Τεκμηριωση; Εγγυηση; Κανονεσ Ασφαλειασ - Mitsubishi Electric NX-W Installation And Operating Manual

UM_NX-W_00_05_19_ML
1 ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ
Μαζί µε το παρόν εγχειρίδιο, παραδίδεται και η ακόλουθη τεκµηρίωση που συνοδεύει τη µονάδα:
•
δήλωση συµµόρφωσης
•
τεχνικό δελτίο
•
σχέδια διαστασιολογικά και ανύψωσης
•
σχέδια ψυκτικών/υδραυλικών
•
ηλεκτρικά σχέδια
•
εγχειρίδιο του ηλεκτρονικού ελεγκτή
Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια διαβάστε προσεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει όλη την παρατιθέµενη τεκµηρίωση.
2 ΕΓΓΥΗΣΗ
2.1 Απόσπασµα κανόνων εγγύησης
Η εγγύηση των συσκευών που χορηγεί η Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems S.p.A. (MEHITS) είναι 12µηνη από την ηµέρα έναρξης λειτουργίας αλλά όχι πέραν
των 18 µηνών από την ηµέρα έκδοσης του τιµολογίου. Σαν ηµέρα έναρξης λειτουργίας εννοείται εκείνη που αναφέρεται στο «Έντυπο 1ης έναρξης λειτουργίας» (Modulo 1°
avviamento) που περιέχεται στο «Βιβλιάριο µηχανήµατος» (Libretto di bordo macchina) που έχει συµπληρωθεί πλήρως και αποσταλεί στην MEHITS.
Η εγγύηση υφίσταται αν έχουν τηρηθεί οι κανονισµοί εγκατάστασης (εκείνοι που ενδεχοµένως έχουν διατυπωθεί από την MEHITS, καθώς και εκείνοι που προέρχονται από
την τρέχουσα πρακτική) και αν το «Έντυπο 1ης έναρξης λειτουργίας» έχει συµπληρωθεί πλήρως και αποσταλεί στην Υπηρεσία Πωλήσεων της MEHITS.
Η εγγύηση επιβάλλει την καταγγελία ελαττωµάτων εντός 8 ηµερών από την ανακάλυψή τους. Η εγγύηση θα έχει ισχύ µόνο αν ο αγοραστής διακόψει τη χρήση των συσκευών
µόλις βεβαιωθεί για την ύπαρξη ενός ελαττώµατος.
Η εγγύηση ισχύει µόνο αν η πρώτη έναρξη λειτουργίας του µηχανήµατος γίνει από ένα κέντρο σέρβις εξουσιοδοτηµένο από την MEHITS.
Η εγγύηση επιβάλλει την τακτική συντήρηση της µονάδας που είναι κατάλληλα κατοχυρωµένη στο «Βιβλιάριο συντήρησης µηχανήµατος» που υπάρχει στο εσωτερικό του
ηλεκτρικού πίνακα.
Η εγγύηση καλύπτει την αντικατάσταση των µερών που προκύψουν ελαττωµατικά.
Η MEHITS δεν αναλαµβάνει να υποστεί κανένα έξοδο µετατόπισης στο χώρο της εγκατάστασης (για παράδειγµα γερανό, αποσυναρµολόγηση σωλήνων, κλπ.) για την
αντικατάσταση συσκευών όπως συµπιεστές, εναλλάκτες, ανεµιστήρες, κλπ. και ούτε ταξιδιωτικά έξοδα ή έξοδα διαµονής των τεχνικών που στέλνονται για επεµβάσεις στο
χώρο της εγκατάστασης.
2.2 Παραλαβή της µονάδας
Κατά την παραλαβή της µονάδας είναι ευθύνη του πελάτη να βεβαιωθεί ότι δεν υπάρχουν εµφανείς ζηµιές ή λείπουν εξαρτήµατα. Σε περίπτωση που συµβεί κάτι τέτοιο πρέπει
αµέσως να υποβάλλει στο µεταφορέα µία διαµαρτυρία ζηµίας ή ελλιπούς παράδοσης αναγράφοντας µία επιφύλαξη αποδοχής στο δελτίο αποστολής. Πρέπει να προσαχθεί
µία φωτογραφική τεκµηρίωση των µακροσκοπικών βλαβών.
2.3 Επιδόσεις των µονάδων MEHITS
Οι µονάδες MEHITS δοκιµάζονται στο εργοστάσιο, σε ειδικούς σταθµούς, σύµφωνα µε µια εσωτερική διαδικασία. Κάθε έλεγχος των επιδόσεων της εγκατάστασης είναι
δυνατός µόνο όταν αναπαράγονται και διατηρούνται οι ίδιες συνθήκες (σταθερό φορτίο, σταθερές θερµοκρασίες και σταθερές παροχές στους εναλλάκτες) των αιθουσών
δοκιµών.
2.4 Χειροκίνητος µηδενισµός των συναγερµών
Επισηµάνετε αµέσως σε έναν τεχνικό οποιοδήποτε συναγερµό εµφανιστεί στη µονάδα. Σε περίπτωση συναγερµού δεν πρέπει να µηδενίσετε µε το χέρι τη µονάδα αν
πρώτα δεν βεβαιωθείτε και αποµακρύνετε την αιτία βλάβης. Επανειληµµένοι χειροκίνητοι µηδενισµοί µπορούν να επιφέρουν την ακύρωση της εγγύησης.
2.5 Ωφέλιµη διάρκεια ζωής
Στις συνήθεις συνθήκες χρήσεις η προβλεπόµενη ζωή της µηχανής είναι 10 έτη αν συντηρηθεί κατάλληλα σύµφωνα µε τις υποδείξεις του κεφαλαίου 9. Μετά την περίοδο αυτή
επιβάλλεται ένας πλήρης έλεγχος από εξουσιοδοτηµένο προσωπικό της MEHITS.
3 ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
3.1 Εισαγωγή
Το προϊόν αυτό είναι µια σύνθετη µηχανή. Κατά την εγκατάσταση, τη λειτουργία, τη συντήρηση ή την επισκευή, αντικείµενα και άτοµα µπορεί να εκτεθούν σε κινδύνους
προκαλούµενους από συγκεκριµένες συνθήκες ή µέρη του µηχανήµατος, όπως για παράδειγµα, αλλά όχι µόνο, ψυκτικό, λάδια, µηχανικά κινούµενα µέρη, πίεση, πηγές
θερµότητας, ηλεκτρική τάση. Καθένα από τα στοιχεία αυτά µπορεί δυνητικά να προκαλέσει ζηµιές σε αντικείµενα και προσωπικό τραυµατισµό, ακόµη και σοβαρό, µέχρι και
θάνατο. Αποτελεί υποχρέωση και ευθύνη των ατόµων που λειτουργούν στο προϊόν να εντοπίζουν και να αναγνωρίζουν τους κινδύνους, προστατεύοντας τους εαυτούς τους και
προχωρώντας πάντα µε ασφάλεια.
Το προϊόν αυτό και η τεκµηρίωσή του, συµπεριλαµβανοµένου του εγχειριδίου αυτού, προορίζονται σε άτοµα που διαθέτουν ανεξάρτητη κατάρτιση η οποία τους επιτρέπει να
ενεργούν σωστά και µε ασφάλεια. Πριν από οποιαδήποτε δραστηριότητα επί του εξοπλισµού, είναι βασικό το αρµόδιο προσωπικό να έχει διαβάσει και κατανοήσει όλα τα
εγχειρίδια και κάθε άλλο υλικό αναφοράς. Επίσης θα πρέπει να γνωρίζει και να τηρεί όλους τους κανονισµούς που εφαρµόζονται στις προς διενέργεια δραστηριότητες.
Η Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems S.p.A. και οι ΤΕΧΝΙΚΟΙ της (όπως αυτοί ορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο) δεν θεωρούνται υπεύθυνοι για τη µη
τήρηση των κανόνων ασφαλείας που ισχύουν κατά τη στιγµή της εγκατάστασης.
Μην παραβιάζετε τη µονάδα: κάθε µη εξουσιοδοτηµένη παρέµβαση µπορεί να δηµιουργήσει κινδύνους για την ασφάλεια και την υγεία των ανθρώπων, καθώς και
υλικές ζηµιές. Επιπλέον, κάθε είδους παραβίαση συνιστά λόγο για την έκπτωση της εγγύησης.
3.2 Ορισµοί
•
Ιδιοκτήτης: Νόµιµος εκπρόσωπος της εταιρείας, φορέας ή φυσικό πρόσωπο κύριος της εγκατάστασης όπου είναι εγκατεστηµένη η µονάδα MEHITS:
είναι υπεύθυνος για τον έλεγχο τήρησης όλων των κανονισµών ασφαλείας που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο και της ισχύουσας εθνικής νοµοθεσίας.
•
Εγκαταστάτης: Νόµιµος εκπρόσωπος της εταιρείας επιφορτισµένης από τον ιδιοκτήτη µε την τοποθέτηση και την υδραυλική, ηλεκτρική κλπ. σύνδεση της
µονάδας MEHITS στην εγκατάσταση· είναι υπεύθυνος για την µετατόπιση και τη σωστή εγκατάσταση σύµφωνα µε τα όσα υποδεικνύονται στο παρόν εγχειρίδιο
και στην ισχύουσα εθνική νοµοθεσία.
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A. Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
175
EL