Specifications/Optional Accessories - Panasonic F-VXR50M Operating Instructions Manual

SPECIFICATIONS/OPTIONAL ACCESSORIES

Model number
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
Power supply
‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‬
Operation mode
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
Air Volume settings
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
Power consumption (W)
(‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )ﻭﺍﺕ‬
1※
Humidifying amount(mL/h)
(‫ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺗﺭﻁﻳﺏ )ﻣﻝ/ﺳﺎﻋﺔ‬
2※
Air volume (m /min)
3
(‫/ ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء )ﻡ‬
3
Floor area capacity
‫ﺳﻌﺔ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ‬
Capacity of the tank
‫ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ‬
Power cord length
‫ﻁﻭﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
Product dimensions
‫ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
Product weight
‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
The power consumption is about 0.3 W when the operation is set to "Off". (With the power plug inserted)
The humidifying amount may vary with the indoor temperature and humidity. (P.22)
If there is water in the tank, the product uses its water to humidify a little. (The water in the tank will be
reduced little)
Replacement HEPA
composite filter
HEPA ‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻣﺭﺷﺢ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻛﺏ‬
F-ZXMP55Z
:‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺟﺯء‬
The check indicator is on and all the air volume indicators are blinking.
Product may be out of order.Please disconnect the power plug and contact the dealer for repair.
26
Clean Air
Hi
‫ﻣﺭﺗﻔﻊ‬
※1
46
※2
5.1
Up to 40 m in a standard household room
2
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‬
360 mmx[230 mm+(Foot: 10 mm)]x560 mm(WxDxH)
( ً ‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻳﺑﻠﻎ ﺣﻭﺍﻟﻲ 3.0 ﻭﺍﺕ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ "ﺇﻳﻘﺎﻑ". )ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺩﺧ ﻼ‬
( ً ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ، ﻓﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺗﺭﻁﻳﺏ ﻗﻠﻳ ﻼ ً . )ﺳﻳﺗﻡ ﺧﻔﺽ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ ﻗﻠﻳ ﻼ‬
‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻣﺭﺷﺢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻛﺭﻳﻬﺔ‬
:‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺟﺯء‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
F-VXR50M
240 V~50 Hz
‫ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻧﻘﻲ‬
Med Lo
‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬ ‫ﻣﻧﺧﻔﺽ‬
9 6
1.9 0.9
‫ﺣﺗﻰ 04 ﻣﺗﺭً ﺍ‬
2
About 2.3 L
‫ﺣﻭﺍﻟﻲ 3.2 ﻟﺗﺭ‬
2.0 m
‫0.2 ﻡ‬
(‫ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬x‫ ﻋﻣﻕ‬x‫065ﻣﻡ)ﻋﺭﺽ‬x[(‫063ﻣﻡ 032ﻣﻡ+)ﻗﺩﻡ: 01ﻣﻡ‬
8.6 kg
‫6.8 ﻛﺟﻡ‬
(22 ‫ﻗﺩ ﻳﺗﻔﺎﻭﺕ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺗﺭﻁﻳﺏ ﺑﺎﺧﺗﻼﻑ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ. )ﺹ‬
‫ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‬
F-ZXHD55Z
‫ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ‬
.‫ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﺗﻌﻁﻠﺔ. ﻳﺭﺟﻰ ﻓﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﻭﻛﻳﻝ ﻹﺟﺭﺍء ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ/ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‬
Clean/Humid.
‫ﻣﺭﻁﺏ ﻭﻣﻧﻘﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
Hi Med
‫ﻣﺭﺗﻔﻊ‬ ‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
46 13
500 230
4.9 2.3
Up to 23 m in a standard household room
2
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‬
]x
‫ﺑﺩﻭﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ ﻭﺻﻔﻳﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‬
F-ZXHE50Z
:‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺟﺯء‬
.‫ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻔﺣﺹ ﻣﺿﺊ ﻭﻛﻝ ﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺗﻭﻣﺽ‬
Lo
‫ﻣﻧﺧﻔﺽ‬
9
150
1.3
‫ﺣﺗﻰ 32 ﻣﺗﺭً ﺍ‬
2
‫ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻣﺭﺷﺢ ﺍﻟﺗﺭﻁﻳﺏ‬