1. Manuals
  2. Brands
  3. CBC Manuals
  4. Security Camera
  5. ZN-MDI2 M-IR Series
  6. Quick user manual

CBC ZN-MDI2 M-IR Series Quick User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Kurzanleitung
Warnhinweise bei der Installation
- Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder
ungewöhnlich riecht.
- Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera
unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird.
- Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einer
Heizung oder Heizstrahler auf.
- Angaben zur Betriebstemperatur finden Sie in Ihrer Bedienungsanleitung
- Halten Sie die Netzwerkkamera von direktem Sonnenlicht fern.
- Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit auf.
- Legen Sie die Netzwerkkamera nicht auf unstabile Oberflächen.
- Berühren Sie die Netzwerkkamera nicht bei Gewitter.
- Bauen Sie die Netzwerkkamera nicht auseinander.
- Lassen Sie die Netzwerkkamera nicht fallen.
- Führen Sie keine Gegenstände, wie beispielsweise Schraubendreher, in die
Netzwerkkamera ein.
Weitere Sicherheitsinformationen und Anweisungen finden Sie im
„Benutzerhandbuch".
1. Überprüfung des Inhalts
Nr.
Artikel
1
Netzwerkkamera
2
Software-CD
3
Kurzanleitung
4
Zubehör
Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe
Beschreibung
ZN-BxMTP-Reihe
Benutzerhandbuch, Hilfssoftware
Dieses Dokument
Schablone
Dübel: 4 Stück
Blechschraube 4x30: 4 Stück
Sechskantschlüssel
Sechskantschraube 3 Stck
Kabel für Servicemonitor
Anschlusskabel
Klemmblock (2pin/8pin)
1
Ver1.20 DEU

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for CBC ZN-MDI2 M-IR Series

Summary of Contents for CBC ZN-MDI2 M-IR Series

  • Page 1 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einer Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 2 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 2. Physikalische Beschreibung 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Stromversorgung (24 V Wechselstrom: Heizung) 3. I/O Signal Anschlussblock Audioeingang (Line-In) Audioausgang (Line-Out) Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [max. 0.5A: 125 V Wechselstrom / 1A 30V Gleichstrom]) 4.

  • Page 3: Ip-Adresse Zuweisen

    Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 4 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 5 Open Source License Report on the Product The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. ~ GPL Software : linux kernel, busybox, cdrtools, dvd+rw-tools, smartctl, uboot, bash, udev, sysklogd ~ LGPL Software : glibc, vmstat, glib, gtk, libESMTP, iconv, gstreamer, pango, ~ OpenSSL License : OpenSSL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Activities other than copying, distribution and modification are not covered...
  • Page 6 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed of the General Public License from time to time. Such new versions will be only for noncommercial distribution and only if you received the similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address program in object code or executable form with such an offer, in...
  • Page 7 Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. Some devices are designed to deny users access to install or run modified If the program is interactive, make it output a short notice like this when it versions of the software inside them, although the manufacturer can do starts in an interactive mode: so.
  • Page 8 4. Conveying Verbatim Copies. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces You may convey verbatim copies of the Program's source code as you specified for a particular programming language, one that is widely used receive it, in any medium, provided that you conspicuously and among developers working in that language.
  • Page 9 d) Convey the object code by offering access from a designated place When you convey a copy of a covered work, you may at your option (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. Corresponding Source in the same way through the same place at (Additional permissions may be written to require their own removal in no further charge.
  • Page 10 9. Acceptance Not Required for Having Copies. If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, You are not required to accept this License in order to receive or run a and grant a patent license to some of the parties receiving the covered copy of the Program.
  • Page 11 15. Disclaimer of Warranty. For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT make sure that they, too, receive or can get the source code.
  • Page 12 The “Library”, below, refers to any such software library or work which has the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this been distributed under these terms. A “work based on the Library” means License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, Public License has appeared, then you can specify that version instead if a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with...
  • Page 13 b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or library already present on the user’s computer system, rather than indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this...
  • Page 14 END OF TERMS AND CONDITIONS THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ‘‘AS IS’’ AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE How to Apply These Terms to Your New Libraries IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

  • Page 15: Contrôle Du Contenu

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MDI2xxM-IR Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.

  • Page 16: Attribution De L'adresse Ip

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MDI2xxM-IR 1. Bouton de contrôle -Bascule le format de la sortie vidéo NTSC/PAL. (toggle) -Défaut d’usine (Maintenir appuyé plus de 10 secondes) 2. LED de statut (Voyant témoin) 3. Bouton de Reset (Réinitialisation) 4. Sortie vidéo pour moniteur de service 5.
  • Page 17 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MDI2xxM-IR 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.

  • Page 18: Check Contents

    Quick User Guide ZN-MDI2xxM-IR Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.

  • Page 19: Making Connection

    Quick User Guide ZN-MDI2xxM-IR Series Network Camera 1. Control Button -Change Video output format NTSC/PAL. (toggle) -Factory Default (Keep hold more than 10 seconds) 2. Status LED 3. Reset Button 4. Video output for service monitor 5. Network (RJ-45 PoE required) 3.

  • Page 20: Web Browser Connection

    Quick User Guide ZN-MDI2xxM-IR Series Network Camera 1) After the camera is listed in camera list, select the camera. 2) Type in the all network information. 3) Click “Change IP address” button to apply settings to the camera. When double click the camera in the list, the default web browser (Internet Explorer or compatible equivalent) will open and automatically connect to the camera.
  • Page 21 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MDI2xxM-IR-Reihe Warnungen vor der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Fernseher oder Backofen auf.

  • Page 22: Ip-Adresse Zuweisen

    Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MDI2xxM-IR-Reihe 2. Status LED 3. Resetknopf 4. Videoausgang für Servicemonitor 5. Netzwerk (RJ-45 PoE erforderlich) 3. Anschluss herstellen Zur Verbindung mit einem POE-HUB Ethernetkabel anschließen. Die Kamera unterstützt nur POE. 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt.
  • Page 23 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MDI2xxM-IR-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 24 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MD2xx Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 25 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MD2xx 1. Bouton de contrôle -Bascule le format de la sortie vidéo NTSC/PAL. (toggle) -Défaut d’usine (Maintenir appuyé plus de 10 secondes) 2. LED réseau (Voyant témoin) 3. LED de statut (Voyant témoin) 4. Bouton de Reset (Réinitialisation) 5.
  • Page 26 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MD2xx 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.
  • Page 27 Quick User Guide ZN-MD2xx Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 28 Quick User Guide ZN-MD2xx Series Network Camera 1. Control Button -Change Video output format NTSC/PAL. (toggle) -Factory Default (Keep hold more than 10 seconds) 2. Network LED 3. Status LED 4. Reset Button 5. Video output for service monitor 6. Lock nut 7.
  • Page 29 Quick User Guide ZN-MD2xx Series Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live View image.
  • Page 30 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MD2xx-Reihe Warnungen vor der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Fernseher oder Backofen auf.
  • Page 31 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MD2xx-Reihe 1. Kontrollknopf -wechselt den Videoausgang zwischen NTSC/PAL (umschaltend). -Werkseinstellung (länger als 10 Sek. gedrückt halten) 2. Netzwerk LED 3. Status LED 4. Resetknopf 5. Videoausgang für Servicemonitor 6. Arretierschraube 7. Fokuseinstellung 8. Netzwerk (RJ-45 PoE erforderlich) 3.
  • Page 32 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MD2xx-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 33 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MB2xx Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 34 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MB2xx 3. Établissement de la connexion Brancher le câble Ethernet pour le connecter au Hub PoE. La caméra ne fonctionne qu’en PoE. 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée.
  • Page 35 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-MB2xx 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.
  • Page 36 Quick User Guide ZN-MB2xx Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 37 Quick User Guide ZN-MB2xx Series Network Camera 3. Making Connection Connect Ethernet cable to make a connection to the PoE HUB. The camera support PoE only. 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON.
  • Page 38 Quick User Guide ZN-MB2xx Series Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 39 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MB2xx-Reihe Warnungen vor der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Fernseher oder Backofen auf.
  • Page 40 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MB2xx-Reihe 3. Anschluss herstellen Zur Verbindung mit einem POE-HUB Ethernetkabel anschließen. Die Kamera unterstützt nur POE. 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 41 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-MB2xx-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 42 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau ZN-M2AF Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 43 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau ZN-M2AF 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 44 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau ZN-M2AF Remarque : le « mode d'installation » des caméras est réglé par défaut sur « ON » pour autoriser une sortie analogique. Vous devez désactiver le mode d'installation pour utiliser le streaming 720p ou 1080p. Pour de plus amples informations sur la configuration, veuillez vous référer au manuel d'utilisation sur le CD-ROM du logiciel.
  • Page 45 Quick User Guide ZN-M2AF Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 46 Quick User Guide ZN-M2AF Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 47 Quick User Guide ZN-M2AF Network Camera Note: By Default the cameras come with “Installation Mode” set to “ON” to enable Analog output. You must turn installation mode off to use 720p or 1080p streaming. For further information for setup, please refer to User’s manual in software CD.
  • Page 48 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-M2AF Warnungen vor der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Fernseher oder Backofen auf.
  • Page 49 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-M2AF 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 50 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-M2AF Hinweis: Der „Installationsmodus“ der Kamera ist bei Lieferung standardmäßig auf „EIN“ eingestellt, damit ein Analogausgang möglich wird. Um die 720p- oder 1080p-Übertragung zu verwenden, müssen Sie den Installationsmodus ausschalten. Weitere Informationen zur Einrichtung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Software-CD.
  • Page 51 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DT Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 52 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DT 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Entrée audio (entrée ligne) 3. Sortie audio (sortie ligne) 4. Connecteur entrée / sortie alarme (contact sec / sortie relais [2A:AC120V/D C60V]) 5. Alimentation (DC12V / AC24V) 6.
  • Page 53 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DT 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 54 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DT Remarque : le « mode d'installation » des caméras est réglé par défaut sur « ON » pour autoriser une sortie analogique. Vous devez désactiver le mode d'installation pour utiliser le streaming 720p ou 1080p. Pour de plus amples informations sur la configuration, veuillez vous référer au manuel d'utilisation sur le CD-ROM du logiciel.
  • Page 55 Quick User Guide ZN-DT Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 56 Quick User Guide ZN-DT Series Network Camera 6. Micro SD card (SDHC supported) 7. Reset Button 8. Status LED 9. Video output for service monitor 3. Making Connection 1. If you have external devices such 2. Connect Ethernet cable to make connection as sensor or alarms, make connection to the network hub.
  • Page 57 Quick User Guide ZN-DT Series Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 58 Quick User Guide ZN-DT Series Network Camera Note: By Default the cameras come with “Installation Mode” set to “ON” to enable Analog output. You must turn installation mode off to use 720p or 1080p streaming. For further information for setup, please refer to User’s manual in software CD.
  • Page 59 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DT-Reihe Warnungen vor der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Fernseher oder Backofen auf.
  • Page 60 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DT-Reihe 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Audioeingang (Line-In) 3. Audioausgang (Line-Out) 4. Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [2A: 120 V Wechselstrom / 60 V Gleichstrom]) 5. Strom (12 V Gleichstrom / 24 V Wechselstrom) 6. Micro-SD-Karte (SDHC-unterstützt) 7.
  • Page 61 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DT-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 62 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DT-Reihe Hinweis: Der „Installationsmodus“ der Kamera ist bei Lieferung standardmäßig auf „EIN“ eingestellt, damit ein Analogausgang möglich wird. Um die 720p- oder 1080p-Übertragung zu verwenden, müssen Sie den Installationsmodus ausschalten. Weitere Informationen zur Einrichtung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Software-CD.
  • Page 63 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-B Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 64 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-B 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Entrée audio (entrée ligne) 3. Sortie audio (sortie ligne) 4. Connecteur entrée / sortie alarme (contact sec / sortie relais [2A:AC120V/D C60V]) 5. Alimentation (DC12V / AC24V) 6.
  • Page 65 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-B 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 66 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-B Remarque : le « mode d'installation » des caméras est réglé par défaut sur « ON » pour autoriser une sortie analogique. Vous devez désactiver le mode d'installation pour utiliser le streaming 720p ou 1080p. Pour de plus amples informations sur la configuration, veuillez vous référer au manuel d'utilisation sur le CD-ROM du logiciel.
  • Page 67 Quick User Guide ZN-B Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 68 Quick User Guide ZN-B Series Network Camera 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Audio In (Line in) 3. Audio Out (Line Out) 4. Alarm In / Out connector (Dry contact / Relay out [2A:AC120V/DC60V]) 5. Power (DC12V / AC24V) 6. Micro SD card (SDHC supported) 7.
  • Page 69 Quick User Guide ZN-B Series Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 70 Quick User Guide ZN-B Series Network Camera Note: By Default the cameras come with “Installation Mode” set to “ON” to enable Analog output. You must turn installation mode off to use 720p or 1080p streaming. For further information for setup, please refer to User’s manual in software CD.
  • Page 71 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-B-Reihe Warnungen vor der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einem Fernseher oder Backofen auf.
  • Page 72 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-B-Reihe 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Audioeingang (Line-In) 3. Audioausgang (Line-Out) 4. Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [max. 2A: 120 V Wechselstrom / 60 V Gleichstrom]) 5. Stromversorgung (12 V Gleichstrom / 24 V Wechselstrom) 6. Micro-SD-Karte (SDHC-unterstützt) 7.
  • Page 73 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-B-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 74 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-B-Reihe Hinweis: Der „Installationsmodus“ der Kamera ist bei Lieferung standardmäßig auf „EIN“ eingestellt, damit ein Analogausgang möglich wird. Um die 720p- oder 1080p-Übertragung zu verwenden, müssen Sie den Installationsmodus ausschalten. Weitere Informationen zur Einrichtung finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Software-CD.

  • Page 75: Physische Beschreibung

    Kurze Bedienungsanleitung Netzwerkkamera der Serien ZN-C Warnhinweise vor der Installation -Schalten Sie die Netzwerkkamera aus, wenn Sie feststellen, dass Rauch herauskommt oder dass sie ungewöhnlich riecht. -Halten Sie die Netzwerkkamera fern von Wasser. Wenn die Kamera nass wird, schalten Sie sie sofort aus. -Halten Sie die Netzwerkkamera fern von Hitzequellen, wie zum Beispiel Fernseher und Ofen.

  • Page 76: Verbindung Herstellen

    Kurze Bedienungsanleitung Netzwerkkamera der Serien ZN-C 1. Alarm Ein/Aus, Audio Ein/Aus (verwenden Sie das Klemmenblock- Verbindungsstück) 2. Video Aus 3. MicroSC-Karte (SDHC unterstützt) 4. Netzwerk (RJ-45 PoE unterstützt) 5. Rückstelltaste 6. Strom (DC12V / AC24V) 7. Status LED 8. DC-Iris Vorderansicht 9.
  • Page 77 Kurze Bedienungsanleitung Netzwerkkamera der Serien ZN-C 4. IP-Adresse zuordnen Die Standardeinstellung der Kamera ist auf „DHCP“ eingestellt und die „UPnP“-Funktion ist eingestellt. Wenn Sie einen DHCP-Server in Ihrem Netzwerk haben und die UPnP-Funktion an Ihrem PC aktiviert ist, können Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“...
  • Page 78 Kurze Bedienungsanleitung Netzwerkkamera der Serien ZN-C Hinweis: Die Kameras kommen standardmäßig mit einem „Installationsmodus“, der eingeschaltet ist, um den Analogausgang zu aktivieren. Sie müssen den Installationsmodus ausstellen, um 720p oder 1080p Streaming nutzen zu können. Weitere Informationen zu Einstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Software-CD.

  • Page 79: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide Caméra réseau série ZN-C Avertissements préalables à l'installation - Si la caméra réseau dégage de la fumée ou une odeur anormale, couper immédiatement l'alimentation électrique. - Maintenir la caméra réseau à l'écart de l'eau. Si celle-ci est mouillée, l'éteindre immédiatement.
  • Page 80 Guide de démarrage rapide Caméra réseau série ZN-C 1. E/S Alarme, E/S Audio (utiliser le connecteur du bornier) 2. Sortie vidéo 3. Carte micro SD (supporte les SDHC) 4. Réseau (supporte l'alimentation électrique par câble Ethernet RJ-45) 5. Bouton de réinitialisation 6.
  • Page 81 Guide de démarrage rapide Caméra réseau série ZN-C 4. Attribuer une adresse IP Par défaut, la caméra est paramétrée sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si votre réseau est équipé d'un serveur DHCP et que la fonction UPnP est autorisée sur votre PC, la caméra réseau est visible dans «...
  • Page 82 Guide de démarrage rapide Caméra réseau série ZN-C Remarque : Par défaut, pour permettre une sortie analogique, le mode d'installation des caméras est défini sur « ON ». Celui-ci doit être permuté sur « OFF » pour pouvoir utiliser des flux en 720p ou 1080p.

  • Page 83: Check Contents

    Quick User Guide ZN-C Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.

  • Page 84: Making Connection

    Quick User Guide ZN-C Series Network Camera 4. Network (RJ-45 PoE supported) 5. Reset Button 6. Power (DC12V / AC24V) 7. Status LED 8. DC Iris Front View 9. Flange back locking screw 3. Making Connection 1. If you have external devices such as sensor or alarms, make connection from terminal block connector.

  • Page 85: Assign Ip Address

    Quick User Guide ZN-C Series Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 86 Quick User Guide ZN-C Series Network Camera Note: By Default the cameras come with “Installation Mode” set to “ON” to enable Analog output. You must turn installation mode off to use 720p or 1080p streaming. For further information for setup, please refer to User’s manual in software CD.

  • Page 87: Contrôle Du Contenu

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 88 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Alimentation (DC12V / AC24V) 3. (I/O) Bloc d´entrées et de sorties des terminaux - Entrée audio (entrée ligne) - Sortie audio (sortie ligne) - Entrée alarme (contact sec) - Sortie alarme (sortie relais [0.5A:AC125V/1A :DC30V]) 4.

  • Page 89: Attribution De L'adresse Ip

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 90 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.
  • Page 91 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 92 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Alimentation (DC12V / AC24V) 3. (I/O) Bloc d´entrées et de sorties des terminaux - Entrée audio (entrée ligne) - Sortie audio (sortie ligne) - Entrée alarme (contact sec) - Sortie alarme (sortie relais [0.5A:AC125V/1A :DC30V]) 4.
  • Page 93 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 94 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DxMTP 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.
  • Page 95 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 96 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Power (DC12V / AC24V) 3. I/O signal terminal block -Audio In (Line in) -Audio Out (Line Out) -Alarm In (Dry Contact) -Alarm Out (Relay out [0.5A:AC125V/1A DC30V]) 4. Control Button 5.
  • Page 97 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.

  • Page 98: Web Browser Connection

    Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 99 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 100 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Power (DC12V / AC24V) 3. I/O signal terminal block -Audio In (Line in) -Audio Out (Line Out) -Alarm In (Dry Contact) -Alarm Out (Relay out [0.5A:AC125V/1A DC30V]) 4. Control Button 5.
  • Page 101 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 102 Quick User Guide ZN-DxMTP Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 103 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Feuchtigkeit fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 104 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Strom (12 V Gleichstrom / 24 V Wechselstrom) 3. I/O Signal Anschlussblock - Audioeingang (Line-In) - Audioausgang (Line-Out) - Alarmeingang (potentialfreier Kontakt) - Alarmausgang (Relaisausgang [0.5A: 125 VAC / 1A: 30VDC]) 4.

  • Page 105: Ip-Adresse Zuweisen

    Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Kamera standardmäßig „DHCP“ eingestellt, „UPnP“- Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“. Falls in Ihrem Netzwerk kein DHCP-Server zur Verfügung steht, weisen Sie die IP-Adresse folgendermaßen zu: Führen Sie die Datei MultiUpgradeTool.exe aus.
  • Page 106 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 107 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Feuchtigkeit fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 108 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Strom (12 V Gleichstrom / 24 V Wechselstrom) 3. I/O Signal Anschlussblock - Audioeingang (Line-In) - Audioausgang (Line-Out) - Alarmeingang (potentialfreier Kontakt) - Alarmausgang (Relaisausgang [0.5A: 125 VAC / 1A: 30VDC]) 4.
  • Page 109 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Kamera standardmäßig „DHCP“ eingestellt, „UPnP“- Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“. Falls in Ihrem Netzwerk kein DHCP-Server zur Verfügung steht, weisen Sie die IP-Adresse folgendermaßen zu: Führen Sie die Datei MultiUpgradeTool.exe aus.
  • Page 110 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...

  • Page 111: Contrôle Du Contenu

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.

  • Page 112: Description Physique

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP 2. Description physique Connecteur entrée / sortie alarme 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Entrée audio (entrée ligne) 3. Sortie audio (sortie ligne) 4. Connecteur entrée / sortie alarme (contact sec / sortie relais [0.5A:AC125V/ 1A :DC30V]) 5.

  • Page 113: Attribution De L'adresse Ip

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 114 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.
  • Page 115 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 116 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP 2. Description physique Connecteur entrée / sortie alarme 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Entrée audio (entrée ligne) 3. Sortie audio (sortie ligne) 4. Connecteur entrée / sortie alarme (contact sec / sortie relais [0.5A:AC125V/ 1A :DC30V]) 5.
  • Page 117 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 118 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-DTxMTP 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.

  • Page 119: Check Contents

    Quick User Guide ZN-DTxMTP Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.

  • Page 120: Physical Description

    Quick User Guide ZN-DTxMTP Network Camera 2. Physical Description Alarm In / Out connector 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Audio In (Line in) 3. Audio Out (Line Out) 4. Alarm In / Out connector (Dry contact / Relay out [0.5A:AC125V/1A:DC30V]) 5.

  • Page 121: Assign Ip Address

    Quick User Guide ZN-DTxMTP Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function i s set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.

  • Page 122: Web Browser Connection

    Quick User Guide ZN-DTxMTP Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 123 Quick User Guide ZN-DTxMTP Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 124 Quick User Guide ZN-DTxMTP Series Network Camera 2. Physical Description Alarm In / Out connector 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Audio In (Line in) 3. Audio Out (Line Out) 4. Alarm In / Out connector (Dry contact / Relay out [0.5A:AC125V/1A:DC30V]) 5.
  • Page 125 Quick User Guide ZN-DTxMTP Series Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function i s set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 126 Quick User Guide ZN-DTxMTP Series Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 127 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Feuchtigkeit fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 128 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe 2. Physikalische Beschreibung Anschluss Alarmeingang/-ausgang 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Audioeingang (Line-In) 3. Audioausgang (Line-Out) 4. Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [0.5A:120 V Wechselstrom / 1A: 30 V Gleichstrom]) 5. Strom (12 V Gleichstrom / 24 V Wechselstrom) 6.

  • Page 129: Ip-Adresse Zuweisen

    Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 130 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 131 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Feuchtigkeit fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 132 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe 2. Physikalische Beschreibung Anschluss Alarmeingang/-ausgang 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Audioeingang (Line-In) 3. Audioausgang (Line-Out) 4. Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [0.5A:120 V Wechselstrom / 1A: 30 V Gleichstrom]) 5. Strom (12 V Gleichstrom / 24 V Wechselstrom) 6.
  • Page 133 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 134 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-DTxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...

  • Page 135: Contrôle Du Contenu

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.

  • Page 136: Description Physique

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP 2. Description physique 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Alimentation (AC24V: Appareil de chauffage) 3. (I/O) Bloc d´entrées et de sorties des terminaux Entrée audio (entrée ligne) Sortie audio (sortie ligne) Connecteur entrée / sortie alarme (contact sec / sortie relais [0.5A:AC125V/1A : DC30V]) 4.

  • Page 137: Attribution De L'adresse Ip

    Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 138 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.
  • Page 139 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP Informations importantes avant l'installation -Mettre la caméra réseau hors tension si elle dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. -Tenir la caméra réseau à l'abri de l'eau. Si la caméra réseau entre en contact avec de l'eau, la mettre immédiatement hors tension.
  • Page 140 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP 2. Description physique 1. Réseau (RJ-45 PoE pris en charge) 2. Alimentation (AC24V) 3. (I/O) Bloc d´entrées et de sorties des terminaux Entrée audio (entrée ligne) Sortie audio (sortie ligne) Connecteur entrée / sortie alarme (contact sec / sortie relais [0.5A:AC125V/1A : DC30V]) 4.
  • Page 141 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP 4. Attribution de l'adresse IP La caméra est réglée par défaut sur « DHCP » et la fonction « UPnP » est activée. Si vous avez un serveur DHCP dans votre réseau et si la fonction UPnP est autorisée dans votre ordinateur, vous trouverez la caméra réseau dans «...
  • Page 142 Guide d'utilisation rapide Caméra réseau série ZN-BxMTP 5. Connexion du navigateur Internet NB : la caméra réseau prend en charge Internet Explorer 7 ou les versions ultérieures. Veuillez contrôler la version de votre navigateur et la mettre à jour si nécessaire. Lorsque vous utilisez la caméra pour la première fois, vous devez télécharger et installer un contrôle Active X depuis la caméra pour afficher une image en direct.

  • Page 143: Check Contents

    Quick User Guide ZN-BxMTP Series Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.

  • Page 144: Physical Description

    Quick User Guide ZN-BxMTP Series Network Camera 2. Physical Description 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Power connector (24VAC: Heater) 3. I/O signal terminal Audio In (Line in) Audio Out (Line Out) Alarm In (Dry Contact) Alarm Out (Relay out [0.5A:125VAC / 1A:30VDC]) 4.

  • Page 145: Assign Ip Address

    Quick User Guide ZN-BxMTP Series Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.

  • Page 146: Web Browser Connection

    Quick User Guide ZN-BxMTP Series Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 147 Quick User Guide ZN-BxMTP Network Camera Warning before installation -Power off the Network camera if it is found to be smoking or smells unusual. -Keep the Network camera away from water. If the Network camera gets wet, power off immediately. -Do not place the Network camera near heat sources, such as a television or oven.
  • Page 148 Quick User Guide ZN-BxMTP Network Camera 2. Physical Description 1. Network (RJ-45 PoE supported) 2. Power connector (AC24V) 3. I/O signal terminal Audio In (Line in) Audio Out (Line Out) Alarm In (Dry Contact) Alarm Out (Relay out [0.5A:AC125V/1A DC30V]) 4.
  • Page 149 Quick User Guide ZN-BxMTP Network Camera 4. Assign IP address The default setting of the camera is set to “DHCP” and “UPnP” function is set to ON. If you have a DHCP server on your network and UPnP function is enabled on your PC you can find the network camera in “My network”.
  • Page 150 Quick User Guide ZN-BxMTP Network Camera 5. Web browser connection Note : The Network camera supports Internet Explorer 7 or above. Please check version of your browser and update it if necessary. When you first access the camera you need to download and install an Active X control from the camera to display a Live image.
  • Page 151 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einer Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 152 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 2. Physikalische Beschreibung 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Stromversorgung (24 V Wechselstrom: Heizung) 3. I/O Signal Anschlussblock Audioeingang (Line-In) Audioausgang (Line-Out) Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [max. 0.5A: 125 V Wechselstrom / 1A 30V Gleichstrom]) 4.

  • Page 153: Ip-Adresse Zuweisen

    Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 154 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...
  • Page 155 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe Warnhinweise bei der Installation - Nehmen Sie die Netzwerkkamera vom Stromnetz, falls sie qualmt oder ungewöhnlich riecht. - Halten Sie die Netzwerkkamera von Wasser fern. Nehmen Sie die Netzwerkkamera unverzüglich vom Stromnetz, falls sie nass wird. - Bewahren Sie die Netzwerkkamera nicht in der Nähe von Wärmequellen wie einer Heizung oder Heizstrahler auf.
  • Page 156 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 2. Physikalische Beschreibung 1. Netzwerk (RJ-45, PoE-unterstützt) 2. Stromversorgung (24 V Wechselstrom) 3. I/O Signal Anschlussblock Audioeingang (Line-In) Audioausgang (Line-Out) Anschluss Alarmeingang/-ausgang (potenzialfreier Kontakt / Relaisausgang [max. 0.5A: 125 V Wechselstrom / 1A 30V Gleichstrom]) 4. Micro-SD-Karte (SDHC-unterstützt) 5.
  • Page 157 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 4. IP-Adresse zuweisen Die Kamera ist standardmäßig auf „DHCP“ eingestellt, die „UPnP“-Funktion ist auf EIN gestellt. Falls Sie in Ihrem Netzwerk einen DHCP-Server haben und die UPnP- Funktion auf Ihrem Computer aktiviert wurde, finden Sie die Netzwerkkamera unter „Mein Netzwerk“.
  • Page 158 Kurzanleitung Netzwerkkamera der ZN-BxMTP-Reihe 5. Webbrowser-Anschluss Hinweis: Die Netzwerkkamera unterstützt den Internetexplorer 7 oder höher. Überprüfen Sie die Version Ihres Browsers und aktualisieren Sie ihn gegebenenfalls. Wenn Sie das erste Mal auf die Kamera zugreifen, müssen Sie ein ActiveX- Steuerelement von der Kamera herunterladen, um ein Livebild anzuzeigen. Der Benutzername und das Passwort sind standardmäßig auf „ADMIN“...

Table of Contents