Otto Bock 4R41 Instructions For Use Manual page 5

1 Produktbeschreibung
INFORMATION
Datum der letzten Aktualisierung: 2020-05-04
► Lesen Sie dieses Dokument vor Gebrauch des Produkts auf­
merksam durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.
► Weisen Sie den Benutzer in den sicheren Gebrauch des Pro­
dukts ein.
► Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie Fragen zum Pro­
dukt haben oder Probleme auftreten.
► Melden Sie jedes schwerwiegende Vorkommnis im Zusammen­
hang mit dem Produkt, insbesondere eine Verschlechterung des
Gesundheitszustands, dem Hersteller und der zuständigen Be­
hörde Ihres Landes.
► Bewahren Sie dieses Dokument auf.
1.1 Konstruktion und Funktion
Eingussanker werden in einen Prothesenschaft einlaminiert. Sie die­
nen der Verbindung des Prothesenschafts mit den distalen Prothesen­
komponenten. Dieses Dokument gilt für folgende Eingussanker:
Eingussanker, vierarmig
Kennzeichen Anschluss distal
4R111 Justierkernaufnahme, drehbar
4R111=N, Gewindeanschluss
4R111=T
4R116, Justierkern, drehbar
4R116=T,
4WR95=2
4R117, Justierkern, drehbar
4R117=T
4R119=N, Gewindeanschluss
4R119=NT
Deutsch Kennzeichen
4R119,
4R119=T,
4WR95=1
Eingussanker, dreiarmig
Kennzeichen
4R41
4R42
4R42=1,
4R42=5
4R43
4R89
1.2 Kombinationsmöglichkeiten
Diese Prothesenkomponente ist kompatibel mit dem Ottobock Modu­
larsystem. Die Funktionalität mit Komponenten anderer Hersteller, die
über kompatible modulare Verbindungselemente verfügen, wurde
nicht getestet.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
2.1 Verwendungszweck
Abbildung
Das Produkt ist ausschließlich für die exoprothetische Versorgung der
siehe Abb. 2
unteren Extremität einzusetzen.
siehe Abb. 3
2.2 Einsatzgebiet
Produkt zugelassen bis max. Körpergewicht
siehe Abb. 4
• Das maximal zugelassene Körpergewicht ist in den Technischen
Daten angegeben (siehe Seite 12).
siehe Abb. 5
Weitere Einschränkungen
• 4R41, 4R42, 4R42=1, 4R42=5, 4R43, 4R89, 4R111, 4R111=N,
siehe Abb. 6
4R116, 4R117, 4R117=T, 4R119=NT, 4R119=T, 4WR95=1: Ein­
satz der Produkte in TT-Prothesen und TF-Prothesen zulässig.
Anschluss distal
Justierkernaufnahme, drehbar
Anschluss distal
Justierkernaufnahme, drehbar
Justierkern
Justierkern mit 9,5 mm Bohrung
für ShuttleLock
Gewindeanschluss
Justierkern, drehbar
Abbildung
siehe Abb. 7
Abbildung
siehe Abb. 8
siehe Abb. 9
siehe Abb. 10
siehe Abb. 11
5