Different Functions Of Outer Hydraulic Circuit Control Levers - Zetor PROXIMA GP Series Operator's Manual

Different functions of outer hydraulic circuit control levers

Yra keturios svirties (a) padėtys:
N - neutrali padėtis. Greitosios jungties pavaros (1) ir (2) yra uždarytos, o hidraulinis skystis prijungtame
hidrauliniame įrenginyje yra užblokuotas. Svirtis (a) yra užblokuota šioje padėtyje.
1 - slėgis greitojoje jungtyje (1). Greitoji jungtis (2) sujungta su nuotaku. Svirtis (a) yra užblokuota šioje
padėtyje. Jei, prijungus greitąją jungtį (1), slėgis viršija 16,5 MPa, svirtis (a) automatiškai grįžta į (N) padėtį -
suveikia 'atšokimo' funkcija.
2 - slėgis greitojoje jungtyje (2). Greitoji jungtis (1) sujungta su nuotaku. Svirtis (a) yra užblokuota šioje
padėtyje. Jei, prijungus greitąją jungtį (2), slėgis viršija 16,5 MPa, svirtis (a) automatiškai grįžta į (N) padėtį -
suveikia 'atšokimo' funkcija.
P - kintama padėtis. Abi greitosios jungtys (1) ir (2) sujungtos su nuotaku ir hidraulinis skystis gali tekėti
abiem kryptimis. Svirtis (a) yra užblokuota šioje padėtyje.
There are four positions of the lever (b):
N - Neutral position. Quick coupler drives (3) and (4) are closed and oil in the hydraulic appliance connected
is blocked. Lever (b) is locked in this position.
3 - Pressure in quick coupler (3). Quick coupler (4) is connected with the drain. It is necessary to hold lever
(b) in this position, when released, lever (b) automatically returns to (N) position. In addition, quick
coupler (3) is equipped with a one-way valve - convenient for connecting a tool which requires higher
degree of impermeability - minimum lowering of the tool during transport.
4 - Pressure in quick coupler (4). Quick coupler (3) is connected with the drain. Lever (b) is locked in this
position.
P - Floating position. Both quick couplers (3) and (4) are connected with the drain and oil is free to flow in
both directions. Lever (b) is locked in this position.
ELECTRO-HYDRAULIC SYSTEM
PGPPN181
PGPPN081
141