• ال تستخدم أجهزة مستعملة: فمن احملتمل أن تكون قد
تعرضت ألضرار هيكلية ال ت ُ رى بالعني اجملردة، ولكنها على أي
• تأكد أن شريط حزام األمان غير ملتو، وذلك لتجنب انحشار
الشريط أو أي جزء من أجزاء مقعد الطفل للسيارة بني
أبواب السيارة، أو االحتكاك بأجزاء حادة. في حالة انقطاع أو
• ينصح بتغطية مقعد الطفل للسيارة في حالة ترك
السيارة حتت أشعة الشمس املباشرة. ال يجوز استبدال
كسوة املقعد بأخرى، إال إذا كان مصر ح ً ا بها من اجلهة
الصانعة، وذلك ألنها متثل جزء ال يتجزأ من مقعد الطفل
للسيارة. ال تستعمل مقعد األطفال أبد ا ً بدون الكسوة
• األطفال الذين يولدون في وقت مبكر قبل األسبوع السابع
والثالثني من احلمل ميكن أن يتعرضون للخطر عند
إجالسهم في مقعد طفل بالسيارة. فهوالء الرضع ميكن
أن يتعرضوا لصعوبات في التنفس عند إجالسهم في
مقعد طفل للسيارة. ولذلك ن ُ وصي بالتواصل مع طبيب أو
فريق طبي باملستشفى، قبل مغادرة املستشفى. حيث
ميكنهم تقدمي النصح حول أنسب نوع مقعد طفل
• ال تنقل أشياء أو أمتعة سائبة أو غير مؤمنة على الرف
اخللفي من السيارة: ففي حالة وقوع حادث أو فرملة قوية أو
.مفاجئة للسيارة قد تسبب إصابات للركاب
• حتقق من استخدام كافة ركاب السيارة ألحزمة األمان
اخملصصة لهم، وذلك للمحافظة على سالمتهم الشخصية
وألنه من احملتمل أن يتسببوا في إصابة الطفل في حالة وقوع
.حادث خالل الرحلة أو بسبب الكبح املفاجئ
.• احرص على التوقف من وقت آلخر خالل الرحالت الطويلة
حيث يتعرض األطفال لإلرهاق والتعب بسهولة. وال تقم
أبدا وألي سبب بإخراج طفلك من مقعد الطفل للسيارة
أثناء حترك السيارة. إذا احتاج الطفل للرعاية، فاختر مكانا
أية مسؤولية عن استخدام املنتجArtsana • ال تتحمل
مقعد الطفل للسيارة هذا معتمد للنقل اآلمن لألطفال
- بطول يتراوح بني 87-04 سم (منذ الوالدة وحتى 31 كجم
ECE منذ الوالدة حتى 51 شهر ً ا)، وفقً ا للمواصفة األوروبية
". وهو معتمدi-Size" ي ُ عد هذا مقعد طفل للسيارة من النوع
لالستخدام في السيارات ذاتECE R 129 وفقً ا للتشريع
" كما هو مبني من قبلi-Size املقاعد "املتوافقة مع النوع
.اجلهة الصانعة للسيارة أو دليل تعليمات السيارة
إذا ساورك شك فيما يتعلق باملنتج، ننصح باالتصال باجلهة
.حال تؤثر سل ب ً ا على أمان املنتج
.اهتراء حزام األمان، فيجب تغييره
.وذلك حفاظ ا ً على سالمة الطفل
.للسيارة حلالة طفلك
.آمنا لتتوقف فيه
.بشكل غير صحيح
2.1 خصائص املنتج
.R129/00
حتذير مهم
.الصانعة ملقعد األمان أو البائع
. فتحات تثبيت مقعد الطفل للسيارةE
. مبني التثبيت السليم ملقعد الطفل للسيارةF
. فتحة اجلزء البطني حلزام أمان السيارة على مقعد الطفلS
. فتحة اجلزء القطري حلزام أمان السيارةV
) وعربة األطفالI-Size . مقبض التحرير (من القاعدةW
ميكن ضبط مقبض مقعد الطفل للسيارة على 6 أوضاع
.. الوضع أثناء السفر بالسيارة دون القاعدةA
A . الوضع أثناء السفر بالسيارة مع القاعدة (حتذير: الوضعA1
هما فقط الوضعني املسموح بهما عندA1 والوضع
257
3.1 وصف األجزاء
i-Size القاعدة
Isofix . وصالت نظامA
Isofix . ذراع خلع وصالت نظامB
Isofix . مبينات توصيل نظامC
Isofix . أزرار حترير وصلة نظامD
. ساق الدعمG
. زر ضبط ارتفاع ساق الدعمH
. مبني التركيب السليم لساق الدعمI
. قضيب االرتدادJ
oasys i-size مقعد الطفل للسيارة
. مقبض احلملZ
. فرش قماشيL
. وسادة التخفيضM
.. حزام أمان مقعد الطفل للسيارةN
. الكتفياتO
. زر ضبط األحزمةQ
. مسند الرأس القابل للضبطR
. زر تدوير مقبض احلملT
. فتحة للتوصيل بعربة األطفالU
. زر ضبط مسند الرأس واحلزامX
. درج تخزين دليل االستعمالY
4.1 أوضاع املقبض
.)السفر بالسيارة
.. ال تستخدمه أبداX
A الصورة
B الشكل
. املظلةK
C الشكل
. قفلP
D الشكل
للسيارة
E الشكل
F الشكل
. )1 (الشكل