Sony Handycam Vision CCD-TRV107E Operating Instructions Manual page 120

Identifying the parts and controls
qa
qs
qd
qf
qg
qa Video control buttons (p. 38, 40)
x STOP (stop)
m REW (rewind)
N PLAY (playback)*
M FF (fastforward)
X PAUSE (pause)
qs LIGHT button (p. 62)
qd Recording lamp (p. 26)
qf Infrared rays emitter (p. 34)
qg Remote sensor (CCD-TRV107E/TRV208E/
TRV408E only) (p. 124)
qh NIGHTSHOT switch (p. 34)
qj Display window (p. 126)
qk Microphone (p. 26)
ql Tripod receptacle (base)
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 5.5 mm (7/32 in.). Otherwise, you
cannot attach the tripod securely and the
screw may damage your camcorder.
* This button has a tactile dot.
120
Placering av delar och kontroller
qa Videokontrollknappar (sid. 38, 40)
x STOP (stopp)
m REW (bakåtspolning)
N PLAY (uppspelning)*
M FF (snabbspolning framåt)
X PAUSE (paus)
qs LIGHT-knapp (sid. 62)
qd Inspelningslampa (sid. 26)
qf Sändare för infraröda strålar (IR)
(sid. 34)
qg Sensor för fjärrkontrollen (Endast
CCD-TRV107E/TRV208E/TRV408E)
(sid. 124)
qh NIGHTSHOT-omkopplare (sid. 34)
qj Teckenfönster (sid. 126)
qk Mikrofon (sid. 26)
ql Stativfäste (på undersidan av kameran)
Längden på stativets skruv ska vara mindre
än 5,5 mm. Annars kan du inte fästa stativet
ordentligt och dessutom kan skruven skada
kameran.
* Den här knappen har en liten upphöjd punkt
som du kan känna med fingret.
qh
qj
qk
ql