Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE Series 1000, TPE Series 2000 (from 30 kW 2-pole and 22 kW 4-pole) Safety instructions and other important information Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/99457466...
Page 2
Original safety instructions Notes These safety instructions give a quick overview of the safety The symbols and notes below may appear in Grundfos precautions to be taken in connection with any work on this installation and operating instructions, safety instructions and product.
Page 3
Inspecting the product Safety regulations Check on receipt that the packaging is intact, and the unit is • The OFF button of the operating panel does not disconnect complete. In case of damage during transport, contact the CUE from the power supply and must therefore not be used as transport company to complain.
Page 4
Aggressive environment Electrical connection CUE must not be installed in an WARNING Electric shock environment where the air contains Death or serious personal injury liquids, particles or gases which - Before starting any work on the product, make may affect and damage the sure that the power supply has been switched off and that it cannot be accidentally switched on.
Page 5
Protection against short circuit, fuses CUE and the supply system must be protected against short circuit. Grundfos demands that the backup fuses mentioned in section Cable cross-section to signal terminals are used for protection against short circuit. CUE offers complete short-circuit protection in case of a short circuit on the motor output.
Page 6
STO installation, optional Connection of a thermistor (PTC) to CUE The connection of a thermistor (PTC) in a motor to CUE requires Appendix an external PTC relay. Enclosure The requirement is based on the fact that the thermistor in the Mains Motor motor only has one layer of insulation to the windings.
Page 7
Mains supply (L1, L2, L3). See also end-of-life information at Mains supply (L1, L2, L3) www.grundfos.com/product-recycling. Supply voltage 380-500 V ± 10 % Supply frequency 50/60 Hz Maximum temporary imbalance between...
Page 8
Appendix 9 10 11 12 3-wire Fig. 1 Mains connection, B2 2-wire Fig. 4 Wiring diagram, MCB 114 Terminal Type Function 1 (VDO) +24 V out Supply to sensor 2 (I IN) AI 3 Sensor 2, 0/4-20 mA 3 (GND) Common frame for analog input 4 (TEMP) AI 4...
Page 9
GB: EC/EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EC/EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products TPE Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че продуктите Series 1000, TPE Series 2000, to which the declaration below relates, are TPE Series 1000, TPE Series 2000, за...
Page 10
IS: EB/ESB-samræmisyfirlýsing Ne, Grundfos, deklarojmë vetëm nën përgjegjësinë tonë se produktet Við, Grundfos, lýsum því yfir og ábyrgjumst að fullu að vörurnar TPE TPE Series 1000, TPE Series 2000, me të cilat lidhet kjo deklaratë, janë Series 1000, TPE Series 2000, sem þessi yfirlýsing á við um, samræmist në...
Page 11
GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que les pro- which the declaration below relates, are in conformity with Moroccan duits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux lois,...
Page 12
Declaration of conformity TP(D), TPE(D), TPE2 (D), TPE3 (D), NK, NK(G)E, NB, NB(G)E, MTB Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании...
Page 15
GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Turkey Norway BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Unit 1, Ground floor GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, Siu Wai Industrial Centre GRUNDFOS Pumper A/S Gebze Organize Sanayi Bölgesi 29-33 Wing Hong Street &...
Need help?
Do you have a question about the TPE 1000 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers