Scheppach SG3100 Translation From The Original Instruction Manual page 121

Table of Contents

Advertisement

Figyelem: Ne használjon benzint vagy alacsony
lobbanáspontú tisztító oldatot a légszűrő betétjé-
nek tisztításához. Ennek tűz vagy robbanás lehet
a következménye.
4. Nyomja ki az előszűrőt, hogy eltávolítsa belőle az
oldószert/szappanos vizet.
5. Porolja ki a papírszűrőt.
6. A kimosott szűrőelemet alaposan öblítse át tiszta
vízzel.
7. Hagyja megszáradni a szűrőelemet vagy sűrített le-
vegővel történő kifúvással szárítsa meg.
8. Akassza vissza a szűrő burkolatát és rögzítse a kap-
csokkal
Ha a motort nagyon poros környezetben üzemelteti,
akkor a levegőszűrőt naponta vagy tíz üzemóránként
meg kell tisztítani.
Soha ne indítsa el a motort sérült vagy eltávolított lég-
szűrő-betéttel. Így szennyeződés kerül a motorba, ami
miatt súlyos motorkárok keletkezhetnek.
Az ebből eredő károkért a gyártó nem felel; a kockáza-
tot egyedül a használó viseli.
Szállítás és tárolás
1. Hagyja lehűlni a motort, mielőtt szállítja vagy hosz-
szabb időre elteszi.
2. Az áramfejlesztő szállítása előtt állítsa (off) állásba
a gyújtáskapcsolót és (off) állásba a benzincsapot
3. Tartsa vízszintes helyzetben az áramfejlesztőt, hogy
ne folyjon ki a benzin. A benzingőz vagy a kifolyó
benzin meggyulladhat.
4. Ne ejtse le az áramfejlesztőt és szállítás közben ne
érje ütés.
5. Ne helyezzen nehéz tárgyat az áramfejlesztőre.
Mielőtt hosszabb időre elteszi a készüléket: Győződjön
meg arról, hogy a tárolóhelyiség nem nedves vagy po-
ros túlzott mértékben.
Hosszabb idejű tárolás esetén
1. Ürítse ki az üzemanyagtartályt és járassa üresre a
porlasztót.
2. Csavarozza ki a gyújtógyertyát.
3. Öntsön kb. 20 ml tiszta motorolajat a gyújtógyertya
furatán keresztül a hengerbe.
4. Lassan húzza ki a berántó zsinórt, hogy mindenhova
jusson a motorolajból és csavarozza vissza a gyúj-
tógyertyát.
5. Alaposan távolítsa el a szennyeződéseket, a lerakó-
dásokat és a port a motorról és a hengerfej bordáiról.
6. Tisztítsa meg a légszűrőt, vagy erős szennyeződés
esetén cserélje ki.
7. A generátort biztonságos, száraz, gyermekek által
nem hozzáférhető helyen tárolja.
8. A készüléket nem szabad a szabadban tárolni.
9. A por elleni védelem érdekében takarja le a készü-
léket és a motort, és tárolja száraz és tiszta helyen.
Hosszabb tárolás utáni újbóli üzembe helyezés
1. Cserélje le a motorolajat.
2. A tárolási idő után a motor beindítása előtt tankoljon
friss benzint.
Opgelet: gebruik geen benzine of oplosmiddelen met
een laag vlampunt voor het reinigen van het lucht-
filterelement. Dit kan leiden tot brand of explosie
4
Knijp in de voorfilter om het oplosmiddel of zeepwa-
ter te verwijderen.
5
Maak de papieren filter schoon door erop te tikken.
6
Spoel het gewassen filterelement met schoon water.
7
Laat het filterelement drogen of blaas het droog met
perslucht.
8
Hang de filterklep (F) nogmaals op zijn plaats en
maak deze vast met de 2 klemmen (E).
Als de motor wordt gebruikt in een zeer stoffige om-
geving, moet u de luchtfilter dagelijks of na elke tien
bedrijfsuren schoonmaken.
Laat de motor nooit lopen zonder luchtfilter of met een
beschadigde luchtfilter. Anders kan er vuil in de motor
terechtkomen, wat kan leiden tot ernstige schade aan
de motor.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de resulteren-
de schade. De gebruiker draagt zelf het risico.
Transport en opslag
1
Laat de motor afkoelen voordat u deze vervoert of
opbergt.
2
Voordat u de voedingseenheid vervoert, zet u het
contact in de stand (uit) en draait u de brandstofklep
naar de (uit)-stand.
3
Houd de voedingseenheid waterpas zodat er geen
benzine wordt gemorst. Benzinedampen of gemors-
te benzine kan ontsteken.
4
Zorg dat de voedingseenheid niet valt en niet wordt
onderworpen aan stoten tijdens het vervoer.
5
Plaats geen zware items op de voedingseenheid.
Voordat u het apparaat lange tijd gaat opslaan: Con-
troleer of de opslaglocatie niet overmatig vochtig of
stoffig is.
Bij opslag gedurende een langere periode
1
De brandstoftank leeg maken en de carburateur
leeg rijden.
2
De bougie eraf schroeven.
3
Ca. 20 ml schone motorolie door de bougieboring
de cilinder in gieten.
4
Startkabel langzaam eruit trekken zodat de olie
zich in de motor verdeelt en de bougie er weer in
schroeven.
5
Vuil, afzettingen en stof grondig van de motor en
cilinderkopribben verwijderen.
6
Luchtfilter reinigen, of bij ernstige vervuiling ver-
vangen.
7
De stroomgenerator veilig in een droge ruimte, die
niet toegankelijk is voor kinderen, opslaan.
8
Bewaar het apparaat niet in de open lucht.
9
Het apparaat en de motor ter bescherming afdekken
en op een droge en schone plaats opslaan.
121

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

5906213901

Table of Contents