Sign In
Upload
Manuals
Brands
Grundfos Manuals
Water Pump
CM
User Manuals: Grundfos CM Water Booster Pump
Manuals and User Guides for Grundfos CM Water Booster Pump. We have
6
Grundfos CM Water Booster Pump manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual, Additonal Operating & Safety Instructions, User Manual
Grundfos CM Manual
Brand:
Grundfos
| Category:
Water Pump
| Size: 1 MB
Table of Contents
Product introduction
Applications
Identification
Receiving the product
Mechanical installation
Installation of the pump
Pipes
Alternative connection positions
Terminal box positions
Avoiding condensation in the motor
Electrical connection
Power cable
Motor protection
Connection of wires in terminal box
Frequency converter operation
Starting up the product
Non-self-priming pumps
Self-priming pumps
Checking the direction of rotation
Service
Service documentation
Taking the product out of operation
Cleaning
Frost protection
Taking the product permanently out of operation
9. Fault finding the product
The pump does not run
Motor-protective circuit breaker has tripped (trips immediately when power supply is switched on)
The motor-protective circuit breaker trips occasionally
The motor-protective circuit breaker has not tripped, but the pump is inadvertently out of operation
The pump performance is unstable
The pump performance is unstable, and the pump is noisy
The pump runs, but gives no water
When startup is attempted, the pump starts, but delivers no pressure or flow
The pump runs, but does not deliver the rated flow
The pump runs backwards when switched off
The pump runs with reduced performance
Technical data
Enclosure class
Sound pressure level
Ambient temperature
Maximum system pressure and permissible liquid temperature
Minimum inlet pressure
Maximum inlet pressure
Document quality feedback
General information
Hazard statements
Notes
Documents / Resources
References
Advertisement
Grundfos CM Installation And Operating Instructions Manual (388 pages)
Brand:
Grundfos
| Category:
Water Pump
| Size: 28 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Symbols Used in this Document
5
Introduction
6
Delivery and Handling
6
Applications
6
Identification
6
Nameplates for Pump
6
Nameplate for Motor
7
Mechanical Installation
7
Installation of Pump
7
Pipework
8
Alternative Connection Positions
9
Terminal Box Positions
9
Avoiding Condensation in the Motor
9
Electrical Installation
10
Power Supply Cable
10
Motor Protection
10
Electrical Connection
10
Frequency Converter Operation
10
Startup
11
Non-Self-Priming Pumps
11
Self-Priming Pumps
11
Checking the Direction of Rotation
12
Maintenance
12
Frost Protection
12
Cleaning
12
Service
13
Technical Data
13
Enclosure Class
13
Sound Pressure Level 13 Caution
13
Ambient Temperature
13
Maximum System Pressure and Permissible Liquid Temperature 14 Note
14
Minimum Inlet Pressure
14
Maximum Inlet Pressure
14
Fault Finding
15
Further Product Information
16
Service Documentation
16
Disposal
16
Verwendete Symbole
42
Montage- Und Betriebsanleitung
42
Allgemeines
43
Lieferung Und Transport
43
Verwendungszweck
43
Produktidentifikation
43
Typenschilder Für Die Pumpen
43
Typenschild Des Motors
44
Montage
44
Installieren Der Pumpe
44
Rohrleitungen
45
Alternative Anschlussstellen
46
Klemmenkastenstellungen
46
Vermeiden Von Kondenswasserbildung IM Motor
46
Elektrischer Anschluss
47
Netzkabel
47
Motorschutz
47
Frequenzumrichterbetrieb
47
Inbetriebnahme
48
Nicht-Selbstansaugende Pumpen
48
Selbstansaugende Pumpen
48
Prüfen Der Drehrichtung
49
Wartung
49
Schutz Vor Frosteinwirkungen
49
Reinigen
50
Instandhaltung
50
Technische Daten
50
Schutzart
50
Schalldruckpegel
50
Maximal Zulässiger Betriebsdruck Und
51
Zulässige Medientemperatur
51
Mindestzulaufdruck
51
Maximal Zulässiger Zulaufdruck
51
Störungsübersicht
52
Weitere Produktdokumentation
54
Serviceunterlagen
54
Entsorgung
54
Monterings- Og Driftsinstruktion
55
Paigaldus- Ja Kasutusjuhend
67
Símbolos Utilizados En Este Documento
79
Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
79
Introducción
80
Entrega Y Manipulación
80
Aplicaciones
80
Identificación
80
Placas De Características De La Bomba
80
Placa De Características Del Motor
81
Instalación Mecánica
81
Instalación De La Bomba
81
Tuberías
82
Conexiones En Otras Posiciones
83
Posiciones De La Caja De Conexiones
83
Evitar La Condensación En El Motor
83
Instalación Eléctrica
84
Cable De Alimentación
84
Protección Del Motor
84
Conexión Eléctrica
84
Funcionamiento Con Convertidor De Frecuencia
84
Puesta En Marcha
85
Bombas No Autocebantes
85
Bombas Autocebantes
85
Comprobación Del Sentido De Giro
86
Mantenimiento
86
Protección Contra Heladas
86
Limpieza
86
Servicio
87
Datos Técnicos
87
Clase De Protección
87
Nivel De Ruido
87
Temperatura Ambiente
87
Precaución
87
Tura Aceptable Del Líquido
88
Presión Mínima De Entrada
88
Presión Máxima De Entrada
88
Localización De Averías
89
Información Adicional De Producto
91
Documentación De Asistencia Técnica
91
Eliminación
91
Asennus- Ja Käyttöohjeet
92
Symboles Utilisés Dans Cette Notice
104
Notice D'installation Et De Fonctionnement
104
Introduction
105
Livraison Et Manutention
105
Applications
105
Identification
105
Plaques Signalétiques De La Pompe
105
Plaque Signalétique Du Moteur
106
Installation Mécanique
106
Installation De La Pompe
106
Canalisation
107
Autres Positions De Raccordement
108
Positions De La Boîte À Bornes
108
Éviter La Condensation Dans Le Moteur
108
Installation Électrique
109
Câble D'alimentation
109
Protection Moteur
109
Connexion Électrique
109
Fonctionnement Avec Convertisseur De Fréquence
109
Mise En Service
110
Pompes Sans Amorçage Automatique
110
Pompes À Amorçage Automatique
110
Contrôle Du Sens De Rotation
111
Maintenance
111
Protection Contre Le Gel
111
Nettoyage
111
Entretien
112
Caractéristiques Techniques
112
Indice De Protection
112
Niveau De Pression Sonore
112
Température Ambiante
112
Pression Maximale Du Système Et Température Admissible Du Liquide
113
Pression D'entrée Mini
113
Pression D'entrée Maximale
113
Grille De Dépannage
114
Documentation Supplémentaire
116
Documentation De Maintenance
116
Mise Au Rebut
116
Telepítési És Üzemeltetési Utasítás
142
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
154
Įrengimo Ir Naudojimo Instrukcija
167
UzstāDīšanas Un Ekspluatācijas Instrukcija
179
Installatie- En Bedieningsinstructies
191
Instrukcja Montażu I Eksploatacji
203
Instruções De Instalação E Funcionamento
216
Instrucţiuni De Instalare ŞI Utilizare
229
Uputstvo Za Instalaciju I Rad
242
Monterings- Och Driftsinstruktion
254
Navodila Za Montažo in Obratovanje
266
Návod Na Montáž a Prevádzku
278
Montaj Ve KullanıM Kılavuzu
291
Grundfos CM Additonal Operating & Safety Instructions (128 pages)
Brand:
Grundfos
| Category:
Water Pump
| Size: 38 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Safety Instructions and Other Important Information
5
Инструкции За Безопасност И Друга Важна Информация
8
Bezpečnostní Pokyny a Další Důležité Informace
12
Sicherheitshinweise und Zusätzliche Wichtige Informationen
16
Sikkerhedsanvisninger Og Andre Vigtige Oplysninger
21
Ohutusjuhised Ja Muu Tähtis Informatsioon
24
Instrucciones de Seguridad E Información Importante
28
Turvallisuusohjeet Ja Muut Tärkeät Tiedot
32
Consignes de Sécurité Et Autres Informations Importantes
35
Οδηγίες Ασφαλείας Και Άλλες Σημαντικές Πληροφορίες
39
Sigurnosne Upute I Druge Važne Informacije
43
Biztonsági Utasítások És Más Fontos InformáCIók
46
Istruzioni DI Sicurezza E Altre Informazioni Importanti
50
Saugumo Instrukcija Ir Kita Svarbi Informacija
54
Drošības Norādes un Cita Svarīga Informācija
57
Veiligheidsinstructies en andere Belangrijke Informatie
61
Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa I Inne Ważne Informacje
65
Instruções de Segurança E Outras Informações Importantes
69
Instrucțiuni de Siguranță ȘI Alte InformațII Importante
73
Bezbednosna Uputstva I Druge Važne Informacije
77
Инструкции По Технике Безопасности И Прочая Важная Информация
81
Säkerhetsanvisningar Och Annan Viktig Information
86
Varnostna Navodila in Druge Pomembne Informacije
89
Bezpečnostné Pokyny a Ďalšie Dôležité Informácie
92
Güvenlik Talimatları Ve DIğer Önemli Bilgiler
95
Правила Техніки Безпеки Та Інша Важлива Інформація
98
安全须知和其他重要信息
103
安全に関する指示およびその他の重要な情報
105
안전 지침과 기타 중요 정보
108
Petunjuk Keselamatan Dan Informasi Penting Lainnya
111
(Ar)
117
ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﻣﻬﻣ ﺔ ﺍﻷﺧ ﺭﻯ
117
Appendix
118
Declaration of Conformity
119
Declaration of Conformity
121
Руководство По Эксплуатации ЕАС
122
Advertisement
Grundfos CM Installation And Operating Instructions Manual (44 pages)
Brand:
Grundfos
| Category:
Water Pump
| Size: 0 MB
Table of Contents
English
5
Declaration of Conformity
4
Limited Warranty
5
2 Introduction
5
3 Symbols Used in this Document
5
Table of Contents
5
4 Delivery and Handling
6
5 Applications
6
6 Identification
6
Nameplates
6
Alternative Connection Positions
7
Installation of Pump
7
7 Mechanical Installation
7
Pipework
7
Electrical Connection
8
8 Electrical Installation
8
Motor Protection
8
Terminal Box Positions
8
Checking the Direction of Rotation
9
Cleaning
9
Frequency Converter Operation
9
Frost Protection
9
9 Start-Up
9
Ambient Temperature
10
Enclosure Class
10
10 Maintenance
9
Priming
9
11 Service
10
Sound Pressure Level
10
12 Technical Data
10
Maximum Inlet Pressure
11
Minimum Inlet Pressure - NPSH
11
13 Maximum System Pressure and Permissible Liquid Temperature
10
14 Fault Finding
12
15 Service Documentation
12
16 Disposal
12
17 Additional Curves and Charts
13
18 Safety Declaration
15
Español
16
2 Introducción
16
3 Símbolos Utilizados en Este Documento
16
4 Entrega y Manipulación
17
5 Aplicaciones
17
6 Identificación
17
Placas de Características
17
Instalación de la Bomba
18
7 Instalación Mecánica
18
Posiciones de Conexión Alternativas
18
Tuberías
18
Conexión Eléctrica
19
8 Instalación Eléctrica
19
Posiciones de la Caja de Conexiones
19
Protección del Motor
19
Cebado
20
Comprobar el Sentido de Giro
20
Funcionamiento del Convertidor de Frecuencia
20
9 Puesta en Marcha
20
Categoría de Aislamiento
21
10 Mantenimiento
20
Protección contra Congelación
20
11 Reparación
21
Temperatura Ambiente
21
12 Datos Técnicos
21
Limpieza
21
Nivel de Presión Sonora
21
13 Presión Máxima del Sistema y Temperaturas del Líquido Admisibles
22
Presión Máxima de Entrada
23
Presión Mínima de Entrada - NPSH
23
14 Búsqueda de Averías
24
15 Documentación de Reparación
25
16 Eliminación
25
17 Curvas y Tablas Complementarias
26
18 Declaración de Seguridad
28
Français
29
2 Introduction
29
3 Symboles Utilisés Dans Ce Document
29
4 Livraison Et Manutention
30
Plaques Signalétiques
30
Autres Positions de Raccordement
31
5 Applications
30
6 Identification
30
Installation de la Pompe
30
7 Installation Mécanique
30
8 Installation Électrique
31
Positions de la Boîte À Bornes
31
Protection du Moteur
31
Tuyauterie
31
Amorçage
32
9 Démarrage
32
Fonctionnement du Convertisseur de Fréquence
32
Raccordement Électrique
32
10 Maintenance
33
Nettoyage
33
Niveau de Pression Sonore
33
Protection Contre Le Gel
33
11 Révision
33
Température Ambiante
33
Vérification du Sens de Rotation
33
12 Caractéristiques Techniques
33
Indice de Protection
33
13 Pression de Service Maximale Et Température du Liquide Admissible
34
Pression D'admission Maximale
35
Pression D'entrée Minimale - NPSH
35
14 Détection de Défauts de Fonctionnement
36
15 Documentation de Maintenance
37
16 Mise Au Rebut
37
17 Courbes Et Schémas Suplémentaires
38
18 Déclaration de Sécurité
40
Grundfos CM Installation And Operating Instructions Manual (29 pages)
Brand:
Grundfos
| Category:
Water Pump
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
1 General Information
5
Hazard Statements
5
Notes
5
2 Product Introduction
6
Applications
6
Identification
6
3 Receiving the Product
7
4 Mechanical Installation
7
Installation of the Pump
7
Pipes
8
Alternative Connection Positions
9
Terminal Box Positions
9
Avoiding Condensation in the Motor
9
5 Electrical Connection
10
Power Cable
10
Motor Protection
10
Connection of Wires in Terminal Box
11
Frequency Converter Operation
11
6 Starting up the Product
12
Non-Self-Priming Pumps
12
Self-Priming Pumps
12
Checking the Direction of Rotation
13
7 Service
14
Contaminated Products
14
Service Documentation
14
8 Taking the Product out of Operation
15
Cleaning
15
Frost Protection
15
Taking the Product Permanently out of Operation
15
9 Fault Finding the Product
15
The Pump Does Not Run
16
Motor-Protective Circuit Breaker Has Tripped (Trips Immediately When Power Supply Is Switched On)
16
The Motor-Protective Circuit Breaker Trips Occasionally
16
The Motor-Protective Circuit Breaker Has Not Tripped, but the Pump Is Inadvertently out of Operation
17
The Pump Performance Is Unstable
17
The Pump Performance Is Unstable, and the Pump Is Noisy
17
The Pump Runs, but Gives no Water
17
When Startup Is Attempted, the Pump Starts, but Delivers no Pressure or Flow
18
The Pump Runs, but Does Not Deliver the Rated Flow
18
The Pump Runs Backwards When Switched off
18
The Pump Runs with Reduced Performance
18
10 Technical Data
19
Enclosure Class
19
Sound Pressure Level
19
Ambient Temperature
19
Maximum System Pressure and Permissible Liquid Temperature
20
Minimum Inlet Pressure
20
Maximum Inlet Pressure
20
11 Disposing of the Product
21
12 Document Quality Feedback
21
Grundfos CM Installation And Operating Instructions Manual (20 pages)
Brand:
Grundfos
| Category:
Water Pump
| Size: 2 MB
Advertisement
Related Products
Grundfos CM series
Grundfos CMBE
Grundfos CME Series
Grundfos CME
Grundfos CM Smart
Grundfos CM 10
Grundfos CM 15
Grundfos CM 25
Grundfos CM 1
Grundfos CM 3
Grundfos Categories
Water Pump
Control Unit
Industrial Equipment
Controller
Water System
More Grundfos Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL