(N2) në anë të ndenjëses së karrocës së fëmijës.
fig. 82 Pastaj kapini brezat (N3) përreth tubave të
përparmë në grupin e rrotës.
NDENJËSJA E FËMIJËS (NËSE KA)
BASHKIMI I NDENJËSES SË MAKINËS ME SHASINË
fig. 83 Hiqni ndenjësen e fëmijës së makinës nga doreza
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ
ΓΙΑ
ΑΝΑΦΟΡΑ.
ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΡΕΙΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΙΣ
ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ
ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ.
• Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ.
• ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ
ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΧΩΡΙΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.
ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
ΠΡΟΪΌΝ, ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ
ΤΕΤΑΜΕΝΗ.
• ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΎΓΕΤΕ ΣΟΒΑΡΟΎΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎ
ΠΤΏΣΗΣ ΚΑΙ/Ή
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΤΙΣ ΖΏΝΕΣ
ΣΩΣΤΆ ΚΟΥΜΠΩΜΈΝΕΣ
ΡΥΘΜΙΣΜΈΝΕΣ.
ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ
• Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για νεογέννητα και μωρά
έως 9 κιλά.
ΚΑΘΙΣΜΑ
• Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για παιδιά από τη γέννηση
μέχρι βάρος 22 κιλά ή 4 ετών, ανάλογα με το ποια από τις δύο
συνθήκες εμφανίζεται πρώτη.
ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
• Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για νεογέννητα και μωρά
έως 13 κιλά.
• Συνιστάται να ρυθμίζετε την πλάτη του πορτ-μπεμπέ και/ή
132
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ
ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ
ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ:
ΤΟ
ΛΌΓΩ
ΟΛΊΣΘΗΣΗΣ,
ΠΆΝΤΑ
ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
ΚΑΙ
dhe bashkojeni në shasi në afërsi të trupave në të dyja anët
e strukturës dhe vendoseni vetëm në pozicioni që sheh nga
mbrapa.
fig. 84 Kujdes: sigurohuni që ndenjësja e fëmijës e
makinës të jetë lidhur mirë para përdorimit.
SHKËPUTJA E NDENJËSES SË MAKINËS NGA SHASIA
fig. 85 Aktivizoni levën (O1) në ndenjësen e pasme dhe
ngrini njëkohësisht atë nga shasia, duke e kapur me dorezë.
Për ta përdorur siç duhet ndenjësen e fëmijës të makinës,
referojuni manualit të dedikuar.
του καθίσματος του καροτσιού στην πιο κεκλιμένη θέση
όταν χρησιμοποιείται με νεογέννητα παιδιά.
ΚΑΡΟΤΣΙ - TRAVEL SYSTEM
• ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ.
• ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΒΕΒΑΙΩΘΕΊΤΕ
ΌΤΙ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΕΊΝΑΙ ΕΝΤΕΛΏΣ
ΑΝΟΙΧΤΌ ΚΑΙ
ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΑΓΚΊΣΤΡΩΣΗΣ
ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΈΧΟΥΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΊ
ΣΩΣΤΆ.
• ΓΙΑ ΝΑ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ,
ΟΤΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ
ΟΤΑΝ ΑΝΟΙΓΕΙ ΚΑΙ ΚΛΕΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ.
• ΜΗΝ ΑΦΉΝΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΊ ΝΑ ΠΑΊΞΕΙ
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΠΡΟΪΌΝ.
• ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΖΏΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ.
• ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΚΑΡΟΤΣΆΚΙ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ
ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΈΧΕΤΕ Ή ΝΑ
ΠΑΤΙΝΆΡΕΤΕ.
• ΕΛΕΓΞΤΕ ΑΝ ΤΟ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ
Ή ΤΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ Ή ΤΟ
ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
ΕΧΟΥΝ ΣΤΕΡΕΩΘΕΙ ΣΩΣΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ
ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
• Για να αποφύγετε σοβαρές ζημιές από πτώσεις ή ολίσθηση,
χρησιμοποιείτε πάντοτε το
κατάλληλα ρυθμισμένο.
• Οι δακτύλιοι για τη στερέωση ειδικών και εγκεκριμένων
ΌΤΙ ΌΛΑ ΤΑ
ΚΑΙ
ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ
ΠΆΝΤΑ ΤΙΣ
σύστημα συγκράτησης