3Com OfficeConnect 3C892A User Manual page 5

AVERTISSEMENT: ports de données RJ45 à paires torsadées. Il s'agit de prises de données RJ45
blindées. Elles ne peuvent être utilisées comme prises de téléphone. Elles ne doivent recevoir que les
connecteurs de données RJ45.
M
EDIDAS DE
I
MPORTANTES
ADVERTENCIA: las advertencias contienen instrucciones que es preciso seguir al pie de la letra para
evitar daños personales.
Antes de instalar la unidad, lea atentamente la siguiente información.
Tome todas las precauciones necesarias a la hora de instalar o desinstalar la unidad.
Coloque la unidad cerca de una toma de corriente de fácil acceso.
Utilice el adaptador de corriente suministrado con la unidad, de este modo se asegura el pleno
cumplimiento de las normas de seguridad nacionales e internacionales. En caso de no recibir un
adaptador con la unidad, deberá utilizar un cable que responda a los requisitos estipulados por la
normativa local o nacional pertinente y que no contravenga la garantía de seguridad del producto
(consulte la sección relativa a este punto al final de esta guía.
Desenchufe el adaptador antes de mover la unidad. La única forma de interrumpir el paso de
corriente consiste en desenchufar el adaptador de la unidad o de la toma de corriente.
No deben conectarse a los puertos de la unidad aparatos que no cumplan los requisitos de la
interfaz en uso. Los puertos de la unidad son de los siguientes tipos:
Puertos con etiqueta ISDN = TNV.
TNV (Telecoms Network Voltage) es un circuito que, en condiciones normales, transmite
señales de telecomunicación.
Puertos con etiqueta LAN o Phone= SELV.
SELV (Safety Extra Low Voltage) es un circuito secundario diseñado para que el voltaje entre
dos puntos accesibles no exceda límites seguros (42,2 V punta ó 60 V CC) en circunstancias
normales o de fallo simple.
La unidad no contiene fusibles ni otros componentes que el usuario pueda cambiar o reparar. De
producirse problemas cuya resolución no se explique en esta guía, póngase en contacto con el
proveedor de 3Com.
Si las unidades que posee son apilables, acople las que sean similares entre sí.
ADVERTENCIA: puertos de datos de par trenzado RJ45. Son enchufes blindados RJ45 a los que
sólo deben acoplarse conectores de datos RJ45. No pueden utilizarse como enchufes telefónicos.
I
NFORMAZIONI
S
ICUREZZA
AVVERTENZA: il testo delle avvertenze riporta importanti istruzioni alle quali occorre attenersi per
motivi di sicurezza. Seguire attentamente tutte le istruzioni.
Prima di installare l'unità, leggere attentamente le informazioni riportate di seguito.
Procedere con estrema cautela durante l'installazione e la rimozione dell'unità.
Collocare l'unità vicino a una presa di corrente e verificare che la presa sia accessibile.
S
EGURIDAD
I
MPORTANTI PER LA