Scheppach SG3100 Translation From The Original Instruction Manual page 54

AVERTISSEMENT
Appareils électriques pouvant être raccordés
Ce groupe électrogène peut alimenter en courant des
lampes, des appareils de chauffage, des foreuses, des
pompes hydrauliques, etc. Ne pas dépasser la limite de
charge indiquée pour le groupe électrogène.
Le groupe électrogène ne peut pas servir à ali-
menter des appareils qui consomment beaucoup
de courant.
Le groupe électrogène ne peut pas être utilisé pour des
appareils de précision, par exemple des ordinateurs. De
tels appareils de précision risquent éventuellement de
subir des dommages suite à la distorsion par la large
onde à la puissance de sortie du groupe électrogène.
Ne pas raccorder le groupe électrogène à l'installation
électrique d'un bâtiment.
AVERTISSEMENT : Le raccordement à l'installation
électrique d'un bâtiment peut avoir pour effet de
ré-alimenter le courant électrique dans les lignes
d'alimentation de réseau.
Cette ré-alimentation recèle le risque d'un choc
électrique mortel pour les ouvriers de l'entreprise
distributrice d'électricité ou les autres personnes
qui touchent les lignes électriques lors d'une panne
de courant.
Le raccordement à l'installation électrique d'un
bâtiment peut également avoir l'effet contraire, à
savoir le courant électrique produit par la société
productrice est ré-alimenté dans le groupe élec-
trogène. Lors du rétablissement de l'alimentation
réseau, le groupe électrogène risque d'exploser, de
brûler ou de déclencher un incendie dans l'instal-
lation électrique du bâtiment.
Protection anti-surcharge 2 prises de courant 230 V
Attention! Le générateur de courant est équipé
d'une protection contre les surcharges.
Celui-ci déconnecte la prise (3). En appuyant sur la pro-
tection contre les surcharges (5), les prises de courant
(3) peuvent à nouveau être mises en service.
Attention! Dans un tel cas, réduisez la puissance
électrique que vous soutirez du générateur de
courant ou supprimez les appareils défectueux
connectés.
Attention! Les interrupteurs de surcharge défec-
tueux doivent uniquement être remplacés par des
interrupteurs de surcharge dont les données de
puissance sont identiques. Veuillez à ce propos
vous adresser à votre service après vente.
54