Grundfos LME Series Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos LME Series Installation And Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE,
NBE, CLME, 1 ~ and 3 ~
Installation and operating instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Notice d'installation et d'entretien
Istruzioni di installazione e funzionamento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instruções de instalação e funcionamento
√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Installatie- en bedieningsinstructies
Monterings- och driftsinstruktion
Asennus- ja käyttöohjeet
Monterings- og driftsinstruktion
GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LME Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Grundfos LME Series

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE, NBE, CLME, 1 ~ and 3 ~ Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d’installation et d’entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜...
  • Page 2 Declaration of Conformity Konformitätserklärung We GRUNDFOS declare under our sole responsibility that the products Wir GRUNDFOS erklären in alleiniger Verantwortung, daß die Produkte LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE, NBE and CLME, to which this declaration LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE, NBE und CLME, auf die sich diese Er- relates, are in conformity with the Council Directives on the approximation klärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung...
  • Page 3 LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE, NBE, CLME, 1 ~ and 3 ~ Installation and Page operating instructions Montage- und Seite Betriebsanleitung Notice d’installation Page et d’entretien Istruzioni di installazione Pag. e funzionamento Instrucciones de instalación Pág. y funcionamiento Instruções de instalação Pág.
  • Page 4: Table Of Contents

    Setpoint setting rectly on the pump control panel, via an input for external setpoint signal or by means of the GRUNDFOS wireless remote control Setting to max. curve duty R100.
  • Page 5: Electrical Connection - Single-Phase Pumps

    Figure 2 shows an example of a mains-connected pump with Fig. 1 mains switch, back-up fuses and additional protection. Fig. 2 MGE 71 and MGE 80 ELCB Max. 10 A Actual mains connection is shown in figs. 3 and 4. For further installation, see installation and operating instructions Fig.
  • Page 6: Electrical Connection - Three-Phase Pumps

    2.2 Electrical connection – three-phase pumps 2.2.6 Supply voltage 3 x 380-415 V ±10%, 50/60 Hz, PE. Note: The user or the installer is responsible for the installation of the correct earthing and protection according to valid national and The supply voltage and frequency are marked on the pump local standards.
  • Page 7: Other Connections - Single-Phase Pumps

    2.3 Other connections – single-phase pumps 2.4 Other connections – single-phase TPED pumps Note: For single-phase TPED pumps, see section 2.4 Other con- The connection terminals of external potential-free contacts for nections – single-phase TPED pumps. start/stop and digital function, external setpoint signal, sensor sig- nal, GENIbus, relay signal and communication cable are shown in The connection terminals of external potential-free contacts for fig.
  • Page 8: Other Connections - Three-Phase Pumps

    2.5 Other connections – three-phase pumps Fig. 11 MGE 112 and MGE 132 The connection terminals of external potential-free contacts for start/stop and digital function, external setpoint signal, sensor sig- nal, GENIbus and relay signal are shown in figs. 10 and 11. Note: If no external on/off switch is connected, short-circuit termi- nals 2 and 3 using a short wire.
  • Page 9: Setting The Pump

    Communication cable for single-phase TPED pumps only: 3. Setting the pump Connect the communication cable between the two pump heads. 3.1 Control modes A good frame connection near the cable clamp must be made. E-pumps can be set to two control modes, i.e: See also the above description.
  • Page 10: Factory Setting

    The selector switches enable changeover between the operating 4. Setting by means of control panel modes “alternating operation” (left position) and “standby oper- ation” (right position). At high system temperatures, the pump may be so hot that only the buttons should be touched to avoid The switches in the two terminal boxes must be set to the same burns.
  • Page 11: Setting To Max. Curve Duty

    4.2 Setting to max. curve duty Press “+” continuously to change over to the max. curve of the pump (top light field flashes). When the top light field is on, “+” must be pressed for 3 seconds before the light field starts flash- ing.
  • Page 12: Setting By Means Of R100

    The R100 communicates with the pump via infra-red light. The transmitter and the receiver are incorporated in the pump control The pump is designed for wireless communication with the panel, fig. 25. GRUNDFOS remote control R100. During communication, the R100 must be pointed at the control Fig. 25 panel.
  • Page 13: Menu Operation

    5.1 Menu • Setpoint signal outside signal range (only 4-20 mA) OPERATION • Dry running When communication between the R100 and the pump has been established, the first display in this menu will appear. • Other fault A fault indication can be reset in this display if the cause of the 5.1.1 Setpoint setting fault has disappeared.
  • Page 14: Display Of Actual Speed

    5.2.4 Display of actual speed Furthermore, it is possible to set the controller to inverse control (if the setpoint is increased, the speed will be reduced). In the case of inverse control, the gain (K ) must be set within the range from –0.1 to –20.
  • Page 15: Selection Of External Setpoint Signal

    5.3.3 Selection of external setpoint signal 5.3.7 Selection of function for digital input The input for external setpoint signal can be set to different signal The digital input of the pump (terminal 1, fig. 8, 9,10 or 11) can be types.
  • Page 16: External Forced-Control Signals

    Max. curve 8. Bus signal The pump enables serial communication via an RS-485 input. The communication is carried out according to the GRUNDFOS 7. External setpoint signal bus protocol, GENIbus protocol, and enables connection to a building management system or another external control system.
  • Page 17: Priority Of Settings

    9. Priority of settings The start/stop and digital inputs will influence the number of pos- sible settings. By means of the R100, the pump can always be set to max. curve duty or to stop. If two or more functions are activated at the same time, the pump will operate according to the function with the highest priority.
  • Page 18: Indicator Lights And Signal Relay

    10. Indicator lights and signal relay The pump incorporates an output for a potential-free signal via an internal relay. The operating condition of the pump is indicated by the green and The signal output can be set to fault, operating or ready indication red indicator lights on the pump control panel, fig.
  • Page 19: Technical Data - Single-Phase Pumps

    Maximum cable length: 500 m. • Electricity supply to sensor: Bus input +24 VDC, max. 40 mA. GRUNDFOS bus protocol, GENIbus protocol, RS-485. Signal output 0.5 - 1.5 mm² screened 2-core cable. Potential-free changeover contact. Maximum cable length: 500 m.
  • Page 20: Other Technical Data

    , are installed in residential areas, an additional 1400-1500 EMC filter is required to obtain class B, group 1 status. 1700-1800 The motor fulfils EN 50 178. 2800-3000 Contact GRUNDFOS for further information. 3400-3600 Enclosure class 1400-1500 Standard: IP 55 (IEC 34-5). 1700-1800...
  • Page 21 Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +420-585-438 906 40150 Shah Alam Turkey Selangor Finland GRUNDFOS POMPA SAN. ve TIC. LTD. STI Phone: +60-3-5569 2922 OY GRUNDFOS Pumput AB Bulgurlu Caddesi no. 32 Telefax: +60-3-5569 2866 Mestarintie 11 TR-81190 Üsküdar Istanbul Piispankylä...
  • Page 22 Being responsible is our foundation Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence Innovation is the essence 96 40 57 42 0203 Repl. 96 40 57 42 1002 www.grundfos.com...

Table of Contents