Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual page 344

UM_NX-W_00_05_19_ML
‫ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻋﺑﺭ ﺇﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ. ﻳﺷﻳﺭ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻁﻠﺏ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺕ‬ ‫. ﻻ ﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻬﺎ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ، ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻭﻥ، ﻭﻟﻛﻥ ﺟﻣﻌﻬﺎ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﺎﺋﻊ ﺃﻭ ﻣﺭﻛﺯ ﺟﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎ‬
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
.‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻳﺳﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻭﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬
‫ﺩﻣﺔ‬ ‫ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻱ، ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻠﻌﺏ ﺩﻭﺭ ً ﺍ ﺭﺋﻳﺳ ﻳ ً ﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺗﺭﺩﺍﺩﻩ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻩ ، ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺳﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺧ‬
:‫ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ، ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻡ ﺇﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻛﻠﻬﺎ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﻋﻣﺭﻫﺎ ﺍﻹﻓﺗﺭﺍﺿﻲ، ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺣﺩ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺟﻣﻊ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺑﻣﻌﺭﻓﺔ ﺷﺧﺹ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﻭﻟﺩﻳﻪ ﺍﻟﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺟﻣﻊ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ ﻭﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻔﺋﺔ ﻭﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺻﻧﻊ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺟﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺭﻗﻡ‬
2012/19/EU
‫ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺩﻓﻳﺋﺔ ﻣﺷ ﺑ ﱠﻌﺔ ﺑﺎﻟﻔﻠﻭﺭ ﻣﻐﻁ ﱠ ﺎﺓ ﺑﺎﻟﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ‬
Kyoto
.‫ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﺭﻭﺳﻳﺭﺍﺕ ﻭﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺟﻣﻊ‬
.‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎء ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺭﻛﺑﺎﺕ ﻣﺿﺎﺩﺓ ﻟﻠﺗﺛﻠﺞ ﻓﻳﺟﺏ ﺟﻣﻌﻬﺎ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﺟﻣﻊ‬
.‫ﺣﻭﺍﻝ، ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﻘ ﻳ ﱡﺩ ﻭﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ‬
344
AR
‫ﺍ ﻟﺗﻛﻬﻳﻥ ﻭ ﺍ ﻟﺗ ﺧ ﻠﺹ ﻣﻥ ﺍ ﻟﻘﻁﻊ ﻭ ﺍ ﻵ ﻟﺔ‬
11
‫ﻳﺣﻅﺭ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ‬
WEEE
.‫ﻓﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ‬
.‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ‬
!‫ﺍﻧﺗﺑﻪ‬
•
•
‫ﻳﺟﺏ ﺟﻣﻊ ﺯﻳﻭﺕ ﺍﻟﺗﺷﺣﻳﻡ‬
•
•
•
‫ﻭﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷ‬
‫ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‬ ‫ﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣ‬ ‫ﺗﺭﺟﻣﺔ‬