Advertisement

Quick Links

USE AND MAINTENANCE MANUAL
FS80/90/110 B-D
FS100/120 B-D-Bifuel
ED. 11 - 2020
Original instructions
Doc. 10021399
Ver. AD

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FS80 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fimap FS80

  • Page 1 USE AND MAINTENANCE MANUAL FS80/90/110 B-D FS100/120 B-D-Bifuel ED. 11 - 2020 Original instructions Doc. 10021399 Ver. AD...
  • Page 3 The descriptions contained in this document are not binding. The company therefore reserves the right to make any modifications at any time to elements, details, or accessory supply, as considered necessary for reasons of improvement or manufacturing/commercial requirements. The reproduction, even partial, of the text and drawings contained in this document is prohibited by law.
  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS GENERAL SAFETY RULES ..............................ON CONSIGNMENT OF THE MACHINE ..........................INTRODUCTORY COMMENT ..............................SERIAL NUMBER PLATE ................................ BATTERY VERSION TOOLS ..............................DIESEL AND BIFUEL VERSION TOOLS ..........................BATTERY VERSION TOOLS (ROAD ............................DIESEL VERSION TOOLS (ROAD ............................COMMANDS AND SYMBOLS USED ON THE MACHINE VERSIONS 80-90-110 ................................
  • Page 5: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY REGULATIONS Before using the machine, please read the following document carefully and follow the instructions contained herein, along with the instructions in the document supplied with the machine itself, "GENERAL SAFETY REGULATIONS" (document code 10083659).
  • Page 6: On Consignment Of The Machine

    ON CONSIGNMENT OF THE MACHINE SERIAL NUMBER PLATE When the machine is delivered to the customer, an immediate check must be performed to ensure all the material mentioned in the shipping documents has been received, and also to check the machine has not been damaged during transportation. If this is the case, the carrier must ascertain the extent of the damage at once, informing our customer service office.
  • Page 7: Battery Version Tools

    BATTERY VERSION TOOLS INSTRUMENT PANEL BUTTONS 1 Filter shaker switch 6 Partial hours display button 2 Suction turbine switch (100-120 B only) 7 Start-up key 3 Headlight switch 8 Horn 4 Battery level indicator 9 Safety button for lowering the hopper 5 Current absorption indicator 10 Hour meter.
  • Page 8: Diesel And Bifuel Version Tools

    DIESEL AND BIFUEL VERSION TOOLS INSTRUMENT PANEL BUTTONS 1 Filter shaker switch 6 Buzzer 2 Suction turbine switch (100-120 D-Bifuel only) 7 Safety button for lowering the hopper 3 Headlight switch 8 Hour meter 4 Partial hours display button 9 LPG/petrol power supply switch (100-120 Bifuel only) 5 Start-up key INSTRUMENT PANEL WARNING LIGHT Yellow indicator light - fuel reserve...
  • Page 9: Battery Version Tools

    BATTERY VERSION TOOLS (ROAD) INSTRUMENT PANEL BUTTONS 1 Filter shaker switch 7 Start-up key 2 Suction turbine switch (100-120 B only) 8 Safety button for lowering the hopper 3 Battery level indicator 9 Light switch (raise and lower the lever) 4 Current absorption indicator 10 Direction indicators (push the lever forwards/ backwards) 5 Hour meter...
  • Page 10: Diesel Version Tools

    DIESEL VERSION TOOLS (ROAD) INSTRUMENT PANEL BUTTONS 1 Filter shaker switch 6 Hour meter 2 Suction turbine switch (100-120 D-Bifuel only) 7 Light switch (raise and lower the lever) 3 Partial hours display button 8 Direction indicators (push the lever forwards/ backwards) 4 Start-up key 9 Light controller (turn the selector) 5 Safety button for lowering the hopper...
  • Page 11: Commands And Symbols Used On The Machine

    COMMANDS AND SYMBOLS USED ON THE MACHINE VERSIONS 80-90-110 Hopper lever Accelerator Battery-disconnect Hydraulic oil level switch Service brake Backward direction control Forward direction control Parking brake Transport hook Suction motor lever Brush lever console Transport hook...
  • Page 12: Versions 100-120

    COMMANDS AND SYMBOLS USED ON THE MACHINE VERSIONS 100-120 Brush and hopper lever console Ignition starter (only Bifuel) Battery-disconnect Hydraulic oil level switch Service brake Backward direction control Forward direction control Transport hook Parking brake Accelerator Transport hook...
  • Page 13: Versions 100-120

    COMMANDS AND SYMBOLS USED ON THE MACHINE VERSIONS 100-120 ROAD Brush and hopper lever console Emergency flashing light Battery-disconnect Hydraulic oil level switch Control stick Service brake Backward direction control Forward direction control Direction Direction Transport hook Parking brake Accelerator Transport hook indicators indicators...
  • Page 14: How To Unpack The Machine

    HOW TO UNPACK THE MACHINE 1. HANDLING THE PACKED MACHINE The machine is delivered packed on a pallet. A forklift or other lifting means (hoist) of a suitable capacity should be used for handling purposes. If the machine is delivered without any packaging, it should be handled with lifting means of a suitable capacity (hoist, bridge crane), using the special lifting plates supplied with it;...
  • Page 15: Preparation Of Machine

    PREPARATION OF MACHINE 1. HANDLING THE MACHINE WITHOUT PACKAGING To move the machine, without batteries or engine off, proceed as follows, operating on a perfect flat surface. 1 Activate the parking brake by pressing the pedal as shown in the figure (A). 2 Open the trunk by means of the command (1), rotating it (80- 90-110) or pressing it (100-120), then raising it and blocking with the rod.
  • Page 16: Inserting/Connecting The Batteries

    PREPARATION OF MACHINE 2. INSERTING/CONNECTING THE BATTERIES (BATTERY VERSIONS ONLY) It is recommended to fit 2 battery containers as shown on page 23 in order to have a good autonomy. Before mounting make sure that the batteries are charged. Assembly instructions: 1 Remove the start-up key from the block (1).
  • Page 17: Side Brush Adjustment

    PREPARATION OF MACHINE ATTENTION: during recharging, keep the seat lifted and locked with the appropriate prop. Make sure that the battery charger is suitable for the batteries installed as regards their capacity as well as their type (wet or gel batteries and similar). Never recharge gel batteries with an unsuitable battery charger.
  • Page 18: Initial Start-Up And Use Of The Machine

    INITIAL START-UP AND USE OF THE MACHINE For safety reasons, the hopper can only be lowered by pressing the green button (8) on the front instrument panel and simultaneously using the hopper lowering lever (5) 80-90 -110 - (6) 100-120. After bringing the debris hopper back to its working position, reopen the hatch by pushing the lever (3) 80-90-110 (4) 100- 120.
  • Page 19 INITIAL START-UP AND USE OF THE MACHINE Bifuel versions: 7 Install the LPG cylinder following the instructions supplied. Refill the tank with unleaded petrol (capacity 10 l) To start with cold machine, use the starter and leave it engaged for the necessary time. ATTENTION: ask qualified personnel to check LPG cylinder installation and its correct operation as well as connections integrity.
  • Page 20: Filter Shaker Activation And Debris Hopper Emptying

    INITIAL START-UP AND USE OF THE MACHINE 2. FILTER SHAKER ACTIVATION AND DEBRIS HOPPER EMPTYING If the machine has problems to carry out collection, check the debris hopper filling state and, if necessary, empty it. Before unloading operations, it is advisable to clean the machine filter by means of the filter shaker.
  • Page 21: Front Vacuum Hose Kit

    INITIAL START-UP AND USE OF THE MACHINE 3 Take the debris hopper (7) back and place the unloading mouth as low as possible. 4 Slowly open the lid to allow collected debris unloading: 80-90-110: pushing the lever (3) down. 100-120: Pushing the lever (4) forwards. After emptying, use the hatch lever to close it.
  • Page 22: Recommended Maintenance

    RECOMMENDED MAINTENANCE WARNINGS The regular, periodic maintenance of the sweeping machine ensures better performance levels and a longer working life. ATTENTION: remove the key from the panel when carrying out maintenance operations. 1. FILTER CLEANING The pocket filter does not require maintenance at all, just use the filter shaker periodically.
  • Page 23: Central Brush Pressure Adjustment

    RECOMMENDED MAINTENANCE 3. CENTRAL BRUSH PRESSURE ADJUSTMENT Central brush adjustment allows varying ground position fitting it to cleaning demands and restoring correct pressure that varies with wear. 1 Open the left side lid by pressing and turning the closing pin (1) anticlockwise.
  • Page 24: Hydraulic Transmission Maintenance

    RECOMMENDED MAINTENANCE 7. HYDRAULIC TRANSMISSION MAINTENANCE The hydraulic oil level must be checked with cold machine and with debris hopper lowered. Refill the hydraulic transmission tank, placed under the rear trunk, with hydraulic oil ARNICA 46 or similar, when the level goes under the minimum visible from the lower transparent plug present on the wall under the operator seat.
  • Page 25: Engine Oil Level Check

    RECOMMENDED MAINTENANCE 9. ENGINE OIL LEVEL CHECK (D-BIFUEL) Engine oil level check must be carried out every time the machine is used. 1 Stop the machine on a flat surface, engage the parking brake. 2 Place the key in position 0 and remove it. 3 Open the engine trunk and hold it with supporting struts.
  • Page 26: Choosing And Using The Brushes 1. Polypropylene (Ppl) Brush

    CHOOSING AND USING THE BRUSHES 1. POLYPROPYLENE BRUSH (PPL) 2. BRISTLE THICKNESS It is used on every type of floors and has good resistance The thicker bristles are more rigid and should therefore be used to wear. PPL is non-hygroscopic and therefore retains its on surfaces with solid or heavy dirt (e.g.
  • Page 27: Recommended Periodic Maintenance Operations

    RECOMMENDED PERIODIC MAINTENANCE OPERATIONS...
  • Page 28: Repair Of Possible Failures

    REPAIR OF POSSIBLE FAILURES Problem Possible causes Solution Disconnected battery Connect the battery Refill it Machine without fuel The machine does not move Circuit protection fuses Restore the fuses Parking brake engaged Disengage it Hydraulic unlocking screw in incorrect position Turn it correctly Central brush lever raised Lower the central brush with the lever...
  • Page 29: Technical Data

    TECHNICAL DATA TECHNICAL DESCRIPTION FS80 B FS80 D FS90 B FS90 D FS110 B FS110 D Working width with central brush 1100 1100 Working width with one/two side brushes 1120/1440 1120/1440 1220/1540 1220/1540 1420/1740 1420/1740 Working capacity with 1 side brush m²/h...
  • Page 30: Ec Declaration Of Conformity For Models 80-90-110

    Fimap S.p.A. Legal representative Giancarlo Ruffo Manufacturer: COMAC S.p.A. Agent: FIMAP S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 13 Via Invalidi del Lavoro, 1 37059 - S. Maria di Zevio (VR) - Verona - Italy 37059 - S. Maria di Zevio (VR) - Verona - Italy Tel.
  • Page 32 Fimap spa Via Invalidi del Lavoro, 1 – 37059 Santa Maria di Zevio – Verona – ITALY Tel. +39 045 6060411 – Fax +39 045 6060417 – E-mail: fimap@fimap.com - www.fimap.com...

This manual is also suitable for:

Fs90Fs110Fs100Fs120

Table of Contents