Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual page 102

UM_NX-W_00_05_19_ML
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
donde: 1/1,78 °D=1 °Fr
ppm = partes por millones;
Notas explicativas
ref. 1 : una concentración de iones hidrógeno (pH) superior a 9 implica un gran peligro de incrustaciones, mientras que un pH inferior a 7 implica un gran peligro de
corrosión
ref. 2: la dureza mide la cantidad de carbonato de Ca y Mg disueltos en el agua con una temperatura inferior a 100 °C (dureza temporal).
Una gran dureza implica un gran riesgo de incrustaciones
ref. 3 : la concentración de iones cloro con valores superiores a los que se indican produce fenómenos de corrosión
ref. 4 - 5 - 8 : la presencia de los iones de hierro, manganeso y oxígeno produce fenómenos de corrosión
ref. 6 - 7 : el anhídrido carbónico y el sulfuro de hidrógeno son impurezas que facilitan el fenómeno de la corrosión
ref. 9 : habitualmente en las aguas del acueducto es un valor comprendido entre 0,2 y 0,3 ppm. Valores altos producen la corrosión
ref.10 : la presencia de amoníaco aumenta el poder oxidante del oxígeno
ref. 11 : debajo del valor que se indica en la tabla existe el riesgo de corrosión causado por la activación de corrientes galvánicas entre el cobre y los otros metales
menos nobles.
En presencia de fluidos de servicio diferentes al agua (por ej. mezclas de glicol etilénico o propilénico), se recomienda utilizar siempre fluidos formulados con inhibidores
específicos, adecuados para ofrecer estabilidad térmica en el intervalo de las temperaturas de trabajo y protección contra los fenómenos de corrosión.
Es absolutamente indispensable, en presencia de fluidos sucios y/o agresivos, colocar un intercambiador intermedio antes de los intercambiadores de calor del grupo frigorífico.
La presencia de aire en el circuito hidráulico reduce las prestaciones y puede causar graves anomalías de funcionamiento e incluso averías, sobre todo en el sistema de bombeo
y los intercambiadores de calor. Durante la conexión hidráulica de la unidad es necesario hacer salir todo el aire, mediante los respiraderos presentes en la unidad y la instalación,
asegurándose de que no pueda entrar en el circuito.
El sentido de entrada y salida del fluido de funcionamiento en los intercambiadores de calor se resalta mediante las siguientes placas:
6.1 Evaporador / recuperador
En el circuito hidráulico de los intercambiadores de calor se deben instalar, asegurándose de que estén situados correctamente (véase la fig. 1):
•
dos manómetros de escala adecuada (entrada - salida)
•
dos grifos de servicio para los manómetros
•
respiraderos para el aire que hay que montar en los puntos más altos del circuito
•
dos juntas flexibles antivibración (entrada - salida) puestas horizontalmente
•
un flujostato que hay que montar en la salida de la unidad después de un tramo rectilíneo de longitud equivalente a unas 7 veces el diámetro de la misma tubería.
El calibrado del flujostato tiene que garantizar un caudal mínimo de agua a los intercambiadores de calor que no sea inferior al valor que se indica en el boletín
relativo a la unidad o al declarado por el proveedor. Si faltara este dato, sugerimos un valor de calibrado equivalente al 70% del caudal de agua nominal de la
unidad (no previsto para los desrecalentadores)
•
una válvula de regulación en salida
•
dos válvulas de cierre (entrada - salida)
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
Descripción
concentración de iones hidrógeno
presencia de calcio (Ca) y magnesio (Mg)
iones cloro
iones hierro
iones manganeso
anhídrido carbónico
sulfuro de hidrógeno
oxígeno
cloro
amoníaco
relación entre carbonatos y sulfatos
con 1°Fr= 10 g CaCO / m
3
ppb = partes por mil millones
Símbolo
pH
Dureza
Cl -
Fe 3+
Mn 2+
CO
2
H S
2
O
2
Cl
2
NH
3
HCO / SO 4 2-
3-
3
Traducción de las instrucciones originales
102
ES
Valores
7.5 ÷ 9
4 ÷ 8.5 °D
< 150 ppm
< 0,5 ppm
< 0.05 ppm
< 10 ppm
< 50 ppb
< 0.1 ppm
< 0,5 ppm
< 0,5 ppm
> 1
Tabla 5