Sony Handycam Vision CCD-TRV107E Operating Instructions Manual page 69

Dubbing a tape easily
– Easy Dubbing
Step 2: Setting the VCR to operate
with your camcorder
You can control the VCR by wireless remote
control.
(1) Setting the modes to cancel
recording pause on the VCR
1 Set the POWER switch to PLAYER on
your camcorder.
2 Turn the power of the connected VCR on,
then set the input selector to LINE.
When you connect a video camera
recorder, set its power switch to VTR/
VCR.
3 Press EASY DUBBING to display the
menu.
4 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
SETUP, then press the dial.
5 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
PAUSE MODE, then press the dial.
6 Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
the mode to cancel recording pause on the
VCR, then press the dial.
1
3
EASY DUBBING
E A S Y D U B B I N G
0 0 : 0 0 : 0
S T A R T
T I T L E S E L
M O D E S E L
S E T U P
NORMAL
[ E A ] : E ND
S Y DU B
Kopiera ett band på ett enkelt sätt
– Snabbkopiering
Steg 2: Ställa in videobandspelaren
för användning med
videokameran
Du kan kontrollera videobandspelaren med trådlös
fjärrkontroll.
(1) Ställa in lägena för att avbryta
inspelningspaus på videobandspelaren
1 Ställ POWER-omkopplaren i läget PLAYER
på videokameran.
2 Slå på strömmen till den anslutna
videobandspelaren och ställ ingångsväljaren
på LINE.
När du ansluter en videokamera ställer du
dess strömomkopplare i läget VTR/VCR.
3 Visa menyn genom att trycka på EASY
DUBBING.
4 Välj SETUP genom att vrida på SEL/PUSH
EXEC-ratten, tryck sedan på ratten.
5 Välj PAUSE MODE genom att vrida på SEL/
PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på ratten.
6 Välj vilket läge som ska avbryta
inspelningspaus på videobandspelaren
genom att vrida på SEL/PUSH EXEC-ratten,
tryck sedan på ratten.
4
5
E A S Y D U B B I N G 0 0 : 0 0 : 0
S E T U P
I R SETUP 3
PAUSE MODE
I R TEST
R E T U R N
NORMAL
[ E A ] : E ND
S Y DU B
E A S Y D U B B I N G 0 0 : 0 0 : 0
S E T U P
I R SETUP
PAUSE MODE b P A U S E
I R TEST R E C
R E T U R N P B
NORMAL
[ E A ] : E ND
S Y DU B
69