Beretta EXCLUSIVE R Series Installer And User Manual page 91

7
F
[ES] F = placa de soporte de la caldera
R = retorno de calefacción
M = envío de calefacción
G = conexión de gas
RB = retorno depósito de agua 3/4" M
MB = envío depósito de agua
DSV = válvula de seguridad del drenaje
SC = drenaje del condensado
[RO] F = placă de susţinere centrală termică
R = retur încălzire
M = tur încălzire
G = conexiune gaz
RB = retur rezervor de apă 3/4" M
MB = tur rezervor de apă
DSV = supapă de siguranţă pentru golire
SC = evacuare condens
9a
10
A
R M DSV
[PT] F = placa de suporte da caldeira
R = retorno de aquecimento
3/4" M
M = descarga de aquecimento
3/4" M
G = conexão de gás
3/4" M
RB = retorno do tanque de água
MB = fornecimento do tanque de água
3/4" M
DSV = válvula de segurança do dreno
SC = dreno do condensado
[PL] F = Płyta montażowa kotła
R = Przewód powrotny c.o. 3/4" M
3/4" M
M = Zasilanie c.o.
3/4" M
G = Przyłącze gazowe
3/4" M
RB = Powrót ze zbiornika 3/4" M
MB = Zasilanie zbiornika
3/4" M
DSV = Zawór bezpieczeństwa spustu
SC = Spust kondensatu
V
G RB MB
SC
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
V1
11
R M G RB
[EN] F = boiler support plate
R = heating return
M = heating delivery
G = gas connection
RB = water tank return
MB = water tank delivery
DSV = drain safety valve
SC = condensate drain
[HU] F = kazán tartókeret
R = fűtés visszatérő ága
M = fűtés előremenő ága
G =gázcsatlakozás
RB = víztartály visszatérő ága
MB = víztartály előremenő ága
DSV =leeresztő biztonsági szelep
SC = kondenzátum leeresztő
[SRB] F = potporna ploča kotla
R = povratni vod grejanja
M = razvodni vod grejanja
G = priključak za gas
RB = povratni vod rezervoara za vodu 3/4" M
MB = razvodni vod rezervoara za vodu 3/4" M
DSV = sigurnosni ventil za otpuštanje
SC = odvod kondenzata
EXCLUSIVE
MB
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
8 - 9
91