HID FARGO HDP5000 Installation Manual page 5

INSTALLATION GUIDE
4
5
6
HDP5000, HDP5600, and HDPii Plus
Tighten HDP Film.
Tense la película HDP.
Tensione o filme HDP.
紧固HDP薄膜。
HDPフィルムを張った状態にします。
Insert the HDP Film cartridge into the printer until it clicks.
Shown is the HDPii Plus.
Inserte el cartucho de la película HDP en la impresora hasta que
escuche un clic.
El modelo que se muestra es el modelo HDPii Plus.
Insira o cartucho do filme HDP na impressora até ouvir um clique
de encaixe.
O modelo exibido é o modelo HDPii Plus.
将HDP薄膜盒插入打印机并卡入就位。
图中所示为HDPii Plus。
HDPフィルムカートリッジをプリンターに挿入し、カチッとは
め込みます。
ここにはHDPii Plusを図示しました。
Load the print ribbon into the print ribbon cartridge until rolls click.
Presione la cinta de impresión en el cartucho de la cinta de
impresión hasta que escuche un clic.
Carregue a fita de impressão no cartucho da fita de impressão
até ouvir um clique de encaixe.
将HDP打印色带装入打印色带盒中并卡入就位。
印刷リボンを印刷リボンカートリッジに装着し、カチッと
はめ込みます。
© 2012-2016 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved.
Card Printer/Encoder
5