Siruba DL918 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siruba Manuals
  4. Sewing Machine
  5. DL918
  6. Manual

Siruba DL918 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DL918 控制系統

Outline

G 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DL918 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Siruba DL918

Summary of Contents for Siruba DL918

  • Page 1 DL918 控制系統 Outline...
  • Page 2 Guide of specification The Specification and Function of The Motor and The Electronic Controller Item Illustration Power AC 1Φ220V ±15% , 50Hz / 60Hz Voltage 1.Rated Output : 500W 2.Rated Current : 3A 3.Max. Current : 13A 4.Rated Speed : 5000rpm Three-phase 5.Max.
  • Page 3 1.控速器( +12V ) Foot Switch : ( +12V / Start / VC / Knee SW / 0V / Trimmer ) Speed Controller 2.Safety Switch : ( +12V / Safety SW / PSD / 0V ) 3.選針盒 Operation Box : ( U Sw. / R1 in / +12V / T1 out / 0V / CKU ) 4.Encoder : ( +5V / Up / Down / A Phase / B Phase / R / S / T / 0V ) 輸入裝置...
  • Page 4 電控器方塊圖 Electric Controller Block Diagram...
  • Page 5 控制面板介紹 Guide of Control Panel 9. 關閉照明用 LED Special Function Selection LED OFF 10.參數功能別/參數內容選擇鍵 Presser Foot Function After Thread Trimming Parameter Increment / Decrement Key 11.定寸縫模式 Forward Stitch Correction Constant Stitching Setting 4.押腳功能 12.自由縫模式 Presser Foot Function When Motor Stop Free Stitching Setting 5.切線功能...
  • Page 6 功能鍵說明 Functions and Operations 功能名稱 按鍵圖示 對應車缝動作 Function Sewing Machine Operation 執行起始回缝 A、B 段車缝一次 Single Start Tacking (A, B Sections) 起始/終止回缝功 能 Start / End Tacking 執行終止回缝 C、D 段車缝一次 Single End Tacking (C, D Sections) 執行連續回縫 A 段一次，B、C 段 D 次 連續回缝功能...
  • Page 7 切線功能 選擇切線功能 Thread Trimming Enable or disable thread trimming. 押腳功能 Presser Foot 選擇車缝停止時，押腳是否動作 Function When Presser foot action when motor stop. Motor Stop 切線押腳功能 Presser Foot 選擇切線之後，押腳應是否動作 Function After Presser foot action after thread trimming. Thread Trimming 補針功能 依照參數設定在車缝結束之後補針 Forward Stitching Forward stitching as adding stitch before machine stop.
  • Page 8 在一般模式中，長按此鍵進入特殊功能選擇 In Normal Mode, press the key to enter Special Function Mode. 儲存參數設定並 於特殊功能模式中，按此鍵可回到一般模式 In Special Function Mode, press the key to return to 離開 Normal Mode. Parameter Saving 調整設定參數後，按此鍵回到一般模式 After parameter adjustment, press the key to back to Normal Mode. 開啟...
  • Page 9 參數介紹 Illustration of Parameter 參數 參數功能 設定範圍 出廠值 說明 Parameter Function Range Default Description 馬達速度 單位 (Unit): rpm 200~4500 4000 Motor Speed A: 往前輕觸踏板時，自動執行 慢速起缝。 A: Automatic soft start stitching when treading forward foot pedal. T: 切線動作結束後下一次執 慢速起缝模式 Soft Start Stitch Mode 行車缝動作時，自動執行慢速...
  • Page 10 Soft Start Stitch Number 自動定寸缝速度 單位 (Unit): rpm 200~4500 3800 Auto Constant Stitching Speed ON: 在執行完最後一段定針 缝後，即自動執行終止回缝或 切線動作。 ON: After last stitching cycle at constant stitching, automatically execute end tacking or thread trimming. 定寸缝後自動執行終 OFF: 再執行完最後一段定針 止回缝 ON/OFF 缝後，將無自動執行終止回缝 Auto End Tacking after 或切線動作(需要後踩才可執...
  • Page 11 with few ms interruption at end of each seam. The interruption time set by “027” timer. CON: 執行完起始回缝段針數 後，即自動連續執行下一段的 功能設定。 CON: At the end of start tacking, it continues operations 起始回缝結束點操作 if foot pedal presses. 模式 CON/STP STP: 執行完起始回缝段針數 Mode Selection at the End of Start Tacking 後，必須再次前踏後始恢復一...
  • Page 12 few ms interruption at end of each seam. The interruption time set by “027” timer. SD: 於各段轉角處自動暫停針 下後，始繼續執行下一段針 數，暫停時間由參數"027"調整 控制。 SD: One shot sewing while motor stops at needle DOWN with few ms interruption at end of each seam. The interruption time set by “027”...
  • Page 13 償 時，在各段的設定針數內自動 Adding Stitches for Start 追加 0~99 針(註:需在"028"為 / End Tacking ON 時才有效) When executing start / end tacking, it will automatically add 0~99 stitches. (Note: the function will be valid only when “028” was set ON.) ON:當執行終止回缝功能時， 再第一段的 C 段內自動追加一 針。...
  • Page 14 Selection 連續回缝 A 段針數 0~99 Stitch A Setting for Bar Tacking 連續回缝回數 0~15 Turns Setting for Bar Tacking 連續回缝 B 段針數 00~0F Stitch B Setting for Bar Tacking 連續回缝 C 段針數 00~0F Stitch C Setting for Bar Tacking A: 前踏即動作 A: One Shot Sewing.
  • Page 15 使用 P1~PF 功能時，P1~P4 段 出廠設定針數為 15，如未使用 之段，其針數必須設為 0。 定寸缝針數設定 0~250 Stitches Setting for When using P1~PF functions, Constant Stitching the default setting are15 stitches, while other unused stitches need to set to 0 stitch. 計數目標值 1~9999 Count Setting 顯示數值 計數值顯示 0~99 Count # Current Count Display...
  • Page 16 ON: 每次開電時，如設定 ON 第一針會自動以 電源 ON 時第一 "007.S"設定值執行 針慢速起缝 ON: The first stitch will ON/OFF First Stitch Soft follow the setting in Start at Power "007.S" at power on. OFF: 無動作 OFF: The function is disable. 馬達低速度調 馬達低速度調整 整 200~300 rpm Motor Slow Speed Motor Low Adjustment...
  • Page 17 壓腳電磁閥動 ON: 有效 (以"068.FP"設 作時的保護功 定值為準) 能開啟選擇 ON: Enable (Follow the Protection ON/OFF time setting value at Function "068.FP") Selection when OFF: 無效 Presser Foot Lifter Solenoid OFF: Disable Enabled 壓腳電磁閥動 當"067.FRM"為 ON 時有效 作時的保護時 (壓腳放下前 2 Sec 有警示 間設定 音) Protection 0.01...
  • Page 18 ON:啟動安全開關保護 安全開關功能 ON: Enable safety switch 選擇 protection ON/OFF Safety Switch OFF:取消安全開關保護 Function OFF: Disable safety Selection switch protection NC:SAFETY SW 為常閉 安全開關保護 NC: Safety switch mormal 信號形式 close NC/NO Safety Switch NO:SAFETY SW 為常開 Protection NO: Safety switch normal Mode open 切線電磁閥動...
  • Page 19 夾線電磁閥動 作時間 0~990 Delay Time Prior to Thread Grip Enabled 於針上訊號被觸發後，進行 撥線延遲時間 掃線動作前的間隔時間 Delay Time 0~990 Prior to Wiper Delay time prior to wiper Enabled enabled. 撥線動作時間 0~990 Wiper Time Setting 掃線後與抬壓腳動作前的 壓腳延遲時間 間隔時間 Delay Time 0-990 Prior to Duration between wiper Presser Foot and presser foot lifter Lifter Enabled...
  • Page 20 回縫電磁閥開 啟提前角度(連 角度 續回 Default will be different by 0~1440 different sewing machine 縫)Solenoid model. Advanced Open Angle (Bar Tacking) 回縫電磁閥關 閉提前角度 角度 Default will be different by (連續回縫) 0~1440 different sewing machine Solenoid model. Advanced Close Angle (Bar Tacking) 針下停止角度...
  • Page 21 ON: 於開電後將自動提針 至上定位位置 開電自動提針 ON: The needle will Needle automative moving Automatic ON/OFF upward to needle up Moving position Upward After OFF: 無此功能 Power ON OFF: The function is invalid. 車頭最高速度 最高速度限制 限制 200~4500 rpm 4500 Maximum speed limit Maximum Speed Limit A: 針轉換+緩慢移動...
  • Page 22 自動運轉全程 時間設定 自動運轉全程時間設定 Automatic 小時 1~240 Set the time limit for auto Cycling Test running. Duration Setting 自動運轉動作 時間設定 自動運轉動作時間設定 Automatic 1~20 Automatic cycling test - Cycling Test - ON time setting ON Time Setting 自動運轉停止 時間設定 自動運轉停止時間設定 Automatic 1~20 Automatic cycling test - Cycling Test - OFF time setting...
  • Page 23 F 多功能使用鍵 ON:開啟撥線功能 撥線出力功能 ON: Enable wiper function ON/OFF OFF:關閉 Wiper Function Selection OFF: Disable wiper function 上下停針選擇 ON:上停針 ON: Needle up positioning Up / Down ON/OFF OFF:下停針 Needle Positioning OFF: Needle down Selection positioning 慢速起功能選 ON: 開啟慢速起縫 擇 ON: Enable soft start ON/OFF Soft Start OFF:關閉...
  • Page 24 使用說明 Manual G 24...
  • Page 25 定寸縫詳細步驟 Constant Stitching Parameter Setting Details G 25...
  • Page 26 特殊功能設定模式 Special Function Setting Details G 26...
  • Page 27 顯示器對照表 Display Table G 27...
  • Page 28 Connector Diagram CN102 Motor Power Connector CN701 Motor Encoder Connector 紅 Red Green 白 White White 黑 Black Yellow 黃/綠 Yellow / Green Black 5VGND Brown Gray Orange G 28...
  • Page 29 CN709 CN706 CN703 CN601 Speed 安全開關 Input Power Controller Safety Operation Box Switch CH101 Line CH102 Neutral Signal 電磁閥 Electromagnetic Valve CN705 CN711 切線 掃線 回縫 預留接口 抬押腳 回縫開關 Trimmer Wiper Reverser Reserved Foot Revere Lifter Switch CH701 CH703 CH705 CH707 CH702 TRIM...
  • Page 30 故障排除 Troubleshooting 錯誤碼 異常現象說明 解決措施 Error Cause of the Problem Measurement and Solution Code 1. 關閉電源。 Turn off the power. 2. 確認 IGBT 模組工作正常。 Check if the IGBT module is normal. 過電流保護 Err 1 3. 一分鐘後重新送電。控制器若仍有錯誤碼顯示，請更換 Over Current Protection 控制器並通知廠商。 Reboot the control box after 1 min.
  • Page 31 錯誤碼 異常現象說明 解決措施 Error Cause of the Measurement and Solution Code Problem 1. 關閉電源。 Turn off the power. 2. 請檢查是否插錯供應電源或電壓過高。 Check if the control box is applied to wrong power source or if the voltage for power line is too high. 3.
  • Page 32 3. 是否有異物纏繞機頭或加工物是否過厚。 Check if any abnormal on machine head and if the textile is too thick. 4. 排除後重新送電，若仍無法正常運轉，請通知廠商。 Reboot the control box after trouble fix. If the error code still happens, please contact with qualified technician. 錯誤碼 異常現象說明 解決措施 Error Cause of the Problem Measurement and Solution Code...
  • Page 33 G 33...
  • Page 34 錯誤碼 異常現象說明 解決措施 Error Cause of the Problem Measurement and Solution Code 1. 關閉電源。 Turn off the power. 2. 檢查電機編碼器連接線(CN701)是否接觸不良或馬達編 碼器是否故障。 Hall sensor 異常 Err 21 Check the connection between motor encoder and control Hall Sensor Abnormal box or (CN701) if any malfunction on motor encoder board. 3.
  • Page 35 G 35...
  • Page 36 簡易維修 Simple Repair G 36...
  • Page 37 G 37...
  • Page 38 機構調整 Adjustment of Mechanism G 38...
  • Page 39 G 39...
  • Page 40 零件圖 Parts List G 40...
  • Page 41 G 41...
  • Page 42 G 42...

Table of Contents

Save PDF