Advertisement
梭芯套式
1. 將線的繞向置於如圖所示的方向，然後
將梭芯（1）放⼊梭芯套（2）內。
2. 梭芯套（2）有 A、B、C 三種。請根據
所使用的梭芯套（2）的形狀，按下述
方式進行穿線。
A. <1> 將線穿過線槽（3），使它通過張
力彈簧（4）的下面。
<2> 將 線 穿 過 線 孔（8）， 並 拉 出 約
50mm。
B. C.
<1> 將線穿過線槽（3），使它通過張
力彈簧（4）的下面。
<2> 將 線 穿 過 線 槽（5）、（6）， 使
它鉤在底線張力彈簧（7）上。
<3> 將 線 穿 過 線 孔（8）， 並 拉 出 約
50mm。
3. 將梭芯套（2）放⼊旋梭內。
4. 將旋梭的捏手（9）倒下。
5. 關閉左右推板。
旋梭中有防梭芯空轉彈簧（10）。防空轉
彈簧（10）可防止梭芯在剪線等情況下空
轉。
Bobbin case type
1.Insert the bobbin (1) into the bobbin case (2) so that the winding
direction is as shoen in the illustration.
2.There are three types of cap (2) A,B,C. Thread the thread by one
of the following methods in accordance with the shape of the
bobbin case (2) being used.
A. <1>Pass the thread through slot (3) and under the thread
tension spring (4).
<2>Pass the thread through the thread hole (8) and pull out
about 50 mm.
B. C.
<1>Pass the thread through slot (3) and under the thread
tension spring (4).
<2>Pass the thread through slots (5) and (6), and then through
the spring (7).
<3>Pass the thread through the thread hole (8) and pull out
about 50 mm.
3.Insert the bobbin case (2) into the rotary hook.
4.Push latch (9) of the rotary hook flat.
5.Close the slide plates.
There is an anti-spin spring (10) inside the rotary hook.The anti-
spin spring (10) prevents the bobbin from racing at times such as
during thread trimming.
P9
Advertisement
