Download Print this page

Advertisement

Quick Links

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
TPE2 (D), TPE3 (D)
Saugos nurodymai
TPE2 (D), TPE3 (D)
Installation and operating instructions
Other languages
http://net.grundfos.com/qr/i/98450210

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TPE2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grundfos TPE2

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE2 (D), TPE3 (D) Saugos nurodymai TPE2 (D), TPE3 (D) Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/98450210...
  • Page 3 TPE2 (D), TPE3 (D) English (GB) Safety instructions..........5 Български...
  • Page 4 Operating manual EAC ......... 161 TPE2 (D), TPE3 (D)
  • Page 5 įrengimo, eksploatavimo, užkabinkite už variklio asinių varžtų. techninės priežiūros ir remonto metu. Ši saugumo Kelkite siurblį nailoniniais stropais. Žr. pav. TPE2, instrukcija yra papildomas dokumentas; visi saugumo TPE3 ir TPE2 D, TPE3 D. nurodymai taip pat pateikti atitinkamuose įrengimo ir naudojimo instrukcijos skyriuose.
  • Page 6 Siurbiami skysčiai DĖMESIO Pėdų sutraiškymas ĮSPĖJIMAS Lengvas arba vidutinis kūno sužalojimas Sąlytis su pavojingais skysčiais ‐ Mūvėkite apsauginiais batais. Mirtis arba sunkus kūno sužalojimas ‐ ‐ Jei siurblys naudojamas siurbti Atkreipkite ypatingą dėmesį, kad skysčiams, kurie yra pavojingi sveikatai atlaisvinant apkabą siurblio galva arba toksiški, jis bus klasifikuojamas nenukristų.
  • Page 7 Elektros maitinimas DĖMESIO Pėdų sutraiškymas PAVOJUS Lengvas arba vidutinis kūno sužalojimas Elektros smūgis ‐ Mūvėkite apsauginiais batais. Mirtis arba sunkus kūno sužalojimas ‐ ‐ Naudokite rekomenduojamų parametrų Atkreipkite ypatingą dėmesį, kad saugiklius. Žr. skyrių „Maitinimo atlaisvinant apkabą siurblio galva įtampa“. nenukristų.
  • Page 8 Mirtis arba sunkus kūno sužalojimas ‐ Naudokite individualias saugos ‐ Jei valdymo skydelis yra suskilęs ar priemones. įtrūkęs, nedelsiant jį pakeiskite. Kreipkitės į artimiausią "Grundfos" DĖMESIO prekybos įmonę. Karštas arba šaltas skystis Lengvas arba vidutinis kūno sužalojimas Ryšio sąsajos modulio prijungimas ‐...
  • Page 9 1. Naudokitės valstybinės arba privačios atliekų surinkimo tarnybos paslaugomis. 2. Jei tai neįmanoma, kreipkitės į artimiausią „Grundfos“ įmonę arba „Grundfos“ serviso partnerį. Baterijų atliekos turi būti šalinamos per nacionalines surinkimo sistemas. Jei dėl ko nors abejojate, kreipkitės į vietinę „Grundfos“ įmonę.
  • Page 10 Appendix A A.1. 中国 RoHS 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴联苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) 印刷电路板 紧固件 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 该规定的限量要求。 该产品环保使用期限为 10 年,标识如左图所示。 此环保期限只适用于产品在安装与使用说明书中所规定的条件下工作...
  • Page 11: Eu Declaration Of Conformity

    HU: EU megfelelőségi nyilatkozat Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću Mi, a Grundfos vállalat, teljes felelősséggel da je proizvod TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3, na koja kijelentjük, hogy a(z) TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 se izjava odnosi u nastavku, u skladu s dolje termék, amelyre az alábbi nyilatkozat vonatkozik,...
  • Page 12 My, Grundfos, oświadczamy z pełną A Grundfos declara sob sua única responsabilidade odpowiedzialnością, że nasz produkt TPE2, TPE2 que o produto TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3, ao qual D, TPE3, TPE3, którego deklaracja niniejsza diz respeito a declaração abaixo, está em dotyczy, jest zgodny z następującymi dyrektywami...
  • Page 13 • EMC Directive (2014/30/EU) Standard used: EN 61800-3:2004+A1:2012 This declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos Safety Instruction and other important information (publication number 98465090). Suzhou, Jiang Su Province, PRC, 08 September 2022 Joachim Krogshave...
  • Page 14 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 Standard used: EN 61800-3:2004+A1:2012 This UK declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos Safety Instruction and other important information (publication number 98465090). Suzhou, Jiang Su Province, PRC, 08 September 2022 Manufacturer and person empowered to sign the UK declaration of conformity.
  • Page 15 Moroccan declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Moroccan laws, orders, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
  • Page 16 ‫وحدنا‬ ‫مسؤوليتنا‬ ‫تحت‬ ‫نقر‬ ،‫جروندفوس‬ ،‫نحن‬ ‫أدناه‬ ‫موضح‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ،‫بشأنها‬ ‫المطابقة‬ ‫إقرار‬ ‫جروندفوس‬ ‫منتجات‬ ‫على‬ ٍ ‫سار‬ TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D ‫التالية‬ ‫والقرارات‬ ‫والخدمات‬ ‫المنتجات‬ ‫سلامة‬ ‫بشأن‬ 2011 ، ‫رقم‬ ‫قانون‬ ‫المنخفض‬ ‫الجهد‬ ‫ذات‬ ‫الكهربائية‬ ‫للمعدات‬ ‫السلامة‬...
  • Page 17 Ukrainian declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Ukrainian resolutions, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
  • Page 18 UA: Українська декларація відповідності Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за те, що продукція, до якої відноситься ця декларація, відповідає вимогам українським постановам, стандартам та технічним умовам, щодо яких заявлена відповідність, як зазначено нижче: Дійсно для продуктів Grundfos: TPE2 (D), TPE3 (D) Постанова...
  • Page 19 Часть 3: информация о сроке изготовления, размещенная на фирменной табличке изделия. Сведения о сертификации: Насосы типа TP(D), TPE(D), TPE2 (D), TPE3 (D), NK, NK(G)E, NB, NB(G)E, MTB сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного...
  • Page 20 TP, TPD, TPE, TPED NK, NKG, NKE, NKGE http://net.grundfos.com/qr/i/96761294 http://net.grundfos.com/qr/i/98777373 NB, NBG, NBE, NBGE ТРЕ2 (D), TPE3 (D) http://net.grundfos.com/qr/i/98701538 http://net.grundfos.com/qr/i/98848768 ТРЕ(D), NB(G)E, NK(G)E, TPE(D) серии 2000 TPE(D) серии 2000 свыше 11 кВт до 11 кВт http://net.grundfos.com/qr/i/98777375 http://net.grundfos.com/qr/i/99153908 TPE(D), NK(G)E, NB(G)E свыше 11 кВт...
  • Page 21 Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
  • Page 22 Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
  • Page 23 98465090 11.2022 ECM: 1347687 www.grundfos.com...

This manual is also suitable for:

Tpe2dTpe3Tpe3d