iwc PILOT’S WATCH CHRONOGRAPH Operating Instructions Manual page 61

— 1 2 0 —
назад, точно на бажану позначку. Завдяки цим діям хвилинна
стрілка почне рух відразу ж після запуску годинникового ме­
ханізму.
– Для відновлення ходу годинникового механізму затисніть за­
водну головку в положення 0.
– Тепер затисніть головку в положення X і одночасно зафіксуйте
її обертанням вправо.
Важлива примітка: незважаючи на те, що годинник залиша­
ється водонепроникним у положеннях 0, 1 і 2, заводну головку
необхідно завжди повністю загвинчувати для нормального вико­
ристання годинника (положення X).
К О Н Т Р О Л Ь Ч А С У В Т Е М Р Я В І
Циферблат, а також годинна та хвилинна стрілки годинника
оснащені люмінесцентними елементами, що дозволяють легко
визначити час навіть у повній темряві. Точкою відліку при цьому
буде великий трикутник біля позначки 12 годин.
P I L O T ' S W A T C H C H R O N O G R A P H
— 1 2 1 —
З Ч И Т У В А Н Н Я П О К А З А Н Ь Х Р О Н О Г Р А Ф А
Секундна стрілка хронографа: шкала для показань центральної
секундної стрілки хронографа розміщена на краю циферблата.
Лічильник хвилин: на додатковому циферблаті на рівні познач­
ки 12 годин розміщена 30­хвилинна шкала з повільно стрибаю­
чою стрілкою. Ця стрілка виконує два повних оберти за годину.
Лічильник годин: на додатковому циферблаті на рівні позначки
6 годин розміщена шкала на 12 годин з короткими півгодинними
позначками та стрілкою, що плавно обертається.
К О Р И С Т У В А Н Н Я Х Р О Н О Г Р А Ф О М
Пуск: для пуску хронографа натисніть кнопку пуску/зупинки.
Зупинка: для зупинки хронографа повторно натисніть кнопку
пуску/зупинки.
Скидання на нуль: натисніть кнопку скидання. При цьому всі
три стрілки хронографа повернуться в початкове положення.
Вимірювання сумарного часу: для додавання результатів вимі­
рювання не натискайте кнопку скидання по закінченні першого
вимірювання часу. Замість цього повторно натисніть кнопку пу­
ску/зупинки.
P I L O T ' S W A T C H C H R O N O G R A P H