ELNA eXtend 864air Manual page 23

Hide thumbs Also See for eXtend 864air:
Table of Contents

Advertisement

⁄1
⁄2
!6
⁄3
!7
!8
@1
⁄4
⁄5
o
!6
!9
@0
@2
⁄1 Raise the looper threader lever until it clicks into
Podignite polugu uvlakača donjeg konca sve dok ne
place.
klikne na svoju poziciju.
!6 Looper threader lever
Poluga uvlakača donjeg konca
⁄2 Lower the looper threader lever until it knocks into
Spustite polugu uvlakača donjeg konca sve dok ne
place.
ulegne na svoju poziciju.
⁄3 Make sure that the thread comes out from the hole of
Uverite se da konac izlazi iz otvora na vrhu donjeg
the lower looper tip.
petljača.
!7 Thread end
Kraj konca
!8 Hole of lower looper tip
Otvor na vrhu donjeg petljača
* If the thread does not come out from the hole,
Ako konac ne izlazi iz otvora, ponovite celokupnu
follow the procedure from step ⁄1 again.
proceduru uvlačenja od koraka
* If the thread comes out behind the pipe, use the
Ako konac izlazi iza cevi, upotrebite pincetu da ga
tweezers to draw the thread toward you between
provučete ka sebi između donjeg petljača i cevi.
the lower looper and the pipe.
!9 Thread (behind the pipe)
Konac (iza cevi)
@0 Pipe
Cev
@1 Lower looper
Donji petljač
⁄4 Draw 4˝ (10 cm) of the thread under the toe of the foot,
Izvucite 10cm konca ispod stopice i povucite ga od
and pull it to the rear between the foot and the upper
pozadi između stopice i gornjeg noža.
knife.
@2 Upper knife
Gornji nož
⁄5 Return the lower threader switch lever to the "SEWING"
Vratite ručicu prekidača uvlakača donjeg konca na
position.
poziciju "ŠIVENjE".
o Lower threader switch lever
Ručica prekidača uvlakača donjeg konca
Close the looper cover and lower the presser foot
Zatvorite poklopac donjeg petljača i spustite polugu
lifter.
stopice.
21

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents