Ensuring Personnel Qualification; Personnel Qualification For Maintenance And Repair; Advanced Training With Pfeiffer Vacuum; Operator Requirements - Pfeiffer Vacuum PrismaPro QMG 250 Translation Of The Original

2.8.1 Ensuring personnel qualification
Specialist for mechanical work
Only a trained specialist may carry out mechanical work. Within the meaning of this document, special-
ists are people responsible for construction, mechanical installation, troubleshooting and maintenance
of the product, and who have the following qualifications:
● Qualification in the mechanical field in accordance with nationally applicable regulations
● Knowledge of this documentation
Specialist for electrotechnical work
Only a trained electrician may carry out electrical engineering work. Within the meaning of this docu-
ment, electricians are people responsible for electrical installation, commissioning, troubleshooting, and
maintenance of the product, and who have the following qualifications:
● Qualification in the electrical engineering field in accordance with nationally applicable regulations
● Knowledge of this documentation
In addition, these individuals must be familiar with applicable safety regulations and laws, as well as the
other standards, guidelines, and laws referred to in this documentation. The above individuals must
have an explicitly granted operational authorization to commission, program, configure, mark, and earth
devices, systems, and circuits in accordance with safety technology standards.
Trained individuals
Only adequately trained individuals may carry out all works in other transport, storage, operation and
disposal fields. Such training must ensure that individuals are capable of carrying out the required activi-
ties and work steps safely and properly.
2.8.2 Personnel qualification for maintenance and repair
Adequately trained individuals are:
● Maintenance level 1
● Maintenance level 2
● Maintenance level 3
2.8.3 Advanced training with Pfeiffer Vacuum
For optimal and trouble-free use of this product, Pfeiffer Vacuum offers a comprehensive range of
courses and technical trainings.
For more information, please contact
2.9 Operator requirements
Observing relevant documents and data
1. Read, observe and follow this operating instruction and the work instructions prepared by the op-
2. Install, operate and maintain the product only in accordance with these operating instructions.
3. Carry out all work only on the basis of the complete operating instructions and applicable docu-
4. Comply with the application limits.
5. Observe the technical data.
6. Please contact the Pfeiffer Vacuum Service Center if your questions on operation or maintenance
Advanced training courses
Pfeiffer Vacuum offers advanced training courses to maintenance levels 2 and 3.
─ Customer (trained specialist)
─ Customer with technical education
─ Pfeiffer Vacuum service technician
─ Customer with Pfeiffer Vacuum service training
─ Pfeiffer Vacuum service technician
erating company, in particular the safety and warning instructions.
ments.
of the product are not answered by these operating instructions.
– You can find information in the
Pfeiffer Vacuum technical
Pfeiffer Vacuum service
training.
area.
Safety
17/86