Instrukcja Użytkowania - Otto Bock 50R232 Instructions For Use Manual

6.3 Svæðisbundnar lagalegar upplýsingar
Lagalegar upplýsingar sem gilda eingöngu í tilteknum löndum eru skrifaðar á opinberu tungumáli viðkomandi lands að
loknum þessum kafla.
1 Wprowadzenie
INFORMACJA
Data ostatniej aktualizacji: 2015-03-12
Należy uważnie przeczytać niniejszy dokument przed użyciem omawianego produktu.
►
► Należy zwrócić uwagę na wskazówki odnośnie bezpieczeństwa, aby zapobiec urazom i
uszkodzeniom produktu.
► Należy poinstruować użytkownika na temat prawidłowego i bezpiecznego sposobu sto­
sowania produktu.
► Należy przechować niniejszy dokument.
Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje odnośnie dopasowania i zakładania
ortez odcinka lędźwiowo-krzyżowego kręgosłupa 50R232 Smartspine LSO high, 50R233 Smart­
spine LSO low i 50R235 Smartspine LSO standard.
2 Zastosowanie
2.1 Cel zastosowania
Omawiana orteza jest przeznaczona wyłącznie do zaopatrzenia ortotycznego pleców i do kontak­
tu wyłącznie z nieuszkodzoną skórą.
Ortezę należy stosować ściśle wg wskazań.
2.2 Wskazania
50R232 Smartspine LSO high
• Zwężenie kręgów w odcinku lędźwiowym kręgosłupa
• Zmiany zwyrodnieniowe w krążkach międzykręgowych w lędźwiowym odcinku kręgosłupa
• Kręgozmyk lędźwiowego odcinka kręgosłupa
• Zapalenie błony maziowej kręgów w lędźwiowym odcinku kręgosłupa
• Spondyloza lędźwiowa
• Stabilne złamania kręgów kręgosłupa lędźwiowego (bez zmian neurologicznych)
• Pooperacyjna stabilizacja zrostów kręgosłupa
• Ból pleców w odcinku piersiowo-lędźwiowym (pochodzenia mechanicznego)
• Złamania kompresyjne w odcinku piersiowo-lędźwiowym (bez zmian neurologicznych)
• Przepuklina krążka międzykręgowego w odcinku piersiowo-lędźwiowym
50R233 Smartspine LSO low
• Zwężenie kręgów w odcinku lędźwiowym kręgosłupa
• Zmiany zwyrodnieniowe w krążkach międzykręgowych w lędźwiowym odcinku kręgosłupa
• Kręgozmyk lędźwiowego odcinka kręgosłupa
• Zapalenie błony maziowej kręgów w lędźwiowym odcinku kręgosłupa
50R235 Smartspine LSO standard
• Zwężenie kręgów w odcinku lędźwiowym kręgosłupa
• Zmiany zwyrodnieniowe w krążkach międzykręgowych w lędźwiowym odcinku kręgosłupa
• Kręgozmyk lędźwiowego odcinka kręgosłupa
• Zapalenie błony maziowej kręgów w lędźwiowym odcinku kręgosłupa
• Spondyloza lędźwiowa
• Stabilne złamania kręgów kręgosłupa lędźwiowego (bez zmian neurologicznych)
48 | Ottobock
Polski