Instruções De Segurança E Outras Informações Importantes - Grundfos TPE 1000 Series Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TPE 1000 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Safety instruction.book Page 115 Sunday, April 25, 2021 5:22 AM
Português (PT) Instruções de segurança e outras informações importantes
Tradução da versão inglesa original
Estas instruções de segurança fornecem uma visão geral rápida
das precauções de segurança a tomar relativamente a trabalhos
realizados neste produto.
Cumpra estas instruções de segurança durante o manusea-
mento, a instalação, o funcionamento, a manutenção e a realiza-
ção de assistência técnica e reparações neste produto.
Estas instruções de segurança são um documento suplementar e
todas as instruções de segurança serão referidas novamente nas
secções relevantes das instruções de instalação e funciona-
mento.
Guarde estas instruções de segurança no local de instalação
para futura referência.
Antes da instalação, leia este
documento e a versão online das
instruções de instalação e funcio-
namento. A instalação e o funcio-
namento devem cumprir as regula-
mentações locais e os códigos de
boa prática geralmente aceites.
Advertências de perigo
Os símbolos e as advertências de perigo abaixo podem surgir
nas instruções de instalação e funcionamento, instruções de
segurança e de assistência da Grundfos.
PERIGO
Indica uma situação perigosa que
resultará em morte ou em lesões
pessoais graves, caso não seja
evitada.
AVISO
Indica uma situação perigosa que
poderá resultar em morte ou em
lesões pessoais graves, caso não
seja evitada.
ATENÇÃO
Indica uma situação perigosa que
poderá resultar em lesões pesso-
ais de baixa ou média gravidade,
caso não seja evitada.
As advertências de perigo estão estruturadas da seguinte forma:
PALAVRA DE SINALIZAÇÃO
Descrição do perigo
Consequência caso o aviso seja
ignorado.
- Ação para evitar o perigo.
Notas
Os símbolos e as notas abaixo podem surgir nas instruções de
instalação e funcionamento, instruções de segurança e de assis-
tência da Grundfos.
Siga estas instruções para os pro-
dutos antideflagrantes.
Um círculo azul ou cinzento com
um símbolo gráfico branco indica
que é necessário realizar uma
ação.
Um círculo vermelho ou cinzento
com uma barra na diagonal, possi-
velmente com um símbolo gráfico
preto, indica que não se deverá
realizar uma determinada ação ou
que a mesma deverá ser parada.
O não cumprimento destas instru-
ções poderá resultar em mau fun-
cionamento ou danos no equipa-
mento.
Dicas e conselhos para simplificar
o trabalho.
Utilização prevista
Os conversores de frequência CUE podem ser usados em insta-
lações novas e já existentes. A operação local realiza-se através
do painel de controlo, que dispõe de um visor gráfico que apre-
senta a estrutura dos menus. A estrutura dos menus usa o
mesmo sistema das bombas-E da Grundfos.
A operação remota é realizada através de sinais externos, por
exemplo, através de entradas digitais ou GENIbus.
Receção do produto
AVISO
Esmagamento de pés
Morte ou lesões pessoais graves
- Utilize calçado de segurança
durante o transporte e evite empi-
lhar as caixas.
ATENÇÃO
Elevação de pesos
Lesões pessoais de baixa ou
média gravidade
- Utilize equipamento de elevação
adequado ao manusear o pro-
duto.
- Cumpra as regulamentações
locais.
115

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Tpe 2000 series

Table of Contents