Table of Contents
Advertisement
ES
2.3. Potencia del calentador
Cuando las paredes y el techo están cubiertos de
paneles y el aislamiento tras los paneles es adecuado,
la potencia del calentador se debe definir según el
volumen de la sauna. Las paredes que no están
aisladas (ladrillos, bloques de vidrio, vidrio, hormigón,
azulejos, etc.) requieren una mayor potencia calorífica.
Añada 1,2 m³ al volumen de la sauna por cada metro
cuadrado de pared sin aislamiento. Por ejemplo, los
requisitos de potencia de una sauna de 10 m³ con
puerta de vidrio equivalen a los de una sauna de
12 m³. Si la sauna cuenta con paredes de troncos,
multiplique por 1,5 el volumen de la sauna. Seleccione
la salida de calefactor correcta en la Tabla 2.
2.4. Higiene de la sala de vapor
Durante el baño deberían usarse toallas para los
asientos para evitar que el sudor caiga sobre los
bancos.
Los bancos, las paredes y el suelo de la sauna se
deben lavar a fondo al menos cada seis meses. Utilice
un cepillo para fregar y un detergente para saunas.
Limpie el polvo y las suciedad del calentador con un
paño húmedo. Retire los restos de cal del calentador
con ayuda de una solución de ácido cítrico al 10%
y aclare.
3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
3.1. Antes de la instalación
Antes de instalar el calentador, revise las instrucciones
de instalación. Compruebe los siguientes puntos:
¿Son la potencia y el tipo de calentador
•
adecuados para la sala de vapor? Se deben
seguir los volúmenes cúbicos indicados en la
tabla 2.
¿Es adecuado el suministro de corriente para el
•
calentador?
La ubicación del calentador cumple los
•
requisitos mínimos relativos a distancias de
seguridad indicadas en la fig. 5 y tabla 2.
3.8 Cómo volver a programar el seguro de
•
recalentamiento del tanque de agua
¡ATENCIÓN! Solo se debe instalar un calentador
eléctrico en la sala de vapor. El calentador debe
instalarse de tal manera que los textos de advertencia
se puedan leer sin dificultad después de la instalación.
Potencia
Calentador
kW
HL70S/HL70SA
6,8
HL90S/HL90SA
9,0
HL110S/HL110SA 10,8
Tabla 2. Detalles de instalación del calentador
Vaporizador
Dimensiones
Potencia Eficiencia
Anchura/
máx. de
Profundidad/
vaporización
Altura
kW
kg/h
mm
2,0
2,5
415/410/810 27
2,0
2,5
415/410/810 27
2,0
2,5
415/485/810 29
PL
2.3. Moc pieca
Jeśli ściany i sufit pokryte są płytami, a za płytami znaj-
duje się odpowiednia izolacja, moc wyjściowa pieca jest
określana w zależności od kubatury sauny. Przy ścianach
nieizolowanych (cegła, bloki szklane, szkło, beton, płytki
itp) moc ta musi być większa. Do kubatury sauny dodać
1,2 m
na każdy metr kwadratowy nieizolowanej ściany.
3
Np. kabina o kub. 10 m
z drzwiami ze szkła wymaga pieca
3
o mocy potrzebnej dla kabiny o kub. ok. 12 m
ma ściany z bali, należy pomnożyć jej kubaturę przez 1,5.
Wybrać prawidłową moc pieca z tabeli 2.
2.4. Higiena kabiny
Ręczniki ułożone na ławach zabezpieczają je przed potem
spływającym podczas kąpieli.
Ławy, ściany i podłogę sauny należy starannie oczyszczać
przynajmniej raz na sześć miesięcy. Czyścić ostrą szczotką
i środkiem do saun.
Kurz i brud z pieca usuwać wilgotną ścierką. Kamień usu-
wać 10 % roztworem kwasu cytrynowego, po czym spłukać.
3. INSTALACJA PIECA
3.1. Czynności wstępne
Przed zainstalowaniem pieca należy zapoznać się z instruk-
cją montażu oraz sprawdzić, czy:
• Typ i moc pieca są prawidłowo dobrane do wielkości po-
mieszczenia sauny (należy kierować się wartościa-
mi kubatur pomieszczeń podanymi w Tabeli 2),
• Parametry zasilania są takie, jakich wymaga piec,
• Usytuowanie pieca spełnia minimalne wymagania
dotyczące zachowania bezpiecznych odległości poda-
nych na rysunku w tabeli 2 i na rys. 5.
•
3.8. Resetowanie bezpiecznika termicznego w zbior-
niku na wodę
UWAGA! W jednym pomieszczeniu sauny można za-
instalować tylko jeden piec. Piec powinien być tak
zainstalowany, aby napisy ostrzegawcze znajdujące
się na pokrywie skrzynki przyłącza mogły być za-
wsze bez trudu przeczytane (po instalacji).
Piedras
Peso
kg
max. kg
50
50
70
. Jeśli kabina
3
Sala de vapor
Vol. cúbico
Altura
2.3.!
min. m³ max. m³ min. mm
5
10
1900
8
14
1900
9
18
1900
59
Advertisement
Table of Contents
