Sony Handycam Vision CCD-TRV107E Operating Instructions Manual page 73

Dubbing a tape easily
– Easy Dubbing
When the VCR does not operate correctly
•After checking the code in "About the IR
SETUP code," set IR SETUP or PAUSE MODE
again.
•Place your camcorder at least 30 cm (12 in.)
away from the VCR.
•Refer to the operating instructions of your VCR.
Step 3: Selecting the title
You can select title, colour, size, and background
colour.
CUSTOM1 and CUSTOM2 are custom titles
stored in your camcorder as instructed in
"Making your own titles". (p.60)
(1) Press EASY DUBBING to display
the menu.
(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to
select TITLE SEL, then press the
dial.
(3) Select the desired title in the menu
settings, then press the dial. The
title is displayed.
(4) Change the colour, size, or background
colour, if necessary.
1 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
the colour, size, or background colour,
then press the dial. The item appears.
2 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
the desired item, then press the dial.
3 Repeat steps 1 and 2 until the title is
laid out as desired.
4 Press the SEL/PUSH EXEC dial again to
complete the setting.
EASY DUBBING
Kopiera ett band på ett enkelt sätt
– Snabbkopiering
Om videobandspelaren inte fungerar som den ska
•Kontrollera först under "IR SETUP-koder" att
du har använt rätt kod och ställ sedan in IR
SETUP eller PAUSE MODE igen.
•Placera videokameran minst 30 cm från
videobandspelaren.
•Mer information finns i bruksanvisningen till
videobandspelaren.
Steg 3: Välj titel
Du kan välja titel, färg på titeln, titelns storlek
och dess bakgrundsfärg.
CUSTOM1 och CUSTOM2 är två titlar som du
själv kan skapa och som finns lagrade i
HELLO!
(3) Välj önskad titel från menyn, tryck sedan på
ratten. Titeln visas.
(4) Om du vill kan du ändra titelns färg, storlek
eller fägen på titelns bakgrund.
1 Välj färg, storlek eller bakgrundfärg genom
2 Välj önskat alternativ genom att vrida på
3 Upprepa steg 1 och 2 tills du har fått
4 Tryck på SEL/PUSH EXEC-ratten igen för
1
E A S Y D U B B I N G
S T A R T
T I T L E S E L O F F
M O D E S E L
S E T U P
[ E A ] : E ND
S Y DU B
2
E A S Y D U B B I N G
T I T L E S E L
O F F
H E L L O !
H A P P Y I B R T H D
H A P P Y H O I L D A
C O N G R A T U L A I T
OUR SWE E T B A B Y
[ E A ] : E ND
S Y DU B
3
E A S Y D U B B I NG
S I Z E SMA L L
E A S Y D U B B I NG
S I Z E L A RGE
HELLO!
videokamerans minne enligt de
anvisningar som finne under "Skapa
egna titlar". (sid. 60)
(1) Visa menyn genom att trycka på
EASY DUBBING.
(2) Välj TITLE SEL genom att vrida på
SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan
på ratten.
att vrida på SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck
sedan på ratten. Alternativet visas.
SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på
ratten.
titeln som du vill ha den.
att aktivera inställningen.
0 0 : 0 0 : 0 E A S Y D U B B I N G
NORMAL
E
0 0 : 0 0 : 0
T I T L E
A Y
Y S
O N S !
E
0 0 : 0 0 : 0
T I T L E
0 0 : 0 0 : 0
0 0 : 0 0 : 0
T I T L E S E L
O F F
H E L L O !
H A P P Y B I R T HD A Y
H A P P Y HO L I D A Y S
CONGR A T U L A T I ON S !
OUR SWE E T B A B Y
[ E A ] : E ND
S Y DU B
A S Y D U B B I NG
0 0 : 0 0 : 0
HELLO!
[ E A ] : E ND
S Y DU B
A S Y D U B B I NG 0 0 : 0 0 : 0
HELLO!
[ E A ] : E ND
S Y DU B
73