Siruba 700Q Instruction Book page 55

No. 現象 Problem
粗細針不能分
9.
Cannot Separate the Thin and
Thick Thread
大聲、異聲
10.
Loud Noise, Strange Noise
檢查 及 調整 Exam and Adjustment
Q:
偏 心凸輪生誘？
A:
清 除 阻塞部分使 油通到凸輪上。
Q: The eccentric is rusty?
A: Clean the stuck part so the the oil can reach the
cam.
Q:
偏 心凸輪 控制彈 簧調整不當？
A:
調 整 適當之緊度，但不可太鬆。
Q: Inappropriate adjustment of the eccentric cam
control spring?
A: Adjust to the proper tension, but should not be
too loose.
Q: 與 止輜淪配合之滑塊配合不當 ？
A: (1.) 校正 KP09D 寬度 或磨小
(2.) 便換 KP09D / KP06F
Q: Inappropriate match with the slide block of the
stopper cam?
A: (1.) Correct the width of KP09D or polish the
width of KP06F short.
(2.) Change KP09D / KP06F
Q: 布 板 聲？
A: (1.) 調整螺絲適當位置
調 整 的
(2.) KB06E NK26
Q: Sound of fabric Plate?
A: (1.) Adjust the screw to the proper positon
(2.) Adjust Nk26 of KB06E to stablize the side cover
of the fabric plate cover.
Q: 心 軸 鬆動出聲？
A: 把 大 心上的 銅套之 銅面膠清除，重新調整。
Q: The main shaft is loose and has noise?
A: Clean the copper glue from the copper cover of the
main shaft and readjust.
Q: 泵 浦 聲（沙 沙聲） ?
用治 具加壓泵浦齒 輪，使 運轉
A:
Q: Noise of the pump (scratchy?)
A: Use the fixture to add pressure on the gear of the
pump, and keep the pump running 3-5 minutes.
Q: 針 棒 鬆動
更換 新品或磨合其 接觸面使之問 隙變小 。
A:
Q: The needle bar is loosening?
A: Change a new one or to polish the contacting surfact
so that the clearance is smaller.
Q: 連 桿 上控制問隙之固定勾 鬆動、碰 撞？
A: (1.) 螺絲 加膠
(2.) 溝寬磨 大或導 角
(3.) 更換新 品
Q: The fixed hook of the connecting rod controlling the
clearance is loosening or clashing?
A: (1.) Add glue onto the screw
(2.) Polish the goove width wider or chamfer
(3.) Change a new one.
-49-
KP06F 寬 度。
使布板蓋側蓋靠穩
。
分鐘 即可
3~5