Download
Share
Print this page
Grundfos TPE 1000 Series Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grundfos Manuals
  4. Water Pump
  5. TPE 1000 Series
  6. Instructions manual

Grundfos TPE 1000 Series Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TPE 1000 Series:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE Series 1000,
TPE Series 2000
(from 30 kW 2-pole and 18.5 kW 4-pole)
Istruzioni di sicurezza
NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE
Series 1000, TPE Series 2000
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/99457466
GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TPE 1000 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Grundfos TPE 1000 Series

Summary of Contents for Grundfos TPE 1000 Series

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE Series 1000, TPE Series 2000 (from 30 kW 2-pole and 18.5 kW 4-pole) Istruzioni di sicurezza NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE Series 1000, TPE Series 2000 Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/99457466...
  • Page 3 NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE Series 1000, TPE Series 2000 English (GB) Safety instructions ............... . . 5 Български...
  • Page 4 Slovenčina (SK) Bezpečnostné pokyny ..............166 Türkçe (TR) Güvenlik talimatları.
  • Page 5 Verificare che l'imballaggio sia intatto e l'unità completa. In caso di di Grundfos, nelle istruzioni di sicurezza e nelle istruzioni di servizio. danni dovuti al trasporto, contattare lo spedizioniere per sporgere PERICOLO reclamo.
  • Page 6 Leggere le istruzioni di installazione e funzionamento e le istruzioni di installazione e funzionamento di sicurezza del motore per informazioni sulla sicurezza del motore, se non è un motore Grundfos. AVVERTIMENTO Elemento affilato Morte o gravi lesioni personali ‐...
  • Page 7 Il CUE e il sistema di alimentazione devono essere protetti contro il • Spazio libero sufficiente sopra e sotto l'armadio del CUE. Vedi cortocircuito. tabella sottostante. Grundfos richiede che i fusibili di sicurezza menzionari nella sezione Sezione cavo per i morsetti di segnale vengano utilizzati •...
  • Page 8 La mancata rimozione del ponticello disabilita la funzione STO e il motore potrebbe non arrestarsi come previsto, con conseguenti lesioni gravi o mortali. http://net.grundfos.com/qr/i/99457466 ‐ Mancato utilizzo del relè di monitoraggio della Istruzioni di installazione e funzionamento per il codice QR per sicurezza conforme alla Categoria 3 /PL "d", ISO...
  • Page 9 Pos. Descrizione Morsetto Tipo Funzione Pulsante Reset Uscita +24 1 (VDO) Alimentazione sensore Relè di sicurezza (categoria 3, PL d o SIL2) 2 (I IN) AI 3 Sensore 2, 0/4-20 mA Pulsante di arresto di emergenza 3 (GND) Struttura comune per uscita analogica Cavo protetto da cortocircuito se il prodotto non è...
  • Page 10 PERICOLO Osservare sempre le normative locali sulle sezioni del Campo magnetico cavo. Morte o gravi lesioni personali ‐ Non smontare, assemblare o sottoporre a manutenzione il motore se si dispone di un pacemaker Sezione cavo per i morsetti di segnale o di un altro dispositivo elettronico impiantato.

  • Page 11: Smaltimento Del Prodotto

    IEC 61800-5-2 (Safe Torque Off, STO) Funzione di IEC 60204-1 sicurezza (categoria di arresto IOS 13849-1 Categoria Cat 3 Copertura diagnostica DC: 90 %, media Tempo medio prima di MTTFd: 14000 anni, un guasto pericoloso alto Livello di prestazioni PL d IEC 61508 / IEC 62061 Livello di integrità...
  • Page 12 Appendix A A.1. Appendix Fig.1 Mains connection, B2 Fig.2 Motor connection, B2 Fig. 3 Mains and motor connection, C1...

  • Page 13: Eu Declaration Of Conformity

    GB: EU declaration of conformity BG: Декларация за съответствие на EO We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE Series 1000, TPE Series 2000, to продуктът...
  • Page 14 TH: คำประกาศความสอดคล อ งตามมาตรฐาน EU TW: EU 合格聲明 เราในนามของบริ ษ ั ท Grundfos ขอประกาศภายใต ค วามรั บ ผิ ด ชอบของเรา 葛蘭富根據我們唯一的責任，茲聲明與以下聲明相關之 NBE, NBGE, แต เ พี ย งผู  เ ดี ย วว า ผลิ ต ภั ณ ฑ NBE, NBGE, NKE, NKGE, TPE Series NKE, NKGE, TPE Series 1000, TPE Series 2000 產品，符合下列近...
  • Page 15 This EU declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety instructions (publication number 99457472). Suzhou, Jiang Su Province, PRC, 08 September 2022 Joachim Krogshave Head of PD CBS Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro, Denmark Person authorised to compile technical file and empowered to sign the EU declaration of conformity.
  • Page 16 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2019. Standards used: EN IEC 63000:2018. This UK declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos Safety Instruction and other important information (publication number 99457472).
  • Page 17 Moroccan declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que les products to which the declaration below relates, are in conformity produits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux...
  • Page 18 Ukrainian declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity UA: Українська декларація відповідності We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за products to which the declaration below relates, are in conformity те, що...
  • Page 19 Operating manual EAC TP(D), TPE(D), TPE2 (D), TPE3 (D), NK, NK(G)E, NB, NB(G)E, MTB Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании Грундфос.
  • Page 20 TP, TPD, TPE, TPED NK, NKG, NKE, NKGE http://net.grundfos.com/qr/i/96761294 http://net.grundfos.com/qr/i/98777373 NB, NBG, NBE, NBGE 2 (D), TPE3 (D) http://net.grundfos.com/qr/i/98701538 http://net.grundfos.com/qr/i/98848768 (D), NB(G)E, NK(G)E, TPE(D) 2000 TPE(D) 2000 http://net.grundfos.com/qr/i/98777375 http://net.grundfos.com/qr/i/99153908 TPE(D), NK(G)E, NB(G)E http://net.grundfos.com/qr/i/98848787 http://net.grundfos.com/qr/i/98777377 1000, 2000 http://net.grundfos.com/qr/i/99564873 10000112614 08.2020 ECM: 1293047...
  • Page 21 YETKİLİ GRUNDFOS SERVİSLERİ Telefon İlgili Kişi Firma Adres Cep telefonu Eposta Faks 0262 679 79 79 Gebze Organize Sanayi Bölgesi İhsan GRUNDFOS POMPA EMRAH ŞİMŞEK Dede Caddesi 2 Yol 200 Sokak 0553 259 51 63 KOCAELİ esimsek@grundfos.com No:204 Gebze / Kocaeli...
  • Page 22 Tel.: +387 33 592 480 Centre Turkey Fax: +387 33 590 465 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. www.ba.grundfos.com Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos@bih.net.ba...
  • Page 23 99457472 12.2022 ECM: 1350089 www.grundfos.com...

This manual is also suitable for:

Tpe 2000 seriesNbeNbgeNkeNkge