Otto Bock 50R301N Dyneva light Instructions For Use Manual page 17

3.2 Indications
En cas de syndromes douloureux de la région lombaire provoqués par :
• Sténose lombaire du canal spinal
• Syndrome des facettes lombaires
• Syndrome rachidien lombaire (lombocruralgie, lombosciatique)
• Instabilité lombaire (spondylolisthésis, spondylolyse)
• Spondylarthrose lombaire
• Prolapsus et protrusion discaux dans la zone du rachis lombaire
• Signes dégénératifs généraux avec tassement du disque vertébral
L'indication est déterminée par le médecin.
3.3 Contre-indications
3.3.1 Contre-indications absolues
Inconnues.
3.3.2 Contre-indications relatives
Il est nécessaire de consulter un médecin en présence des symptômes concomitants suivants :
contractures de la colonne vertébrale, respiration thoracique limitée, affections ou lésions cuta­
nées, inflammations, cicatrices exubérantes avec gonflement, rougeur et hyperthermie dans la ré­
gion appareillée, troubles de l'écoulement lymphatique, gonflements inexpliqués des parties
molles dans la zone distale du dispositif médical et troubles de la sensibilité dans la région des
jambes.
3.4 Effets thérapeutiques
Grâce au principe des trois points et au mécanisme à ressort, la compression des segments mo­
biles et des petites articulations vertébrales causée par la force musculaire est réduite de manière
durable et statistiquement significative au niveau du rachis lombaire. La déformation de la co­
lonne vertébrale a lieu aussi bien dans le plan sagittal que dans le plan frontal. Ceci s'applique
aux sollicitations moyennes et maximales. L'orthèse contribue durablement, significativement et
systématiquement à un soulagement du rachis lombaire.
4 Sécurité
4.1 Signification des symboles de mise en garde
PRUDENCE
AVIS
4.2 Consignes générales de sécurité
PRUDENCE
Sollicitation excessive des éléments porteurs
Blessures dues à une modification ou une perte de fonctionnalité
Veuillez utiliser le produit uniquement dans le champ d'application défini.
►
Si le produit a été soumis à des sollicitations extrêmes (par ex. en cas de chute), prenez les
►
mesures nécessaires (par ex. réparation, remplacement, contrôle par le service après-vente
du fabricant, etc.).
PRUDENCE
Réutilisation sur d'autres personnes et nettoyage insuffisant
Irritations cutanées et formation d'eczémas ou d'infections dues à une contamination par
germes
Mise en garde contre les éventuels risques d'accidents et de blessures.
Mise en garde contre les éventuels dommages techniques.
17