en
Inform all persons about the disinfectant
–
and how to use it correctly!
1.12 Operating fluid
The oil is located in the sealing chamber. It
serves to lubricate the seal on the motor and
pump side.
•
Absorb leakages immediately.
•
If major leakages occur, contact customer
service.
•
If the seal is defective, the oil enters the
pumped fluid and the sewer.
•
Collect waste oil by type (unmixed) and dis-
pose of it in accordance with regulations at a
certified collection point.
•
Skin contact: Rinse skin areas thoroughly
with soap and water. If skin irritation occurs,
consult a doctor.
•
Contact with eyes: Remove the contact
lenses. Rinse eye thoroughly with water. If
eye irritation occurs, consult a doctor.
•
Ingestion: Consult a doctor immediately! Do
not induce vomiting!
2
Product description
2.1
Description
Submersible pump for stationary and portable wet well installation.
Pump with fitted float switch for fully automatic operation.
6
7
6
5
Fig. 1: Overview
1
Hose connection (enclosed)
2
Discharge connection
3
Pump housing
4
Strainer
5
Float switch
6
Cable clamp
7
Handle
Drain TS
Sewage pump with open multi-channel impeller and vertical
threaded connection. Pump housing with strainer made of stain-
less steel, impeller made of composite material. 1~ motor (jacket
cooling) with integrated operating capacitor and self-switching
thermal motor monitoring. Stainless steel motor housing. Oil-filled
sealing chamber with double sealing: a rotary shaft seal is installed
on the motor side, a mechanical seal on the pump side. Connection
cable with float switch and fitted plug (CEE 7/7).
Drain TSW
Sewage pump with integrated turbulator (twister function), open
multi-channel impeller and vertical threaded connection. Pump
housing with strainer made of stainless steel, impeller made of
composite material. 1~ motor (jacket cooling) with integrated op-
erating capacitor and self-switching thermal motor monitoring.
Stainless steel motor housing. Oil-filled sealing chamber with
double sealing: a rotary shaft seal is installed on the motor side, a
mechanical seal on the pump side. Connection cable with float
switch and fitted plug (CEE 7/7).
The twister function guarantees permanent turbulence within the
pump's intake area. The turbulence prevents the settling sedi-
ments from sinking and settling. This ensures a clean pump sump
and reduces the build-up of odours.
2.2
Technical data
Date of manufacture
Mains connection
Rated power
Max. delivery head
Max. volume flow
Activation type
Speed
Discharge connection
Installation and operating instructions • Wilo-Drain TS/TSW 32 • Ed.01/2022-07
1
2
3
4
1)
See rating plate
See rating plate
See rating plate
See rating plate
See rating plate
See rating plate
See rating plate
Rp 1¼
Need help?
Do you have a question about the Wilo-Drain TS and is the answer not in the manual?