Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual page 144

UM_NX-W_00_05_19_ML
3
4
5
6
7
8
9
10
11
hvor: 1/1,78 °D = 1 °Fr
ppm = 1/1.000.000;
Forklarende oplysninger
Ref. 1: En koncentration af hydrogenioner (pH), der er højere end 9, indebærer en stor fare for kalkaflejringer. En pH værdi, som er lavere end 7, indebærer derimod
en stor fare for korrosion.
Ref. 2: Hårdheden måler mængden af kalcium- og magnesiumkarbonat opløst i vandet ved en temperatur på under 100 °C (midlertidig hårdhed).
En høj hårdhed indebærer en stor risiko for kalkaflejringer.
Ref. 3: Koncentrationen af klorioner med højere værdier end de angivne medfører korrosion.
Ref. 4 - 5 - 8: Jern-, mangan- og oxygenioner giver anledning til korrosion.
Ref. 6 - 7: Kuldioxid og hydrogensulfid er snavspartikler, som øger risikoen for korrosion.
Ref. 9: I vandforsyningen er værdien generelt 0,2-0,3 ppm. Høje værdier medfører korrosion.
Ref. 10: Ammoniak forstærker oxygenets iltningsevne.
Ref. 11: Hvis forholdet er lavere end værdien, der er angivet i tabellen, er der risiko for korrosion som følge af galvaniske strømme mellem kobberet og andre metaller.
I tilfælde af brug af andre driftsfluida end vand (eksempelvis blandinger med ætylenglykol eller propylenglykol) anbefales det altid at benytte fluida med specifikke inhibitorer, der
er i stand til at yde termisk stabilitet inden for grænserne for driftstemperaturer samt beskyttelse mod korrosion.
Det er strengt nødvendigt, at der monteres en mellemliggende varmeveksler opstrøms for varmevekslerne i køleaggregatet, hvis væsken er snavset og/eller aggressiv.
Luft i vandsystemet reducerer flowet og kan være medvirkende til alvorlige driftsforstyrrelser og også fejl, specielt i pumpesystemet og på varmevekslerne. I forbindelse med
tilslutning af vand til maskinen er det nødvendigt, at luften ledes ud gennem udluftningsanordningerne på maskinen og systemet, og at det herefter sikres, at den ikke kan trænge
ind i vandsystemet.
Retningen på den bærende væskes ind- og udgang på varmevekslerne vises i de følgende skilte:
6.1 Fordamper/genvindingsaggregat
Varmevekslernes vandsystem skal udstyres med følgende dele, idet det sikres, at delene placeres korrekt (se fig. 1, s. A1):
•
To manometre med passende skala (på ind- og udløb).
•
To kontrolhaner til manometrene.
•
Udluftningsanordninger, der monteres øverst på systemet.
•
To fleksible vibrationsdæmpende koblinger (på ind- og udløb). Koblingerne skal monteres vandret.
•
En flowafbryder, der skal monteres ved maskinens udløb i en ret strækning svarende til ca. 7 gange diameteren på røret. Kalibreringen af flowafbryderen skal sikre
en vandgennemstrømning til varmevekslerne, som min. svarer til værdien i fragtbrevet for den pågældende maskine eller værdien, som er erklæret af forhandleren.
Hvis disse oplysninger ikke foreligger, anbefales det at benytte en kalibreringsværdi svarende til 70 % af maskinens nominelle vandgennemstrømning (gælder ikke
for dampkølere).
•
En justeringsventil i udløbet.
•
To stopventiler (på ind- og udløb).
•
En 2-vejs bypass-ventil eller 3-vejs blandeventil, som skal benyttes til start, hvis temperaturen er for høj/lav.
•
Et mekanisk filter med maks. trådnetstørrelse på 1 mm. Filteret skal monteres så tæt som muligt på tilslutningen til varmevekslernes indløb (maks. afstand 2 m).
•
En dræningshane, der skal monteres så lavt som muligt på vandsystemet.
•
En cirkulationspumpe.
•
En ekspansionsbeholder.
•
En sikkerhedsventil.
•
De øvrige komponenter, som vises på fig. 1, s. A1.
•
Det er også nødvendigt, at der ikke er luft i vandsystemet, at trykket ikke udviser bratte ændringer, og at trykket ikke i nogen punkter er lavere end det atmosfæriske
tryk. Mængden af den bærende væske må ikke udvise store udsving. Når maskinen er tændt, er variation af væskemængde på over 10% i minuttet ikke tilladt. For
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
klorioner
jernioner
manganioner
kuldioxid
hydrogensulfid
oxygen
klor
ammoniak
forhold mellem karbonater og sulfater
med 1 °Fr = 10 g CaCO / m 3
3
ppb = 1/1.000.000.000
Cl -
Fe 3+
Mn 2+
CO
2
H S
2
O
2
Cl
2
NH
3
HCO / SO
4 2-
3-
Oversættelse af den originale brugsanvisning
144
DA
< 150 ppm
< 0,5 ppm
< 0.05 ppm
< 10 ppm
< 50 ppb
< 0.1 ppm
< 0,5 ppm
< 0,5 ppm
> 1
Tab. 5